Zusammenfassung
In 12 Fällen einer Netzhautablösung wurden die Punktate der subretinalen Flüssigkeit auf ihren Gehalt an Gesamteiweiß, eiweißgebundenen Hexosen, eiweißgebundenem Hexosamin untersucht und Aktivitätsmessungen der Fermente Aldolase (FDP-Triosephosphat-Lyase), LDH und GOT durchgeführt.
Der Gesamteiweißgehalt lag bei starker Streuung der Einzelwerte in älteren Fällen im Mittel höher als in frischen. Der Anteil an eiweißgebundenen Hexosen und an eiweißgebundenem Hexosamin war durchschnittlich größer als im Serum und lag bei zwei frischen Netzhautabhebungen besonders hoch. Die Fermentaktivitäten in der subretinalen Flüssigkeit waren niedriger als im Serum und verhielten sich ähnlich wie in Ergüssen anderer Organe. Die LDH zeigte im Punktat einer Tumorablatio und einer entzündlich bedingten Netzhautablösung eine Erhöhung. Die Ergebnisse wurden im Zusammenhang mit den bisher in der Literatur mitgeteilten Untersuchungen diskutiert.
Summary
The content of protein, protein-compound hexose, hexosamin and the ferments FDP-Triosephosphat-Lyase, LDH and GOT in the subretinal fluid aspirated from 12 eyes of retinal detachment have been studied.
The mean level of protein in chronic cases was higher than in acute retinal detachment. There was a significant increase in the proteincompound hexose and hexosamin content of the subretinal fluid, particularly in 2 cases of acute retinal detachment. The mean levels of the studied ferments in the subretinal fluid differed from those in the blood serum. In subretinal fluid the ferment levels were lower than in serum. LDH was increased in one case of retinal detachment caused by tumor.
The biochemical changes have been discussed in relationship to the results of other authors.
Literatur
Arruga, H.: Etiologia y patogenia del despresidimento de la retina. XIV. Concilium ophthalmologicum. Hispania 1933, Teil II, 1.
Contino, F.: Indagini sulla natura ed origine del liquido subretino nel distacco di retinaidiopatico. Ann. Ottal.59, 321 (1941).
Davson, H., andS. Duke-Elder: The distribution of reducing substances beetween the intraocular fluids and blood plasma and the kinetics of penetration of various sugars into these fluids. J. Physiol. (Lond.)107, 141–152 (1948).
Doesschate, J. ten: Bemerkung zu dem BeitragSchenk, Formanek undFörster: Untersuchungen der Eiweißkörper in der subretinalen Flüssigkeit bei Netzhautablösung. Erschienen in Albrecht v. Graefes Arch. Ophthal.164, 29–41 (1961). Albrecht v. Graefes Arch. Ophthal.165, 180–181 (1962).
Heath, H., T. C. Beck, andW. S. Foulds: Chemical composition of subretinal fluid. Brit. J. Ophthal.46(7), 385–396 (1962).
—— andA. C. Ruther: Biochemical Changes in Aphakia. Vision Res.1, 274–286 (1961).
Leber, Th.: Über die Entstehung der Netzhautablösung. Ber. über die 14. Zusammenkunft der Dtsch. Ophthal. Ges. 1882, S. 18.
Magitot, A.: The subretinal fluid in idiopathic detachment of the retina. Arch. Ophthal.11, 159 (1934).
Müller, H.: Zit. nachTh. Leber.
Nakano, A.: Study on the subretinal fluid. Jap. J. Ophthal. Rep. III.6, No 2, 109–110 (1962).
Pirie, A., andR. van Heyningen: The Biochemistry of the Eye. Oxford: Blackwell 1956.
Rählmann, E., u.Th. Leber: Erklärung der Netzhautablösung und die Diffusionstheorie kritisch verglichen. Arch. Augenheilk.27, 1 (1893).
Reichling, W.: Über Herkunft und Entstehungsweise der subretinalen Flüssigkeit. Ber. über die 59. Zusammenkunft der Dtsch. Ophthal. Ges.1955, S. 92.
Richterich, R.: Enzympathologie. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer 1958.
Schenk, H., K. Formanek u.O. Förster: Untersuchungen der EWK in der subretinalen Flüssigkeit bei Netzhautablösung. Albrecht v. Graefes Arch. Ophthal.164, 29–41 (1961).
Schweer, G.: Slg Abh. Augenheilk.25 (1962).
Vetter, K., u.G. Mohnicke: Fermentdiagnostik in der Klinik. Dtsch. Gesundh.-Wes.15, 1056, 1104 (1960).
Weve, H. J. M., u.F.-B. Fischer: Über Herkunft und Zusammensetzung der subretinalen Flüssigkeit bei rupturellen Netzhautablösungen. Ophthalmologica (Basel)99, 291 (1940).
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Mit 3 Textabbildungen
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Richter, S., Vetter, K. Untersuchungen von Fermenten und eiweißgebundenen Hexosen in subretinalen Flüssigkeiten bei Netzhautablösung. Albrecht v. Graefes Arch. Ophthal. 167, 145–149 (1964). https://doi.org/10.1007/BF00684279
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00684279