Wirkung von Endoxan auf Ovarialcarcinome in vitro

Summary

12 of altogether 16 ovarian carcinomas could be cultivated in vitro. The rate of growth of carcinomas which were not treated with endoxan in vivo is over 90%. Carcinomas treated with endoxan immediately before the explantation showed no growth in vitro.

The comparison of the tissue cultures with tissue sections of the same carcinomas shows, that the content of enzymes and substances is hardly changed by the cultivation. The oxydoreductases react from cell to cell with varying intensity. Especially small round cells which make up approximately 5–20% of the cell population show a strong reaction. In cultivated carcinoma cells the formazan precipitation is located specially in the perinucleic room. Onenucleic and polynucleic tumour giant cells occur only in vitro.

Under the influence of endoxan the small round cells in sensitive carcinomas increase depending on the dosis at the cost of the polygonale and spindle formed tumour cells. The round cells undergo the cytolysis quickly. In 4 out of 7 cases we observed increased onenucleic and polynucleic tumour giant cells. The prefinal augmentation of oxydoreductases in injured carcinoma cells is probable. The acid and alkalic phosphatases show no changes in 6 cases. Aminopeptidases and carbohydrates remain negative. A more extensive oil red dye allows the conclusion, that a fatty degeneration under endoxan influence occurs. The sensibility tested in vitro corresponds to the course of sickness.

Zusammenfassung

Von insgesamt 16 Ovarialcarcinomen konnten in vitro 12 kultiviert werden. Die Wachstumsquote in vivo nicht vorbehandelter Carcinome liegt über 90%. Unmittelbar vor der Explantation mit Endoxan behandelte Carcinome zeigten in vitro kein Wachstum.

Der Vergleich der Zellkulturen mit Gewebeschnitten der gleichen Carcinome ergibt, daß sich der Enzym- und Stoffgehalt durch die Kultivierung kaum ändert. Die Oxydoreductasen reagieren von Zelle zu Zelle unterschiedlich stark. Vor allem kleine Rundzellen, die in vitro ca. 5–20% der Zellpopulation ausmachen, zeigen eine starke Reaktion. Der Formazanniederschlag ist in kultivierten Carcinomzellen vorwiegend im perinucleären Raum lokalisiert. Ein- und vielkernige Tumorriesenzellen treten nur in vitro auf.

Unter Endoxan nehmen in sensiblen Carcinomen die kleinen Rundzellen dosisabhängig auf Kosten der polygonalen und spindelförmigen Tumorzellen zu. Die Rundzellen verfallen rasch der Cytolyse. In 4 von 7 Fällen traten vermehrt ein- und vielkernige Tumorriesenzellen auf. Eine präfinale Zunahme der Oxydoreductasen in geschädigten Carcinomzellen ist wahrscheinlich. Saure und alkalische Phosphatase zeigen in 6 Fällen keine Veränderungen. Aminopeptidasen und Kohlenhydrate bleiben negativ. Eine ausgedehntere Ölrotfärbung läßt auf eine Zellverfettung unter Endoxaneinwirkung schließen. Die in vitro gefundene Sensibilität entspricht dem Krankheitsverlauf.