Social psychiatry

, Volume 15, Issue 1, pp 1–7 | Cite as

A Socio-psychiatric field study among Portuguese Emigrants in Switzerland

  • Mario Simões
  • Johann Binder
Migration and Mental Illness


A sample of 100 Portuguese migrant workers in the Canton of Zürich, Switzerland, was interviewed in an epidemiological field study with a standardized psychiatric questionnaire (SCL-90-R) and compared with two control groups: Portuguese workers in Lisbon and a Swiss sample. We found that there were no significant differences between migrant workers and the population of the host country, but migrating workers showed a considerably better mental health than their non-migrating compatriots in Lisbon. Migrating workers showed no ‘latent traits’ or symptoms that are normally considered to be typical for migrant workers, but obsessionality appeared to be a characteristic psychological trait.


Public Health Mental Health Field Study Host Country Migrant Worker 
These keywords were added by machine and not by the authors. This process is experimental and the keywords may be updated as the learning algorithm improves.


Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.


  1. Agosti-Maurer, E.: Psychisch Kranke in einer Allgemeinpraxis. Diagnostische, soziale und therapeutische Zusammenhänge. Med. Dissertation, Universität Zürich 1973Google Scholar
  2. Allers, R.: Über psychogene Störungen in sprachfremder Umgebung. Z. Neurol.60, 281 (1920)Google Scholar
  3. Almeida, Z.: Les perturbations mentales chez les migrants. Inform. Psychiatr.51, 249–281 (1975)Google Scholar
  4. Almeida, Z., Alzuetta, A., Calvet, M., Ferrey, G., Mermoux, D., Pain, Ch.: Rapatriements sanitaires des immigrés pour motif psychiatrique. Inform. Psychiatr.50, 281–292 (1974)Google Scholar
  5. Bagley, Ch.: The social aetiology of schizophrenia in immigrant groups. Int. J. Soc. Psychiatry17, 292–304 (1971)Google Scholar
  6. Berner, P., Zapotoczky, H. G.: Psychopathologie des transplantés. Confrontations psychiatriques Nr. 4: Aspects modernes de la psychiatrie, pp. 135–154 (1969)Google Scholar
  7. Binder, J., Simoes, M.: Sozialpsychiatrie der Gastarbeiter. Fortschr. Neurol. Psychiatr.46, 342–359 (1978)Google Scholar
  8. Binder, J., Simões, M.: Psychische Beschwerden bei ausländischen Arbeitern. Z. Soziol. (In press)Google Scholar
  9. Böker, W., Schwarz, R.: Über Entstehung und Verlauf akuter paranoider Reaktionen im Zusammenhang mit Kulturwandel und Migration. Nervenarzt48, 19–24 (1977)Google Scholar
  10. Daumézon, G.: Transplantation et maladie mentale. Rev. Prat.15, 119–137 (1965)Google Scholar
  11. Derogatis, L.: SCL-90. Administration, scoring and procedures. Manual-I for the R (revised) version and other instruments of the Psychopathology Rating Scale Series. Chicago: Johns Hopkins University School of Medicine 1977Google Scholar
  12. Derogatis, L., Lipman, R., Rickeis, K., Uhlenhuth, E., Covi, L.: The Hopkins Symptom Check-List (HSCL): A measure of primary symptom dimensions. Pharmacopsychiatr.7, 79–110 (1974)Google Scholar
  13. Derogatis, L., Cleary, P.: Confirmation of the dimensional structure of the SCL-90: A study in construct validation. J. Clin. Psychol.33, 981–989 (1977)Google Scholar
  14. Dohrenwend, B. P., Dohrenwend, B.: Social status and psychological disorder: a causal inquiry. New York: Wiley 1969Google Scholar
  15. Engelsmann, F., Murphy, H., Prince, R., Leduc, M., Deniers, H.: Variations in responses to a symptom check-list by age, sex, income, residence and ethnicity. Soc. Psychiatry7, 150–156 (1972)Google Scholar
  16. Floru, L.: Transkulturelle Aspekte der klinisch-psychiatrischen Bilder ausländischer Arbeitnehmer und deren Bedeutung für die nervenärztliche Praxis. Confin. psychiat. (Basel)18, 193–206 (1975)Google Scholar
  17. Friessem, D. H.: Travailleurs étrangers en république fédérale allemande. Quelques résultats et réflexions dans une optique médico-sociale et psychiatrique. Inform. Psychiat.51, 283–291 (1975)Google Scholar
  18. Haavio-Manilla, E., Stenius, K.: Mental health problems of new ethnic minorities in Sweden. Acta soc.17, 367–392 (1974)Google Scholar
  19. Häfner, H., Moschel, G., Özek, M.: Psychische Störungen bei türkischen Gastarbeitern. Eine prospektiv-epidemiologische Studie zur Untersuchung der Reaktion auf Einwanderung und partielle Anpassung. Nervenarzt48, 268–275 (1977)Google Scholar
  20. Hemsi, L.: Psychiatric morbidity of west-indian immigrants. Social Psychiatry2, 95–100 (1967)Google Scholar
  21. Hoffmann-Nowotny, H.-J.: Soziologie des Fremdarbeiterproblems. Stuttgart: Enke 1973Google Scholar
  22. Laffranchini, Sp.: Psychiatrische und psychotherapeutische Probleme der italienischen Arbeiter in der Schweiz. Praxis26, 786–795 (1965)Google Scholar
  23. Lasry, J. C. Sigal, J.: Durée de séjour au pays et santé mentale d'un groupe d'immigrants. Canad. J. Behav. Sci.7, 339–348 (1975)Google Scholar
  24. Ley, K.: Frauen in der Emigration. Frauenfeld, Stuttgart: Huber 1979Google Scholar
  25. Malzberg, B.: Are immigrants psychologically disturbed? In: Changing perspectives in mental illness eds. S. C. Plog. R. E. Edgerton, New York: Holt, Rinehart and Winston 1969Google Scholar
  26. Pflanz, M., Hasenknopf, O., Costas, P.: Blutdruck und funktionelle Beschwerden bei Gastarbeitern, ein transkultureller Vergleich. Arbeitsmedizin, Sozialmedizin, Arbeitshygiene5, 181–185 (1967)Google Scholar
  27. Pinter, E.: Psychische Morbidität der südländischen und osteuropäischen Emigranten in der Schweiz. Social Psychiatry3, 143–148 (1968)Google Scholar
  28. Poeck, K.: Hypochondrische Entwurzelungsdepressionen bei italienischen Arbeitern in Deutschland. Dtsch. med. Wschr.87, 1419–1424 (1962)Google Scholar
  29. Riso, M., Böker, W.: Delusions of witchcraft: A cross cultural study. Br. J. Psychiatry114, 963–973 (1968)Google Scholar
  30. Schiffner, K.: Gastarbeiter — Sprachprobleme, spezielle Krankheiten, Adaptationsschwierigkeiten. Dtsch. Ärztebl.11, 788–791 (1974)Google Scholar
  31. Simões, M.: Epidemiologie psychischer Störungen bei portugiesischen Gastarbeitern in Zürich. Med. Dissertation, Universität Zürich, 1978Google Scholar
  32. Tyhurst, L.: Displacement and migration. Am. J. Psychiatry107, 561–568 (1951)Google Scholar
  33. Villa, J.L.: Problèmes de l'adaptation de la main-d'oeuvre étrangère en Suisse. Praxis14, 363–371 (1962)Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag 1980

Authors and Affiliations

  • Mario Simões
    • 1
  • Johann Binder
    • 1
  1. 1.Psychiatric University ClinicZurichSwitzerland

Personalised recommendations