Über den histochemischen Nachweis der Aminopeptidase im Krebsgewebe

Zusammenfassung

• 1. Die Untersuchung menschlicher Carcinome mit der histochemischen Nachweisreaktion für Aminopeptidase ergab uneinheitliche Resultate: Während bei einer Gruppe von Tumoren diese Fermentreaktion an den Krebszellen regelmäßig negativ ausfiel, fand sich in einer Reihe von Carcinomen eine wechselnd starke Aminopeptidaseaktivität.

• 2. Aus Geweben, in denen normalerweise keine Aminopeptidaseaktivität histochemisch nachweisbar war, gehen Carcinome hervor, in denen dieses Enzym ebenfalls fehlt. Die maligne Entartung geht also nicht mit einer Neubildung (oder Aktivierung) dieses proteolytischen Enzymes einher.

• 3. Carcinome von aminopeptidasereichen Geweben besitzen meistens auch eine intensive Aminopeptidaseaktivität. Manchmal ist der Reaktionsausfall hier jedoch wechselnd und gelegentlich fehlt in dieser Gruppe von Tumoren die histochemisch nachweisbare Aminopeptidase gänzlich. Aus einem aminopeptidasepositiven Gewebe muß also nicht immer auch ein aminopeptidasehaltiges Carcinom entstehen. Zwischen der Aminopeptidaseaktivität und dem Grad der morphologischen Differenzierung (bzw. Entdifferenzierung) bestehen keine Beziehungen.

• 4. Das Stromabindegewebe zeigt bei einer Reihe von Krebsen eine deutliche Aminopeptidaseaktivität. Die Aminopeptidase des Bindegewebes dürfte von den histiocytäzen Zellelementen und nicht von den Tumorzellen herrühren.

Summary

• 1. The studies on human carcinoma with the histochemical aminopeptidase reaction gave variable results: in one group of tumors this fermentation reaction in the carcinoma cells was uniformly negative, while in another series of carcinomas an aminopeptidase activity of varying intensity was found.

• 2. The carcinomas lacking this enzyme arose from those tissues in which normally no aminopeptidase activity was demonstrable. In other words, the formation or activation of this proteolytic enzyme did not accompany the malignant transformation.

• 3. Carcinomas arising from aminopeptidase-rich tissues usually possessed as well an intense aminopeptidase activity. Occasionally, however, the intensity of the reaction in these tumors was variable, and sometimes this histochemically detectable aminopeptidase was even completely lacking. Therefore, a carcinoma containing this enzyme must not necessarily always arise from an aminopeptidase positive tissue. No relationship existed between the aminopeptidase activity and the degree of morphologic differentiation.

• 4. The fibrous connective tissue of some carcinomas revealed a clear-cut aminopeptidase activity. The aminopeptidase of the connective tissues most likely came from the histiocytic cells and not from the tumor cells.