Summary
Static and dynamic pulmonary ventilation values of 152 women were studied by means of Bodyplethysmography (59 pregnant without and 49 with dyspnoe, 12 post partum cases without and 10 with dyspnoe and 22 nonpregnant control cases.
-
Group I: pregnant women with dyspnoe.
-
Group II: pregnant women without dyspnoe.
Each group was subdivided in:
-
Group A: 1.–23. weeks of gestation.
-
Group B: 24.–31. weeks of gestation.
-
Group C: 32.–40. weeks of gestation.
The following results were obtained: During pregnancy patients without dyspnoe show a decrease of: vital capacity (statistically not significant), total lung capacity (p=0.05), inspiratory (n.s. and exspiratory reserve volume (p=0.05), functional residual capacity (p=0.05), maximal breathing capacity (p=0.01) and one second capacity (p=0.01).
Significantly increased were: forced exspiratory volume (p=0.01); breathing volume (p=0.01); breathing time volume (breathing minute volume) (p=0.05).
Breathing volume and breathing time volume show an increase during pregnancy with maximal values at term.
The alterations of the different ventilation parameters are more distinct in pregnant women with dyspnoe: corresponding to the nonpregnant healthy control group: vital capacity (p=0.05), the total lung capacity (p=0.01), the residual volume (p=0.05), the exspiratory reserve volume (p=0.01), the residual functional capacity (p=0.01), the maximal breathing capacity (p=0.01), the one second capacity (p=0.01). The breathing time volume (p=0.01), the breathing resistance (p=0.01) and the breathing time volume (breathing minute volume) (p=0.01) are statistically significant higher.
Differences between pregnant women with and without dyspnoe are statistically significant in: vital capacity (p=0.05), total lung capacity (p=0.01), the residual volume (p=0.01), the exspiratory reserve volume (p=0.05), the functional residual capacity (p=0.01), the maximal breathing capacity (p=0.01), the one second capacity (p=0.01), the breathing time volume (breathing minute volume) (p=0.01) and the breathing resistance (p=0.05).
Breathing time volume and breathing volume increase during gestation reaching maximal alterations at term. The maximal alterations of the other pulmonary ventilation values were found within the 26th and 32nd week of gestation both in women with and without dyspnoe. There is a correlation between the decrease of the functional residual capacity and the increase of the breathing resistance both in pregnant women with and without dyspnoe. These alterations are gestation-specific for the nonpregnant control group does not show this correlation. The influence of the alterations of ventilation during pregnancy are discussed in regard to the pulmonary gas exchange, the blood circulation and the clinical consequences of dyspnoe in pregnancy.
Zusammenfassung
Bei 152 Frauen (59 Schwangere ohne Dyspnoe, 49 Schwangere mit Dyspnoe, 12 Wöchnerinnen nach einer Schwangerschaft ohne Dyspnoe, 10 Wöchnerinnen nach einer Schwangerschaft mit Dyspnoe, 22 nichtschwangere Frauen als Kontrollfälle) wurden mit Hilfe der Ganzkörperplethysmographie statische und dynamische Ventilationsgrößen untersucht.
Die Schwangeren wurden in 2 Kollektive aufgeteilt: I. Schwangere mit Dyspnoe und II. Schwangere ohne Dyspnoe. Die Kollektive I und II wurden in 3 Gruppen eingeteilt:
-
Gruppe A: 1.–23. Schwangerschaftswoche.
-
Gruppe B: 24.–31. Schwangerschaftswoche.
-
Gruppe C: 32.–40. Schwangerschaftswoche.
Die Untersuchungen ergaben folgende Resultate: Während der Schwangerschaft kommt es bei Schwangeren ohne Dyspnoe zu einer Abnahme von: Vitalkapazität (ohne statistische Signifikanz), Totalkapazität (p=0,05), inspiratorisches Reservevolumen (n. s. funktioneller Residualkapazität (p=0,05), Atemgrenzwert (p=0,01) und Einsekundenkapazität (p=0,01). Dagegen ist der Atemwegswiderstand (p=0,01), das Atemzugvolumen (p=0,05), das Atemzeitvolumen (Atemminutenvolumen) (p=0,05) statistisch signifikant erhöht. Das Atemzugvolumen und das Atemzeitvolumen zeigen im Verlaufe der gesamten Schwangerschaft eine Zunahme mit Maximalwerten am Ende der Gravidität.
Bei Schwangeren mit Dyspnoe sind die Veränderungen der einzelnen Ventilationsgrößen gegenüber den Werten des Kontrollkollektivs nichtschwangerer lungengesunder Frauen noch deutlicher. Es kommt zu einer statistisch signifikanten Abnahme der Vitalkapazität (p=0,05), des exspiratorischen Reservevolumens (p=0,01), des Atemgrenzwertes (p=0,01), der Einsekundenkapazität (p=0,01). Das Atemzeitvolumen (Atemminutenvolumen) (p=0,01), der Atemwegswiderstand (p=0,01) und das Atemzugvolumen (p=0,01) sind statistisch signifikant erhöht.
Vergleich der Schwangeren mit und ohne Dyspnoe: Die Veränderungen der Vitalkapazität (p=0,05), der Totalkapazität (p=0,01), des Residualvolumens (p=0,01), des exspiratorischen Reservevolumens (p=0,05), der funktionellen Residualkapazität (p=0,01), des Atemgrenzwertes (p=0,01), der Einsekundenkapazität (p=0,01), des Atemzeitvolumens (Atemminutenvolumen) (p=0,01) und des Atemwegswiderstandes (p=0,05) sind gegenüber Schwangeren ohne Dyspnoe statistisch signifikant.
Die maximalen Veränderungen der Ventilationsgrößen liegen bei Schwangeren mit und ohne Dyspnoe in der 26.–32. Schwangerschaftswoche mit Ausnahme des Atemzeitvolumens und des Atemzugvolumens. Die letztgenannten Größen zeigen eine ständige Zunahme über die gesamte Schwangerschaft, wobei die maximale Veränderung am Ende der Gravidität erreicht wird.
Zwischen der Abnahme der funktionellen Residualkapazität und der Zunahme des Atemwegswiderstandes besteht bei Schwangeren mit und ohne Dyspnoe eine Korrelation. Diese Veränderungen sind als schwangerschaftsspezifisch anzusehen, da bei der Kontrollgruppe der nichtschwangeren Frauen eine solche Korrelation nicht besteht.
Die Auswirkung der Veränderungen der Ventilationsgrößen während der Gravidität auf den Gasaustausch in der Lunge, auf den Kreislauf, die Belastbarkeit während der Schwangerschaft sowie mögliche Ursachen für diese Veränderungen werden diskutiert. Aus den Untersuchungen werden klinische Schlußfolgerungen für die Beurteilung der Schwangeren mit Dyspnoe gezogen.
Similar content being viewed by others
Literatur
Adams, J. Q.: Cardiovascular physiology in normal pregnancy, studies with the dye dilution technique. Amer. J. Obstet. Gynec.67, 741 (1954).
Adams, J. Q., Alexander, A. M.: Alterations in cardiovascular physiology during labor. Obstet. and Gynec.12, 542 (1958).
Amrein, R., Keller, R., Joos, H., Herzog, H.: Neue Normalwerte für die Lungenfunktionsprüfung mit der Ganzkörperplethysmographie. Dtsch. med. Wschr.94, 1785 (1969).
Anthony, A. J.: Untersuchungen über Lungenvolumina und Lungenventilation. Dtsch. Arch. Hin. Med.167, 129 (1930).
Anthony, A. J., Hansen, R.: Lungenventilation und Atmung in der Schwangerschaft. Z. Geburtsh. Gynäk.105, 183 (1933).
Anthony, A. J., Hansen, R.: Lungenventilation und Atmung in der Schwangerschaft. III. Abschnitt: Die Lungenventilation. Z. Geburtsh. Gynäk.107, 186 (1934).
Anthony, A. J., Venrath, H.: Funktionsprüfung der Atmung. Leipzig: Barth 1962.
Bader, A. R., Bader, M. E., Rose, D. J., Braunwald, E.: Hemodynamics at rest and during exercise in normal pregnancy as studied by cardiac catheterisation. J. clin. Invest.34, 1524 (1955).
Bartels, H., Bücherl, E., Hertz, C. W., Rodewald, O., Schwab, M.: Lungenfunktionsprüfungen: Methode und Beispiele klinischer Anwendung. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer 1959.
Binger, C. A. L., Davis, J. S., Jr.: A bodypletismograph for the study of respiratory movements in human beeings. Proc. Soc. exp. Biol. (N.Y.)25, 607 (1927).
Bittorf, A., Forschbach, J.: Untersuchungen über die Lungenfüllung bei Krankheit. Z. klin. Med.70, 474–490 (1910).
Blumenthal, W.: Die Bedeutung der Plethysmographie für das Studium der Atemfunktion. Z. ges. inn. Med.9, 125 (1954).
Brehm, H.: Der Kreislauf während der Schwangerschaft und Geburt. In: Klinik und Therapie der Kollapszustände, hrsg. von Duesburg, R. Spitzbarth. Stuttgart: H. Schattauer 1962.
Brehm, H., Kindling, E.: Der Kreislauf während der Schwangerschaft und Wochenbett. Arch. Gynäk.185, 696 (1955).
Briscoe, W. A., Du Bois, A. B.: The relationsship between airway resistance, airway conductance and lung volume in subjects of different age and body size. J. clin. Invest.37, 1279 (1958).
Briscoe, W. A., Cree, E. M., Filler, J., Houssay, H. E. J., Cournand, A.: Lung volume. Alveolar ventilation and perfusion interrelationsship in chronic pulmonary emphysema. J. appl. Physiol.15, 785 (1960).
Burwell, C. S.: Circulatory adjustments to pregnancy. Bull. Johns Hopk. Hosp.95, 115 (1954).
Burwell, C. S., Metcalfe, J.: Heart disease and pregnancy. Boston: Little Brown 1958.
Colette, C. L., Magnin: L'exploration de la ventilation pulmonaire pendant l'état gravido-puerpéral. Bull. Féd. Soc. Gynéc. Obstét. franç.12, 187 (1960).
Comroe, J. H., Jr., Botelho, S. Y., Du Bois, A. B.: Design of a body pletismograph for studying cardiopulmonary physiology. J. appl. Physiol.3, 439 (1959).
Comroe, J. H., Forster, R. E., Du Bois, A. B., Briscoe, W. A., Carlsen, E.: Die Lunge. Stuttgart: Schattauer 1964.
Cugell, D. W., Frank, N. R., Gaensler, E. A., Badger, T. L.: Pulmonary function in pregnancy. I. Serial observations in normal women. Amer. Rev. Tuberc.67, 568 (1953).
Cumming, G.: The body pletismograph. Postgrad. med. J.37, 257 (1961).
Dohrn, P.: Die Formen der Thoraxbasis bei Schwangeren und Wöchnerinnen. Mschr. Geburtsh. Gynäk.24, 415 (1864).
Dohrn, P.: Zur Kenntnis des Einflusses von Schwangerschaft und Wochenbett auf die vitale Kapazität der Lungen. Mschr. Geburtsh. Gynäk.28, 457 (1866).
Döring, G. K., Loeschke, H. H., Ochwadt, B.: Weitere Untersuchungen über die Wirkung der Sexualhormone auf die Atmung. Pflügers Arch. ges. Physiol.252, 216–230 (1950).
Döring, G. K., Loeschke, H. H.: Atmung und Säurebasengleichgewicht in der Schwangerschaft. Pflügers Arch. ges. Physiol.249, 694 (1947).
Du Bois, A. B., Botelho, S. Y., Comroe, J. H.: A new method for measuring airway resistance in man using a body pletismograph: values in normal subjects and in patiente with respiratory disease. J. clin. Invest.35, 327 (1956).
Du Bois, A. B., Botelho, S. Y., Bedell, G. N., Marshall, R., Comroe, J. J., Jr.: A rapid pletismographic method for measuring thoracic gas volume: comparsion with a nitrogen washout method for measuring functional residual capacity in normal subjects. J. clin. Invest.35, 322 (1956).
Fleisch, A.: Die Pneumotachographie. In: Handbuch biol. Arb.-Meth., Bd. V/8. Berlin 1935.
Fleisch, A.: Der Pneumotachograph: ein Apparat zur Geschwindigkeitsregistrierung der Atemluft. Pflügers Arch. ges. Physiol.209, 706 (1925).
Gaensler, E. A., Patton, W. E., Verstraeten, J. M., Badger, T. L.: Pulmonary function in pregnancy. III. Serial observations in patients with pulmonary insufficiency. Amer. Rev. Tuberc.67, 779 (1953).
Gilbert, E., Epitano, L., Auchinclass, J. H.: Dyspnoe of pregnancy. J. Amer. med. Ass.182, 1073 (1962).
Hasselbalch, K. A.: Scand. Arch. Physiol.27, 1 (1912).
Hasselbalch, K. A.: Wasserstoffzahl und Sauerstoffbindung des Blutes. Biochem. Z.82, 282 (1917).
Hasselbalch, K. A., Gammeltoft, S. A.: Die Neutralitätsregulation des graviden Organismus. Biochem. Z.68, 206–264 (1914).
Haselhorst, G., Plant, R.: Über den Einfluß der Ernährung auf den Gasstoffwechsel in der Schwangerschaft. Klin. Wschr.3, 1708–1711 (1924).
Haupt, W.: Untersuchungen über die Atemtiefe in der Schwangerschaft. Z. Geburtsh. Gynäk.96, 457 (1929).
Heidenreich, J., Schmidt, W., Vogel, H. R., Thews, G.: Verteilungsgleichmäßigkeiten von VA/Q und DL/Q. Beitr. Klin. Tuberk.141, 159 (1969).
Heidenreich, J., Schmidt, W., Schnabel, K. H., Vogel, H. R., Thews, G.: Uneven distribution of ventilation, perfusion and diffusion in the lungs of pregnant women. Proceedings-Sixth World Congress of Gynaecology and Obstetrics. New York 1970.
Heidenreich, J., Kafarnik, D., Westenburger, U., Beck, L.: Statische und dynamische Ventilationsgrößen in der Schwangerschaft und im Wochenbett. Arch. Gynäk.210, 208–234 (1971).
Heerhaber, J., Loeschke, H. H., Westphal, U.: Eine Wirkung des Progesteron auf die Atmung. Pflügers Arch. ges. Physiol.250, 42 (1948).
Hermannssen, J.: Untersuchungen über die maximale Ventilationsgröße (Atemgrenzwert). Z. ges. exp. Med.90, 180 (1933).
Herzog, H., Keller, R., Mrein, R., Matthys, H., Joos, H.: Patterns of correlation of pulmonary funktion values determined by spirography and bodyplethysmography. In: Progress in Respiration Research, vol. 4. Basel-New York 1969 (im Druck).
Klaften, E.: Untersuchungen über den respiratorischen Gaswechsel der Schwangeren. Mschr. Geburtsh. Gynäk.66, 1 (1924).
Klaften, E.: Die Zunahme der Respirationstiefe als Zeichen des präeklamptischen Zustands. Mschr. Geburtsh. Gynäk.69, 164 (1925).
Krumholz, R. A., Echt, Ch. R., Ross, J. C.: Pulmonary diffusing capacity, capellary blood volume. Lung volumes and mechanics of ventilation in early and late. J. Lab. clin. Med.63, 648 (1964).
Küchenmeister, K.: Zit. nach Anthony, A. J., u. Hansen, R. 1935.
Leimdörfer, A., Novak, J., Proges, O.: Über die Kohlensäurespannung des Blutes in der Gravidität. Z. klin. Med.75, 301 (1912).
Loeschke, H.: Über Reiz und Erregbarkeit der zentralen Atemregulation. Klin. Wschr.27, 761 (1949).
Loeschke, H. H.: Sauerstoffatmung in der Schwangerschaft. Pflügers Arch. ges. Physiol.251, 211–219 (1949).
Loeschke, H. H.: Weitere Untersuchungen über die Atmung im monatlichen Zyklus der Frau. Pflügers Arch. ges. Physiol.252, 301 (1950).
Loeschke, H. H., Sommer, K. H.: Über Atmungserregbarkeit in der Schwangerschaft. Pflügers Arch. ges. Physiol.248, 405 (1944).
Mendelson, C. L.: Circulatory and respiratory changes in pregnancy. In: Cardiac disease in pregnancy. Philadelphia: F. A. Davis Company 1960.
Möbius, W.: Atmung und Schwangerschaft. Münch. med. Wschr.103, 1389 (1961).
Muysers, K., Schmidt, U.: Die Analyse von Ventilation, Perfusion und Diffusion der Lunge mit Hilfe von Testgasen. Med. thorac. (Basel)24, 211 (1967).
Patten, W. E., Abelmann, W. H., Frank, N. R., Badger, Th. L., Gaensler, E. A.: Pulmonary function in pregnancy. II. Comparison of the effects of pneumoperitoneum and pregnancy in young women with functionally normal lungs and serial observations during pregnancy and post partum pneumo-peritoneum. Amer. Rev. Tuberc.67, 779 (1953).
Plass, E. D., Oberst, F. W., Lexinglon, Ph. D.: Respiration and pulmonary ventilation in normal nonpregnant, pregnant, and puerperal women. Amer. J. Obstet. Gynec.35, 441 (1938).
Prowse, C. M., Gaensler, E. A.: Respiratory and acid-base changes during pregnancy. Anesthesiology26, 381 (1965).
Reichel, G., Dannenberg, G., Redecker, R.: Elektrocardiotopographische und lungenfunktionsdiagnostische Vergleichsuntersuchungen zur Frage der Rechtsherzbelastung bei chronischer Emphysembronchitis und Silikose. Z. Kreisl.-Forsch.57, 141 (1968).
Reichel, G., Dannenberg, G., Redecker, R.: Bestimmung der funktionellen Residualluftkapazität mit dem Ganzkörperplethysmographen und der Fremdgasmethode. Arch. klin. Med.215, 28 (1968).
Rose, D. J., Bader, M. E., Bader, R. A., Braunwald, E.: Catheterization studies of cardiac hemodynamics in normal pregnant women with reference to left ventricular work. Amer. J. Obstet. Gynec.72, 233 (1956).
Rossier, P. H., Holz, M.: Respiratorische Funktion und Säurebasengleichgewicht in der Schwangerschaft. Schweiz. med. Wschr.38, 897 (1953).
Rossier, P. H., Bühlmann, A., Wiesinger, K.: Physiology und Pathophysiology der Atmung. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer 1956.
Rovinsky, J. J., Jaffin, H.: Cardiovascular hemodynamics in pregnancy. I. Blood and plasma volumes in multiple pregnancy. Amer. J. Obstet. Gynec.93, 1 (1965).
Rubin, A., Russo, N., Goucher, D.: The effect of pregnancy upon pulmonary function in normal women. Amer. J. Obstet. Gynec.72, 963 (1956).
Russo, A., Goucher, D.: The effect of pregnancy upon pulmonary function in normal women. Amer. J. Obstet. Gynec.72, 963 (1956).
Schwarz, R.: Das Verhalten des Kreislaufes in der normalen Schwangerschaft. I. Mitt.: Der arterielle Blutdruck. Arch. Gynäk.199, 549 (1964).
Schwarz, R.: Das Verhalten des Kreislaufes in der normalen Schwangerschaft. II. Mitt.: Pulswellengeschwindigkeit, Pulsfrequenz. Arch. Gynäk.199, 663 (1964).
Schwarz, R.: Das Verhalten des Kreislaufes in der normalen Schwangerschaft. IV. Mitt.: Schlagvolumen, Herzminutenyolumen. Arch. Gynäk.200, 348 (1965).
Schwarz, R.: Das Verhalten des Kreislaufes in der normalen Schwangerschaft. V. Mitt.: Volumenelastizitäts-Koeffizient, peripherer Gesamtwiderstand. Arch. Gynäk.200, 510 (1965).
Schwarz, R.: Das Verhalten des Kreislaufes in der normalen Schwangerschaft. VI. Mitt.: Das Verhalten des arteriellen Blutdrucks im Orthostaseversuch. Arch. Gynäk.203, 107 (1966).
Thews, G., Schmidt, K.: Analyse der Verteilung von Ventilation und Durchblutung in der funktionell inhomogenen Lunge nach dem Verfahren des „inspiratorischen Sauerstoffsprunges“. Pflügers Arch. ges. Physiol.282, 259 (1965).
Thews, G., Vogel, H. R.: Die Verteilungsanalyse von Ventilation, Perfusion und O2-Diffusionskapazität in der Lunge durch Konzentrationswechsel dreier Inspirationsgase. I. Theorie. Pflügers Arch.303, 195 (1958).
Thomson, K. J., Cohen, M. E.: Studies on the circulation in pregnancy. Surg. Gynec. Obstet.66, 591 (1938).
Tiffeneau, R., Pinelli, A.: Air circulant et air captif. Paris méd.37, 624 (1941).
Tiffeneau, R., Pinelli, A.: Regulation bronchique de la ventilation pulmonaire. J. franç. Méd. Chir. thor.2, 221 (1948).
Vogel, H. R., Thews, G.: Die Verteilungsanalyse von Ventilation, Perfusion und O2-Diffusionskapazität in der Lunge durch Konzentrationswechsel dreier Inspirationsgase. I. Durchführung des Verfahrens. Pflügers Arch.303, 206 (1968).
Ulmer, W. T., Reichel, G., Nolte, D.: Die Lungenfunktion, S. 131. Stuttgart: Georg Thieme 1970.
Ulmer, W. T., Reif, E.: Die obstruktiven Erkrankungen der Atemwege. Dtsch. med. Wschr.90, 1803 (1965).
Ulmer, W. T., Reif, E., Weller, W.: Die obstruktiven Atemwegserkrankungen. Stuttgart: Thieme 1966.
Werkö, L.: Pregnancy and heart disease. Acta obstet. gynec. scand.33, 162 (1954).
Windlund, G.: The cardio-pulmonal function during pregnancy. Acta obstet. gynec. scand., Suppl.25, 1 (1945).
Zeilhofer, R.: Die Differentialdiagnose von Störungen der Atemmechanik anhand des statistischen und dynamischen Volumen-Druck-Koeffizienten. Klin. Wschr.38, 1013 (1960).
Zeilhofer, R., Petersmann, K.: Zur Bewertung der dynamischen Druck-Volumen-Koeffizienten in der Lungenfunktion. Klin. Wschr.37, 901 (1959).
Zuntz, L.: Respiratorischer Stoffwechsel und Atmung während der Gravidität. Arch. Gynäk.90, 452–469 (1910).
Standardization of definitions and symbols in respiratory physiology. Fed. Proc.9, 602 (1950). Atlantic City Convention.
Abschließender Bericht der Kommission der Deutschen Gesellschaft für Innere Medizin zur Normung der Nomenklatur und der Symbole für Atmungsgrößen. Kongr. Zbl. Inn. Med.192, 1 (1958). Dr. J. Heidenreich Prof. Dr. L. Beck Universitäts-Frauenklinik Düsseldorf D-4000 Düsseldorf Bundesrepublik Deutschland Dr. D. Müller Institut für Medizinische Statistik und Dokumentation der Universität Mainz Dr. V. Schulz Dr. K. H. Schnabel II. Medizinische Klinik der Universität Mainz D-6500 Mainz Bundesrepublik Deutschland
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Heidenreich, J., Lüken, B., Müller, D. et al. Ventilation in der Schwangerschaft und im Wochenbett. Arch. Gynak. 213, 352–389 (1973). https://doi.org/10.1007/BF00673140
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00673140