Advertisement

Fresenius' Zeitschrift für analytische Chemie

, Volume 292, Issue 2, pp 120–125 | Cite as

Contributions to automated trace analysis

IV. Device for the automated simultaneous voltammetric on-line determination of toxic trace metals in drinking water
  • P. Valenta
  • H. Rützel
  • P. Krumpen
  • K. H. Salgert
  • P. Klahre
Original Papers

Summary

A reliable and robust automated device for simultaneous voltammetric analysis (by differential pulse anodic stripping voltammetry) of several of the most toxic trace metals (Cu, Pb, Cd, Zn) in drinking and ground water is described. It enables in water works the required round the clock on line-monitoring of drinking water over extended periods (one week or longer) without supervision by staff. The device consists of adapted commercial polarographic instrumentation, a punch card program controller and automatic sampling and standard addition facilities. Extended tests under realistic routine working conditions in water works over several months have established the suitability and the potentialities of the concept and the satisfactory performance of the device.

Key words

Best. von Kupfer, Blei, Cadmium, Zink in Wasser Voltammetrie automatisch 

Beiträge zur automatisierten Spurenanalyse

IV. Vorrichtung zur automatisierten voltammetrischen on-line Simultanbestimmung von toxischen Spurenmetallen in Trinkwasser

Zusammenfassung

Funktionsweise und Einsatzmöglichkeiten eines neuen robusten, für zuverlässigen Langzeitbetrieb geeigneten und kostengünstigen Automaten zur voltammetrischen Simultanbestimmung einiger wichtiger toxischer Spurenmetalle (Cu, Pb, Cd, Zn) in Trinkwasser, Grundwasser und generell natürlichem Rohwasser für die Trinkwasserbereitung werden beschrieben. Die angewendete voltammetrische Methode ist die differentielle Pulsinversvoltammetrie am hängenden Quecksilbertropfen. Der beschriebene Automat erlaubt die in Wasserwerken erforderliche ständige Überwachung des Trinkwassers im on-line-Verfahren langfristig (erforderlichenfalls über mehrere Wochen) durchzuführen, ohne Eingriffe durch Laborpersonal zu verlangen. Die Apparatur besteht aus adaptierter kommerzieller polarographischer Instrumentation und Vorrichtungen zur automatischen Probennahme und Zugabe von Eichzusätzen und wird mit einer Lochkarteneinheit gesteuert. Dieses relativ einfache Automatisierungskonzept gewährleistet eine kostengünstige, störungsfreie und den Anforderungen der Praxis in vollem Umfang entsprechende Lösung der Aufgabenstellung, wie mehrmonatige Testläufe unter realistischen Bedingungen im Wasserwerk erwiesen haben.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  1. 1.
    Hamilton, E. J.: Sci. Total Environment3, 3 (1975);5, 1 (1976)Google Scholar
  2. 2.
    Henschler, D.: Angew. Chem.85, 317 (1973)Google Scholar
  3. 3.
    Klahre, P., Valenta, P., Nürnberg, H. W.: Vom Wasser (in press)Google Scholar
  4. 4.
    Matthes, W., Flucht, R., Stoeppler, M.: Fresenius Z. Anal. Chem.291, 20 (1978)Google Scholar
  5. 5.
    Nürnberg, H. W.: Electrochim. Acta22, 935 (1977)Google Scholar
  6. 6.
    Nürnberg, H. W.: Sci. Total Environ. (in press)Google Scholar
  7. 7.
    Nürnberg, H. W., Valenta, P., Mart, L., Raspor, B., Sipos, L.: Fresenius Z. Anal. Chem.282, 357 (1976)Google Scholar
  8. 8.
    Princeton Applied Research Corp. (PAR): Polarographic Analyzer Mod. 374, Techn. Description, Princeton, N. Y., U.S.A.Google Scholar
  9. 9.
    Rubin, A. J., ed.: Aqueous Environmental Chemistry of Metals, Ann Arbor Sc. Publ., Ann Arbor 1974Google Scholar
  10. 10.
    Stoeppler, M., Brandt, K., Rains. T. C.: Analyst (in press)Google Scholar
  11. 11.
    Stoeppler, M., Brandt, K., Welz, B.: Fresenius Z. Anal. Chem.282, 369 (1976)Google Scholar
  12. 12.
    Stoeppler, M., Nürnberg, H. W.: Toxische Spurenmetalle in der Umwelt, KFA-Jahresbericht 1974, pp. 45–53, Jülich 1975Google Scholar
  13. 13.
    Trinkwasserverordnung v. 31. 1. 1975, Bundesgesetzblatt, Teil I, Nr. 16, 15. 2. 1975, S. 453Google Scholar
  14. 14.
    Valenta, P., Mart, L., Nürnberg, H. W., Stoeppler, M.: Vom Wasser48, 89 (1977)Google Scholar
  15. 15.
    Valenta, P., Mart, L., Rützel, H.: J. Electroanal. Chem.82, 327 (1977)Google Scholar
  16. 16.
    Valenta, P., Rützel, H., Nürnberg, H. W., Stoeppler, M.: Fresenius Z. Anal. Chem.285, 25 (1977)Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag 1978

Authors and Affiliations

  • P. Valenta
    • 1
  • H. Rützel
    • 1
  • P. Krumpen
    • 1
  • K. H. Salgert
    • 1
  • P. Klahre
    • 1
  1. 1.Institute of Chemistry, Institute 4 Applied Physical ChemistryNuclear Research Centre (KFA)JuelichFederal Republic Germany

Personalised recommendations