Subcutanes Emphysem des Gesichtes bei der gerichtsärztlichen Begutachtung Lebender

Zusammenfassung

Es wird über 6 Fälle von subcutanem Emphysem des Gesichts berichtet. In 3 Fällen besteht traumatische Ursache. Die restlichen Fälle sind künstlich herbeigeführt mit dem Ziel, ein Trauma (2 Fälle) und ein Nierenleiden (1 Fall) vorzutäuschen. Man legt besonders Wert auf die Verletzungen der Gesichtsknochen, da es dort zur Ausbildung des subcutanen Emphysems kommt. Man untersucht den Mechanismus um ein Emphysem hervorzurufen. Es wird berichtet über Möglichkeiten einer Unterscheidung zwischen traumatischem und artefiziellen Emphysem, was in gewissen Fällen sehr schwierig ist.

Resumé

On annonce 6 cas d'emphysème sous-cutané du visage. Dans trois des cas la cause est traumatique. Les antres cas sont occasionnés artificiellement dans le but de simuler un traumatisme (2 cas) et une souffrance reinale (1 cas). On met l'accent sur les lésions des os faciux auxynels il j a formation de l'emphysème sous-cutané. On examine le mécanisme d'obtention de l'emphysème. On fait communication des possitrilités dune différenciation entre l'emphysème traumatique et artificiel, ce qui dans certains cas est fort difficile.