Zur Feinstruktur der Epidermis bei chronischem nummulärem Ekzem

Summary

In the II. communication on the ultrastructure of the epidermis in chronic nummular eczema changes on cells of the stratum spinosum are described.

The following observations could be made:

• 1. The alterations, especially in the lower layers of the stratum spinosum, are more pronounced than in the stratum basale (cf. I. communication). In the upper lavers they are less intensive than in the lower layers of the stratum spinosum.

• 2. Simultaneous appearance of intercellular and intracellular oedema is a characteristic phenomenon. The polymorphic aspect of the peripheric parts of cytoplasma, of the intercellular spaces and of the intercellular connections result from this.

• 3. The formation of more pronounced intercellular oedemas gives rise to sometimes extreme stretching of the intercellular bridges. They always tear off outside the desmosomes, mostly near the cell border.

• 4. Numerous microvilli and cell protrusions—rich in oedema—within the intercellular spaces are interpreted as a morphologic sign of an intensive but disturbed exchange of fluids between epidermal cells and the intercellular space.

• 5. The behaviour of tonofilaments is discussed in relation to the changes of intracytoplasmic tensions due to intra- and intercellular oedema.

• 6. Many intracytoplasmic bodies are also found in the lower layers of the stratum spinosum.

• 7. The morphologic changes in other cytoplasmic structures (endoplasmic reticulum, Golgi-complex, mitochondria, glycogen etc.) as well as on the nuclei are described. These are not specific for chronic nummular eczema but reflect focal cytoplasmic degradation or increased epidermopoesis.

Zusammenfassung

In der II. Mitteilung über die Feinstruktur der Epidermis bei chronischem nummulärem Ekzem wird über die Veränderungen im Str. spinosum berichtet.

Folgende Befunde wurden erhoben:

• 1. Die Veränderungen, vor allem im unteren Str. spinosum, sind durchweg stärker als im Str. basale. Im oberen Str. spinosum sind sie meist geringer als in den unteren Lagen.

• 2. Charakteristisch ist das gleichzeitige Auftreten von inter- und intracellulären Ödemen. Hieraus ergibt sich das vielfältige morphologische Bild der peripheren Cytoplasmapartien, des Intercellularraumes sowie der intercellulären Verbindungen.

• 3. Das Auftreten stärkerer intracellulärer Ödeme führt zu einer teilweise extremen Streckung der Intercellularbrücken. Trennungen dieser erfolgen meist durch Abriß außerhalb der Desmosomen, meist in der Nähe der Zellgrenzen.

• 4. Die zahlreichen, in die Intercellularräume ragenden Mikrovilli und ödemreichen Zellfortsätze werden als morphologischer Ausdruck eines intensiven, aber gestörten Flüssigkeitsaustausches zwischen epidermalen Zellen und Intercellularraum interpretiert.

• 5. Das Verhalten der Tonofilamente wird im Zusammenhang mit den sich durch das Ödem ändernden intracytoplasmatischen Spannungsverhältnissen diskutiert.

• 6. Viele intracytoplasmatische Körperchen werden auch in den tieferen Schichten des Str. spinosum gefunden.

• 7. Die morphologischen Veränderungen an den übrigen cytoplasmatischen Strukturen (endoplasmatisches Reticulum, Golgi-Apparat, Mitochondrien, glykogen, usw.) sowie an den Zellkernen werden beschrieben. Sie sind nicht spezifisch für chronisches nummuläres Ekzem, sondern reflektieren teils „fokale cytoplasmatische Degeneration”, teils erhöhte Epidermopoese.