Virchows Archiv A

, Volume 350, Issue 1, pp 22–35 | Cite as

Conséquences morphologiques de l'emballage de l'aorte du chien dans une membrane de caoutchouc siliconé

Interruption expérimentale des vasa vasorum
  • J. P. Zellweger
  • G. Chapuis
  • V. Mirkovitch
Article

Résumé

Vingt-trois chiens des deux sexes, répartis en trois groupes expérimentaux, ont subi un emballage de l'aorte thoracique et abdominale dans une membrane de caoutchouc siliconé. Dans le premier groupe, les aortes ont été examinées histologiquement un jour à un an après l'opération. Dans le second groupe, après un délai de deux mois, une ouverture a été pratiquée dans la membrane; la paroi aortique a été examinée deux ou trois mois plus tard. Dans le troisième groupe, la membrane a été entièrement retirée au bout de trois mois, et la paroi aortique étudiée histologiquement trois mois plus tard.

Comme contrôle, on a utilisé des aortes de chiens sains et celles de chiens ayant subi une adventicectomie simple de l'aorte abdominale.

L'examen histologique des arotes a révélé que l'emballage de la paroi provoque, dans un délai d'un à six jours, une nécrose des fibres musculaires de la media dans les couches dont l'apport sanguin dépend uniquement des vasa vasorum. Ces lésions s'accompagnent d'une fragmentation des lames élastiques et d'un amincissement de la paroi aortique. Les lésions se stabilisent entre le dixième et le trentième jour et sont alors irréversibles. Le rétablissement du contact entre l'aorte emballée et le tissu périaortique n'entraîne aucune modification de l'image histologique. On ne constate aucune réaction inflammatoire dans les zones nécrosées, ni aucune lésion de l'intima et des couches nourries uniquement par diffusion à partir de la lumière vasculaire. Il n'y a aucune trace d'artériosclérose. Lorsque l'emballage est retiré après trois mois, la paroi aortique ne présente, dans les trois mois qui suivent, ni dilatation ni rupture.

Morphological consequences of enclosing the aortae of dogs in siliconized membranes of synthetic rubber

Experimental interruption of the vasa vasorum

Summary

Twenty three dogs, both male and female, were divided in three groups and subjected to the following operations: in the first group the thoracic and abdominal aortae were enclosed in siliconized membranes of synthetic rubber. After waiting for one day to one year, the aortae were examined histologically. In the second group, an opening was cut in the enclosing membrane, which had been applied two months before by the technique described above; the wall of the aorta was examined two to three months later. In the third group, the membrane was completely removed three months after the aorta had been enclosed and the wall of the aorta was examined histologically three months later.

The controls were from healthy dogs and from dogs whose abdominal aortae had been prepared but not enclosed in membranes.

The histological examination of the aortae showed that within one to six days of enclosing the wall a necrosis of the muscular fibers of the media appeared in those layers whose blood supply had depended exclusively on the vasa vasorum. The elastic lamella split and the wall became thinner. No further changes occurred after one month; thereafter the lesions were irreversible. Re-establishing a contact surface between the wall of the aorta and the surrounding tissue did not change the histological picture. No inflammatory reaction was observed around the injured layers nor any damage of the intima or those layers which are supplied exclusively by diffusion from the inside of the vessel. No signs of arteriosclerosis were seen. The wall of the aortae whose membrane had been completely removed after three months showed neither aneurisms nor rupture after a further three months.

Zusammenfassung

Bei 23 Hunden beiden Geschlechts, die in drei experimentelle Gruppen aufgeteilt waren, wurde die Brust- und Bauchaorta in eine silikonisierte Membran aus synthetischem Kautschuk eingehüllt. In der ersten Gruppe wurde das Gefäß nach einer Wartefrist von 1 Tag bis 1 Jahr histologisch untersucht. In der zweiten Gruppe wurde eine Öffnung nach 2 Monaten in der Membran angebracht und die Aortenwand nach Verlauf von 2–3 Monaten histologisch untersucht. In der dritten Gruppe wurde die Membran nach 3 Monaten ganz entfernt und die Aortenwand 3 Monate später histologisch untersucht.

Als Kontrolle dienten Aorten gesunder Hunde und solche von Hunden, bei denen die Bauchaorta abpräpariert, jedoch nicht eingehüllt worden war.

Die histologische Untersuchung der Aorten ergab, daß die Einhüllung der Gefäßwand innert eines Zeitraumes von 1 Tag bis 6 Tagen eine streifenförmige Nekrose der Muskelfasern der Media in jenen Schichten verursacht, deren Blutversorgung ausschließlich von den Vasa Vasorum abhängt. Außer dieser Schädigungen tritt eine Aufsplitterung der elastischen Lamellen und eine Verminderung der Wandstärke auf. Die Veränderungen nehmen nach Verlauf von 10 Tagen bis 1 Monat ihre endgültige Gestalt an; sie sind dann irreversibel. Die Wiederherstellung einer Kontaktfläche zwischen der Aortenwand und dem umliegenden Gewebe bewirkt keine Veränderung des histologischen Bildes. Es wird um die lädierten Schichten keine entzündliche Reaktion festgestellt noch irgendwelche Schädigung der Intima und der ausschließlich durch Diffusion vom Gefäßinnern her versorgten Schichten. Keine Anzeichen von Arteriosklerose werden beobachtet. Wird die Einhüllung nach 3 Monaten ganz entfernt, so zeigt die Aortenwand in den 3 darauffolgenden Monaten weder Aneurysma noch Ruptur.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Bibliographie

  1. Doerr, W.: Pathologie der herznahen großen Gefäße. In: Bargmann, W., und Doerr, W.: Das Herz des Menschen, Bd. II, S. 894. Stuttgart: Thieme 1963.Google Scholar
  2. Erdheim, J.: Medianecrosis aortae idiopathica cystica. Virchows Arch. path. Anat. 273, 454–478 (1929).Google Scholar
  3. —— Medianecrosis aortae idiopathica cystica. Virchows Arch. path. Anat. 276, 186–229 (1930).Google Scholar
  4. Gsell, O.: Wandnekrosen der Aorta als selbständige Erkrankung. Virchows Arch. path. Anat. 270, 1–36 (1928).Google Scholar
  5. Gürich, H. G., Sack, K.: Mediaveränderungen der Aorta unter besonderer Berücksichtigung von Kollapszuständen. Zbl. allg. Path. path. Anat. 112, 244–273 (1969).Google Scholar
  6. Hueper, W. C.: Aortic abnormalities in dogs used for experimental purposes. Arch. Path. 39, 375–380 (1945).Google Scholar
  7. Lopes de Faria, J.: Über die Etiologie und die formale Pathogenese der Medianekrosis aortae idiopathica. Beitr. path. Anat. 117, 202–234 (1957).Google Scholar
  8. Minken, S. L., Schwartz, S. I., Moss, A. J.: Oxygenation of intact and autografted arteries. Surg. Forum 18, 194–195 (1967).Google Scholar
  9. Petroff, J. R.: Über die Vitalfärbungen der Gefäßwandungen. Beitr. path. Anat. 71, 115–131 (1922).Google Scholar
  10. Robertson, H. F.: Vascularization of the thoracic aorta. Arch. Path. 8, 881–893 (1929).Google Scholar
  11. Schlichter, J. G.: Studies of the vascularization of the aorta in the normal dog. Amer. Heart J. 32, 770–777 (1946).Google Scholar
  12. —— Vascularization of the aorta in different species in health and disease. Amer. Heart J. 35, 850–851 (1948).Google Scholar
  13. —— Harris, R.: The vascularization of the aorta. Amer. J. med. Sci. 218, 610–615 (1949).Google Scholar
  14. Schütte, H. E.: Plaque localization and distribution of vasa vasorum, a micro-angiological study of the human abdominal aorta. Angiologica 3, 21–39 (1966).Google Scholar
  15. Stern, N. S.: Arteriosclerosis, considerations as to etiology. Sth. med. J. (Bgham, Ala.) 32, 370–376 (1939).Google Scholar
  16. Steyer, A.: Verlauf, Gestalt und Einbau der Vasa Vasorum in der menschlichen Aorta. Z. Alternforsch. 10, 112–125 (1956).Google Scholar
  17. Thies, W.: Veränderung der Aortenmedia nach Tod in akutem Kollaps. Beitr. path. Anat. 116, 461–477 (1956).Google Scholar
  18. Wilens, S. L., Malcolm, J. A., Vazquez, J. M.: Experimental infarction (medial necrosis) of the dog's aorta. Amer. J. Path. 47, 695–711 (1965).Google Scholar
  19. Winternitz, M. D.: The biology of arteriosclerosis. Springfield, Ill.: Ch. C. Thomas 1938.Google Scholar
  20. Woerner, C. A.: Vasa Vasorum of arteries, their demonstration and distribution. In: Lansing, A. I., The arterial wall, p. 1–14. Baltimore: Williams & Wilkins Co. 1959.Google Scholar
  21. Wolinsky, H., Glagov, S.: A lamellar unit of aortic structure and function in mammals. Circulat. Res. 20, 99–111 (1967a).Google Scholar
  22. —— —— Nature of species differences in the medial distribution of vasa vasorum in mammals. Circulat. Res. 20, 409–421 (1967b).Google Scholar
  23. Woodruff, C. E.: Studies on the vasa vasorum. Amer. J. Path. 2, 567–569 (1926).Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag 1970

Authors and Affiliations

  • J. P. Zellweger
    • 1
    • 2
  • G. Chapuis
    • 1
  • V. Mirkovitch
    • 1
  1. 1.Département de Chirurgie ExpérimentaleService Universitaire de ChirurgieLausanne
  2. 2.Institut d'Anatomie Pathologique UniversitaireLausanne

Personalised recommendations