Das Verteilungsmuster und die Verweildauer radioaktiv markierter carcinogener und nichtcarcinogener polycyclischer Kohlenwasserstoffe in der Mäuse- und Rattenhaut

Zusammenfassung

In autoradiographischen Untersuchungen an der Mäusehaut wurde das Verteilungs-und Einbaumuster nichtcarcinogenen ³H-1,2-Benzpyrens und ³H-1,2,3,4-Dibenzanthracens mit dem der carcinogenen Kohlenwasserstoffe 3,4,-Benzpyren-H³ und 20-Methylcholanthren-H³ verglichen. Die nichtcarcinogenen Stoffe ergaben eine wesentlich geringere Silberkorndichte im Autoradiogramm und zeigten neben einem geringeren Eindringvermögen in die Mäusehaut eine raschere Eliminierung. Unterschiede im Einbaumuster konnten aber nicht entdeckt werden.

Das Verteilungsmuster von 3,4-Brenzpyren-H³ in der Haut der Ratte glich im wesentlichen dem der Maus. Die Eliminierung der Radioaktivität verlief aber rascher, so daß schon 24 Std nach der letzten Tropfung ein großer Teil der Silberkornbelegung verschwunden und die Epidermis nach 48 Std praktisch frei von Markierung war, obwohl die applizierte Radioaktivitätsmenge und die anfängliche Intensität der Schwärzung bei Ratte und Maus die gleiche waren. Die durch die toxische Wirkung des Carcinogens hervorgerufenen entzündlichen Reaktionen scheinen für die schlechte Cancerisierbarkeit der Rattenhaut bei lokaler Applikation mit verantwortlich zu sein.

Nach lokaler Applikation von 3,4-Benzpyren-H³ und 20-Methylcholanthren-H³ auf die Mäusehaut konnte ein Teil der Radioaktivität bis 4 Tage nach der letzten Tropfung in der Leber und den Nieren nachgewiesen werden. Das Verteilungs-muster entspricht weitgehend dem Inkorporationsmuster, welches nach Applikation mit markierter Aminosäuren erhalten wird.

Summary

In radioautographic investigations the patterns of distribution and incorporation of non-carcinogenic H³-1,2,3-Dibenzanthracene and H³-1,2-Benzpyrene was compared with that of the carcinogenic H³-3,4-Benzpyrene and H³-20-Methyl-cholanthrene in mouse skin.

The non-carcinogenic substances showed much less uptake, their ability to enter the mouse skin was diminished and they were eliminated faster. There were no differences of the pattern of uptake, however. The pattern of distribution of H³-3,4-Benzpyrene in rat skin was about equal to that of mouse skin. The elimination of radioactivity, however, ensued faster, for 24 h after the last application a large amount of radioactivity had disappeared. The epidermis was practically free of labelling 48 h after application, although the amount of labelled carcinogen used and the initial intensity of incorporation were equal in rat and mouse. The inflammatory reactions caused by the toxic effect of carcinogens appear to be responsible for the poorer carcinogenesis by rat skin after local applications.

After H³-3,4-Benzpyrene and H³-20-Methylcholanthrene were applied on mouse skin, some radioactivity could be demonstrated in the liver and kidneys up to 4 days. The incorporation-pattern of the investigated carcinogenic hydrocarbons corresponds closely with the incorporation-pattern after application of labelled amino acids.