Die Benzotriazolderivate als UV-Absorber

Summary

Light protective properties of 2-hydroxyphenyl-benztriazol derivatives have been examined spectroscopically as well as biologically.

Results:

• 1. The 2-hydroxyphenyl-benztriazol derivatives proved to be highly intensive UV-absorbers. In regard to this effect they surpass benzophenon derivatives. In the luminescence spectrum the compounds do not emit long-wave UV-radiation nor visible light under the influence of absorbed energy. Their light protective capacity is mostly due to the absorption of diluted UV-absorber rather than to its reflexion.

• 2. Spectroscopic observations have been supported by the biological experiments carried out with our own preparation.

• 3. For many years preparations containing benztriazol derivatives were successfully administered in 145 patients. Hypersensitivity reactions could be observed only in 2 cases.

Zusammenfassung

Untersuchungen des Lichtschutzvermögens von 2-Hydroxyphenyl-benzotriazolderivaten mit spektroskopischen und biologischen Methoden haben zu folgenden Feststellungen geführt:

• 1. Die 2-Hydroxyphenyl-benzotriazolderivate sind hochintensive UV-Absorber, die in ihrer Wirksamkeit die Benzophenonverbindungen übertreffen. Im Luminescenzspektrum emittieren die Verbindungen auf die Wirkung der absorbierten Energie weder langwellige UV-Strahlung noch sichtbares Licht. Ihr Lichtschutzeffekt ist vorwiegend auf die Absorption und nicht auf die Reflexion der gelösten UV-Absorber zurückzuführen.

• 2. Biologische Versuche mit dem eigenen Präparat der Autoren bestätigen die spektroskopischen Beobachtungen.

• 3. Die Benzotriazolhaltigen Präparate stehen seit mehreren Jahren bei 145 Patienten regelmäßig und erfolgreich in Anwendung. Überempfindlichkeitserscheinungen wurden insgesamt nur bei 2 Patienten beobachtet.