Zur Frage eines ursächlichen Zusammenhanges zwischen der Hemmung der Glykolyse und der onkolytischen Wirksamkeit von Trenimon

Zusammenfassung

Nach einmaliger i.p.-Injektion verschiedener Trenimondosen werden die NAD-Konzentration und die anaerobe Glykolyse im Tumor gemessen zu einem Zeitpunkt, zu dem nach früheren Versuchen ihre maximale Beeinträchtigung zu erwarten ist. Bei einem anderen Kollektiv Jensen-sarkomtragender Ratten werden nach denselben Trenimondosen die Tumorgewichte verfolgt.

Es wurde festgestellt, daß bei einer Dosis von 0,075 mg/kg Körpergewicht Trenimon i.p. (=etwa DL_50/4) noch eine 40%ige Heilung des Jensen-Sarkoms eintritt, ohne daß es zu einer Erniedrigung der NAD-Konzentration und zu einer Hemmung der Milchsäurebildung kommt. Ein ursächlicher Zusammenhang zwischen diesen Meßgrößen und der Tumorregression ist daher unwahrscheinlich.

Summary

Studies were made to see if healing of Jensen-Sarcoma after treatment with Trenimon depends on the depression of NAD-concentration (Coenzyme of Triosephosphate-dehydrogenation) followed by inhibition of glycolysis. After a single i. p. injection of Trenimon in varying dosage anaerobic glycolysis was estimated, when, according to former investigations, maximal impairment had to be expected.

In another group of rats with Jensen-Sarcoma, tumor weights were measured after the same Trenimon doses. It was found that after single treatment with 0.075 mg/kg b.w. (approximately DL _50/4) the rate of cure was 40% without decrease of NAD-concentration and inhibition of lactate-production. Obviously there is no relation between these parameters and tumor regression.