Zur Chemotherapie widerstandsfähiger Transplantationstumoren

Zusammenfassung

In Vorversuchen erwies sich der Guérin-Rattentumor als widerstandsfähig gegenüber Carcinostatica; sein Verhalten nach Endoxangaben wurde mit histologischen, cytochemischen und ultramikroskopischen Methoden untersucht. Sowohl 25% als auch 75% der letalen Rattendosis des Cytostaticums bewirken nur ein partielles Absterben des Tumorgewebes (mit Fibrosierung der Vakaträume) sowie eine dosisabhängige temporäre Stagnation des Tumorwachstums. Die erhaltenen Geschwulstzellen erfahren eine Stoffwechselaktivierung, die — unter Berücksichtigung der gleichzeitig bestehenden Wachstumsstagnation — auf ihren gesteigerten Erhaltungsstoffwechsel bezogen wird. Nach Aufhören des Endoxaneinflusses gewinnt der Tumor seine ursprüngliche Reproduktionspotenz zurück und entspricht in Struktur und Stoffwechsel wieder der unbehandelten Geschwulst.

Summary

In preliminary studies the Guérin rat tumor proved to be resistant to carcinostatic agents. The reaction of the tumor to doses of Endoxan were studied histologically, cytochemically, and ultramicroscopically. Twenty-five percent of the lethal rat dose, as well as 75%, causes only partial death of the tumor tissue (with fibrosis of the vacated spaces), and a dose-dependent and temporary stagnation of the tumor growth. The tumor cells that remain experience a metabolic activation. When the simultaneously occurring growth stagnation is considered, this metabolic activation appears to be related to an increased maintenance metabolism. After the action of the Endoxan is stopped, the tumor regains its original reproductive potentialities and corresponds structurally and metabolically again to the untreated tumor.