Archiv für Gynäkologie

, Volume 209, Issue 1, pp 71–85 | Cite as

In vitro-Studien hormonell-metabolischer Einflüsse auf oxydative Stoffwechsel experimenteller Ovarialtumoren bei Ratten

  • Heinrich Hackl
  • Stig Kullander
Article

Zusammenfassung

Mit Hilfe kombinierter Warburg-Isotopmethode wurde die O2-Aufnahme, die Umwandlung von Glucose-C-6, von Acetat-C-1 und von Glutamat-L zu14CO2 bei Schnitten von normalen Ovarien, intrasplenischen und sekundär subcutan transplantierten Ovarialtumoren von Ratten studiert. Zwei Wirttiere mit intrasplenischen Transplantaten wurden mit Östradiol, zwei andere mit FSH behandelt, wobei Tumorgewebe vor und nach der Behandlung stoffwechselmäßig untersucht wurde. Ein Wirttier mit subcutanen Transplantat wurde einer sieben Monate langen Progesteronbehandlung unterzogen. Der Stoffwechsel dieses Transplantats wurde mit solchen von unbehandelten Wirttieren verglichen. Außerdem wurden die in vitro-Einflüsse von Östradiol, Progesteron, Testosteron und FSH auf die Stoffwechselgrößen studiert.
  1. 1.

    Die Meßwerte der O2-Aufnahme, Umwandlung von Glucose-C-6 und von Acetat-C-1 zu CO2 liegen bei normalen Ovarien in der gleichen Größenordnung wie bei den Transplantaten.

     
  2. 2.

    Intrasplenische Transplantate unterscheiden sich von sekundär subcutan transplantierten durch eine signifikant höhere Glutamatoxydation, während die anderen untersuchten Stoffwechsel keine sicheren Unterschiede aufweisen.

     
  3. 3.

    Nach Östradiol- und FSH-Behandlung von Wirttieren intrasplenischer Transplantate wurde leichte Erhöhung der O2-Aufnahme, Umwandlung von Glucose-C-6 und von Acetat-C-1 zu CO2 im Tumorgewebe beobachtet. Ein subcutanes Transplantat, dessen Wirttier Progesteron erhalten hatte, wies gegenüber fünf Kontrolltumoren erhöhte O2-Aufnahme und erhöhte Umwandlung von Glucose-C-6 zu CO2 auf (einfache Signifikanz).

     
  4. 4.

    Die Stoffwechsel der normalen Ovarien werden durch die drei in vitro-Steroidhormone durchwegs und eindeutig gehemmt, während bei den beiden Arten von Transplantaten diesbezüglich unterschiedliche Resultate erzielt werden. In vitro-FSH dagegen stimuliert fast ausnahmslos die Stoffwechselgrößen der normalen Ovarien, während die Stoffwechselgrößen der Transplantate wieder unterschiedlich beeinflußt werden.

     

Hormonal influence on oxydative metabolism of experimental ovarian tumours in the rat studied in vitro

Summary

O2-uptake, glucose-C-6, acetate-C-1 and glutamate-L-oxydation was studied by means of combined Warburg-Isotope technique in slices of normal ovaries, intrasplenic and secundary subcutaneously transplanted ovarian tumours in rats. Two animals bearing intrasplenic transplants were treated with oestradiol, two others with FSH, in which the tumour tissue metabolicly was investigated prior to and after the treatment. One animal with subcutaneous transplant was subjected to a seven month treatment with progesterone. The metabolisms of this transplant were compared with those of the untreated animals. In addition were investigated the in vitro influence of oestradiol, progesterone, testosterone and FSH on the rate of metabolic processes.
  1. 1.

    The values of the O2-uptake, glucose-C-6- and acetate-C-1-oxydation were of equal magnitude in the normal ovaries as in the transplants.

     
  2. 2.

    The intrasplenic transplants differed from the secondary subcutaneous transplants by a significantly higher glutamate oxydation, whereas the other metabolic processes studied did not show any significant differences.

     
  3. 3.

    After oestradiol and FSH treatment of the animals bearing intrasplenic transplants was found a slight increase of the O2-uptake, of the glucose-C-6- and acetate-C-1-oxydation in the tumour tissue. A subcutaneous transplant from a progesterone treated animal showed increased O2-uptake and increased glucose-C-6-oxydation compared to five control tumours (p<0,05).

     
  4. 4.

    The metabolism of the normal ovaries were in all cases decreased by oestradiol, testosterone and progesterone in vitro. On the other hand different results were obtained in the both kinds of transplants. However, FSH in vitro stimulated almost unacceptionally the metabolic processes of the normal ovaries, wheras the influence on the rate of metabolism in the transplants was of varying kind.

     

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  1. 1.
    Ahrén, K., Rubinstein, L.: Effects of follicle stimulating hormone on amino acid transport and protein biosynthesis in the isolated rat ovary. Acta physiol. scand.64, 463 (1965).Google Scholar
  2. 2.
    Bruzzone, S.: Aerobic glycolysis, oxygen uptake, and enzyme activity of the electron transport system in neoplastic and non-neoplastic ovarian tissue grafted into the spleen of C57BL mice. Cancer Res.28, 159 (1968).Google Scholar
  3. 3.
    — Brancatelli, A.: A failure of estradiol to change the active phosphorylase of granulosa and luteal tissue tumors induced by intrasplenic grafts in mice. Comp. int. congr. Horm. Steroids, Milano 1962.Google Scholar
  4. 4.
    — —: Effect of estradiol on phosphorylase activity of intrasplenic ovarian graft in C57BL mice. Nature195, 810 (1962).Google Scholar
  5. 5.
    Chance, B., Hollunger, G.: Inhibition of electron and energy transfer in mitochondria. J. biol. Chem.278, 418 (1963).Google Scholar
  6. 6.
    Fels, E.: Rückbildung der experimentellen Ovarialtumoren unter dem Einfluß östrogener oder androgener Hormone. Acta endocr. (Kbh.)28, 349 (1958).Google Scholar
  7. 7.
    Hackl, H.: In vitro-Stoffwechselstudien des Carcinoma corporis uteri. Arch. Gynäk.203, 464 (1966).Google Scholar
  8. 8.
    —: Hormonbehandeltes Corpuscarcinom und dessen in vitro-Glucosemetabolismus Arch. Gynäk.206, 252 (1968).Google Scholar
  9. 9.
    —: Hormonelle in vivo- und in vitro-Einflüsse auf O2-Aufnahme, Oxydation von Glucose-C-6 und von Acetat-C-1 bei Schnitten von Rattenorganen. Arch. Gynäk.206, 267 (1968).Google Scholar
  10. 10.
    Hamberger, L.: Effects of gonadotropins on the metabolism of the rat ovary. Diss. Göteborg 1968.Google Scholar
  11. 11.
    Inglesias, R., Mardones, E.: The influence of the gonads and of certain steroid hormones on the growth of the spontaneous and transplantable ovarian tumor in AXC rats. Cancer Res.16, 756 (1956).Google Scholar
  12. 12.
    Kullander, S.: Studies on the development and hormone production of ovarian tissue autotransplanted to the spleen of spayed rats with special reference to the experimental production of ovarian tumours. Diss. Lund 1956.Google Scholar
  13. 13.
    —: Studies in spayed rats with ovarian tissue autotransplanted into the spleen. Acta endocr. (Kbh.)24, 1 (1957).Google Scholar
  14. 14.
    —, Källén, B.: Studies on the growth of experimental ovarian tumours in tissue culture. Acta endocr. (Kbh.)32, 41 (1959).Google Scholar
  15. 15.
    Nie, R. van: Hormone dependence of transplanted ovarian tumours in mice. Diss. Utrecht 1957.Google Scholar
  16. 16.
    Racker, E.: Oxidative phosphorylation. Advanc. Enzymol.23, 340 (1961).Google Scholar
  17. 17.
    Umbreit, W., Burris, R. H., Stauffer, J. F.: Manometric techniques. Minnieapolis: Burgess Publ. Co. 1959.Google Scholar
  18. 18.
    —, Mühlbock, O.: Hormonal influence on the growth of transplanted ovarian tumours. Acta physiol. pharmacol. neerl.4, 572 (1956).Google Scholar
  19. 19.
    Wade, R., Jones, H. W.: Effect of progesteron on oxidative phosphorylation. J. biol. Chem.220, 553 (1956).Google Scholar
  20. 20.
    Yardly, H. J.: A simlified scintillation counting technique for assaying14CO2 in a Warburg flask. Nature (Lond.)204, 281 (1964).Google Scholar
  21. 21.
    Yuhara, M., Cohen, A. I., Frieden, E. H.: Stimulation by pituitary gonadotropin of the synthesis of estrogen by rat ovary slices in vitro. Proc. Soc. exp. Biol. (N. Y.)113, 907 (1963).Google Scholar

Copyright information

© J. F. Bergmann 1970

Authors and Affiliations

  • Heinrich Hackl
    • 1
  • Stig Kullander
    • 1
  1. 1.Universitäts-Frauenklinik MalmöSchweden

Personalised recommendations