Dünnschicht-Chromatographie — Säulenflüssigkeits-Chromatographie, eine ideale Ergänzung, dargestellt am Beispiel der Lanthanoide

Summary

All lanthanoids have been separated by thin-layer chromatography (TLC) with short retention times by using a mixture of ether/tetrahydrofurane (THF)/bis-(2-ethylhexyl)phosphate (HDEHP)/nitric acid. The eluent was empirically tested by synergistic effects. The results have been transferred to high-performance liquid chromatography (HPLC). It was possible to use the same eluent in TLC and HPLC both for the analytical separation of all lanthanoids and for the separation of fission products. The experimental experience gained in HPLC could be applied to the pre-concentration of isotopes in TLC. Both methods excellently supplemented each other in the separation of lanthanoids.

Zusammenfassung

Mittels Dünnschicht-Chromatographie (DC) können alle Lanthanoide in kurzer Zeit getrennt werden. Die Fließmittelgemische (Ether, Tetrahydrofuran, Bis-(2-ethylhexyl)phosphat, Salpetersäure) wurden aufgrund synergistischer Effekte empirisch ermittelt. Diese Ergebnisse wurden auf die Hochdruckflüssigkeits-Chromatographie (HPLC) übertragen. Für beide Methoden (DC und HPLC) wurden dieselben Fließmittelsysteme sowohl für die Trennung der Lanthanoide als auch für die Trennung von Spaltprodukten bei Kernprozessen verwendet. Umgekehrt konnten die Erfahrungen der HPLC bei der Anreicherung von Isotopen auf die DC übertragen werden. Beide Methoden ergänzen sich bei der Trennung der Lanthanoide in idealer Weise.