Skip to main content
SpringerLink
Log in

Die Wirkung von 2,5-Bis-äthylenimino-3,6-propoxybenzochinon 1,4 (Bayer E 39) und Isaminblau (Cassella Ca 51) auf Atmung und Glykolyse von Zellen des Mäuse-Ascitescarcinoms

  • Published:
Zeitschrift für Krebsforschung Aims and scope Submit manuscript

Summary

The aerobic glycolysis of mouse ascites-tumour cells is reduced by E 39 (Bayer) and Ca 51 (Cassella) in vitro. In a medium (Krebs-Ringer solution) free of glucose, E 39 strongly inhibits the respiration while the effect of Ca 51 is less pronounced. After adding glucose, the respiration markedly increases and exceeds the Q O 2 of the control cells. We consider this phenomenon to be the expression of the “metabolism of injured cells” (Druckrey), caused by the inhibitor substances. The metabolism of ascites-carcinoma cells from mice treated with E 39 and Ca 51 in vivo was not significantly altered in comparison to the metabolism of the control cells. It is not possible, however, to judge the therapeutic effect of E 39 and Ca 51 by means of the authors' results because carcinogenesis in man differs markedly from that in mice (rapidity of tumour-development, virulence of tumour cells, relation between mass of tumour and host etc.).

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Similar content being viewed by others

Literatur

  1. Bernhardt, H.: Die kombinierte Isaminblau-Strahlenbehandlung der bösartigen Gewächse. Med. Klin. 1930, 83, 1743.

  2. Bernhardt, H.: Die Behandlung inoperabler maligner Tumoren mit Ca 51. Berl. med. Z. 1950, 773.

  3. Dische, Z., u. D. Laszlo: Eine neue colorimetrische Bestimmungsmethode der Milchsäure im Blute. Biochem. Z. 187, 344 (1927).

    Google Scholar 

  4. Domagk, G.: (a) Die experimentelle Geschwulstforschung. In Handbuch der allgemeinen Pathologie, Bd. VI, Teil 3, S. 242. 1956. (b) Histologische Veränderungen an experimentellen und menschlichen Tumoren nach Darreichung von Cytostatika. Dtsch. med. Wschr. 1956, 801.

  5. Druckrey, H.: Der Stoffwechsel des geschädigten Gewebes, Arch. exper. Path. u. Pharmakol. 180, 231 (1936).

    Google Scholar 

  6. Druckrey, H.: Die Stoffwechselvorgänge im Gewebe unter physiologischen und pathologischen Bedingungen. Dtsch. med. Wschr. 1943, 619.

  7. Fischer, H.: Persönliche Mitteilung.

  8. Haddow, A.: Cellular inhibition of the origin of cancer. Acta internat. Union against Cancer, Löwen 1938. Zit. nach Domagk (a).

  9. Heilmeyer, L.: Einteilung der wichtigsten Cytostatika. Tagg. der Hess. Ges. zur Erforsch. u. Bekämpfung der Krebskrankheiten, Marburg 17.–18. März 1951. Zit. nach Domagk (a).

  10. Holzer, H.: Enzymchemischer Angriffspunkt einiger tumorwirksamer Chemotherapeutika. Medizinische 1956, Nr 15, 576.

  11. Jühling, L.: In vitro-Versuch über den Einfluß von Chinonen und Chinon-Äthylenimin-Derivaten auf Atmung und Gärung verschiedener Zellen und Gewebe. Verh. dtsch. Ges. Path. (38. Tagg.) 1954, 349.

  12. Lehmann, F. E.: Der Kernapparat tierischer Zellen und seine Erforschung mit Hilfe von Antimitotika. Schweiz. Z. Path. u. Bakter. 14, 487 (1951). Zit. nach Domagk (a).

    Google Scholar 

  13. Lettré, H.: Einige Versuche mit dem Mäuseascitestumor. Z. Krebsforschung 57, 1 (1950).

    Google Scholar 

  14. Roitt, I. M.: The inhibition of carbohydrate metabolism in ascites-tumour cells by ethyleneimines. Biochemic. J. 63, 300 (1956).

    Google Scholar 

  15. Vogel, H.: Weitere Erfahrungen mit Isaminblau (Ca 51) bei der Behandlung bösartiger Tumoren. Med. Klin. 1956, H. 35, 1440.

  16. Warburg, O.: (a) Über den Stoffwechsel der Tumoren. Berlin:Springer 1926.

    Google Scholar 

  17. —: (b) Krebsforschung. Naturwiss.41, 485 (1954).

    Google Scholar 

  18. Warburg, O., u. E. Hiepler: Versuche mit Ascites-Tumorzellen. Z. Naturforsch. 7b, 193 (1952).

    Google Scholar 

  19. Weinhouse, S.: Oxidative metabolism of neoplastic tissue. Adv. Cancer Res. 3, 270 (1955). Zit. nach Domagk (a).

    Google Scholar 

  20. Weinhouse, S., O. Warburg, D. Burk u. A. L. Schade: On respiratory impairment in cancer cells. Science (Lancaster, Pa.) 124, 267 (1956).

    Google Scholar 

  21. Wolf, H. J., u. N. Gerlich: Die klinische Anwendung von Äthyleniminochinonen bei Tumorkranken. Dtsch. med. Wschr. 1956, 806.

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Senckenbergischen Pathologischen Institut, Frankfurt a. M., Deutschland

    W. Remmele & W. Rick

  2. dem Institut für vegetative Physiologie der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt a. M., Frankfurt a. M., Deutschland

    W. Remmele & W. Rick

Authors
  1. W. Remmele
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. W. Rick
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Additional information

Mit 6 Textabbildungen

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Remmele, W., Rick, W. Die Wirkung von 2,5-Bis-äthylenimino-3,6-propoxybenzochinon 1,4 (Bayer E 39) und Isaminblau (Cassella Ca 51) auf Atmung und Glykolyse von Zellen des Mäuse-Ascitescarcinoms. Z Krebs-forsch 61, 449–462 (1957). https://doi.org/10.1007/BF00524623

Download citation

  • Received:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/BF00524623

Search

Navigation