Die Wirkung von Actinomycinen auf menschliche Gewebe in vitro

Zusammenfassung

Die Actinomycine C, D, F₁ und F₃, haben bis zur Konzentration 0,1 γ/cm₃ eine letale Wirkung auf Kulturen eines Tumorgewebes (HeLa) und von normalen menschlichem Ovar und hemmen den Mitoseablauf bis 0,01 γ/cm³. Dabei ließ sich weder ein deutlicher qualitativer noch quantitativer Unterschied zwischen den verschiedenen Actinomycinen, aber auch keine signifikante Gewebsspezifität nachweisen. Die ersten morphologischen Wirkungen sind schon nach wenigen Stunden an den Nucleolen erkennbar. Solche Veränderungen erlauben es, Actinomycine nicht nur qualitativ, sondern angenähert auch quantitativ im Blut von Kaninchen nachzuweisen.

Summary

At concentrations of 0.1 γ/ml. actinomycins C, D, F₁, and F₃ have a lethal effect on cultures of tumor tissue (HeLa cells) and of normal human ovarian tissue. In concentrations of 0.01 γ/ml. they inhibit mitotic division. No clear cut qualitative or quantitative differences can be detected between the various actinomycins, nor can a significant specificity for certain tissues be demonstrated. The first morphologic effects are detectable within a few hours in the nucleoli. Such changes permit both qualitative and quantitative estimations of actinomycins in the blood of rabbits.