Summary
After a thorough review of the literature only one case of lymphangioendothelioma could be identified as such according to the concepts of presentday histopathology as an angiosarcoma originating from the lymphatics. All the other cases turned out to be carcinomas, cylindromas, syringocystadenomas, syringomas, hemangioendotheliomas, Kaposi's sarcomas, sarcomas or were not clearly classifiable.
One of our cases was used to demonstrate the histopathologic characteristics. A striking similarity to a special stage of the embryonic development of lymphnodes suggested the presence of a lymphangioendothelioma.
Special emphasis was put upon the differential diagnosis regarding the histologically similar pictures of hemangioendothelioma and the Stewart-Trevessyndrome (lymphangiosarcoma in postmastectomy lymphedema).
Zusammenfassung
Nach Überprüfung der zahlreichen in der Literatur unter der Diagnose Lymphangioendotheliom verzeichneten Fällen konnte mit Sicherheit nur ein einziger Fall gefunden werden, der den heutigen pathologisch-anatomischen Vorstellungen eines von den Lymphgefäßen ausgehenden Angiosarkoms entspricht. Alle anderen Fälle erwiesen sich als Carcinome, Cylindrome, Schweißdrüsenadenome, Syringome, Hämangioendotheliome, Kaposi-Sarkome, Sarkome oder waren nicht näher klassifizierbar.
An Hand eines eigenen Fallberichtes wurde näher auf die histologische Eigenart des Tumors eingegangen. Unter Vergleich mit den Ergebnissen der embryonalen Lymphknotenentwicklung konnte eine weitgehende Übereinstimmung hinsichtlich des histologischen Aufbaues mit bestimmten Lymphknotenentwicklungsstadien entdeckt werden, weshalb dieser Fall als Lymphangioendotheliom angesehen wurde.
Unter gleichzeitigem Hinweis auf die histologische Ähnlichkeit mit dem Hämangioendotheliom und dem Stewart-Treves-Syndrom wurde eine differential-diagnostische Abtrennung von diesen beiden Krankheitsbildern vorgenommen.
Similar content being viewed by others
Literatur
Adami, G.: Contributo clinico ed anatomo patologico allo studio dei sarcomi endoperiteliali della pelle. Tumori 12, 189 (1926); ref. Zbl. Haut-u. Geschl.-Kr. 20, 317 (1926).
Arzt, L.: Zur Kenntnis des sog. Syringom. Beitr. path. Anat. 69, 408 (1921).
Babes, V.: Über den Bau der Sarkome. Cbl. med. Wissensch. 21, 881 (1883).
Barth, T.: Ein Fall von Lymphangiosarkom des Mundbodens und Bemerkungen über die sogenannten Endothelgeschwülste. Beitr. path. Anat. 19, 462 (1896).
Bertaccini, G.: Osservazioni sopra alcuni casi di endoteliomi cutanei (Studio clinico ed istologico). G. ital. Mal. vener. 64, 514 (1923); ref. Zbl. Haut-u. Geschl.-Kr. 10, 172 (1924).
Borst, M.: Echte Geschwülste. In: Pathologische Anatomie v. L. Aschoff, Bd. I, 4. Aufl. Jena: G. Fischer 1919.
—: Allgemeine Pathologie der malignen Geschwülste. Leipzig: Hirzel 1924.
—: Pathologische Histologie, 4. Aufl. München: J. F. Bergmann 1950.
Braun, H.: Über Endotheliome der Haut. Arch. klin. Chir. 43, 196 (1892).
Braun, W.: Lymphangioendotheliom der Oberlippe. Zbl. Haut-u. Geschl.-Kr. 88, 349 (1954).
Cattaneo, L.: Endotelioma cutaneo (Nota clinica ed istologica). G. ital. Derm. 66, 344 (1925); ref. Zbl. Haut-u. Geschl.-Kr. 18, 379 (1926).
Eckardt, C. Th.: Über endotheliale Eierstockstumoren. Z. Geburtsh. (Stuttg.) 16, 344 (1889).
Eller, J. J., and W. D. Eller: Tumors of the skin, II. Ed. Philadelphia: Lea & Febiger 1951.
Ewetzky, Th. v.: Zur Cylindromfrage. Virchows Arch. path. Anat. 69, 36 (1877).
Fick, J.: Die „endothelialen” Psammome der Meningen sind als Epitheliome zur Gruppe der undifferenzierten Carcinome (Basalzellenkrebse, Coriumcarcinome) gehörend aufzufassen. Mh. prakt. Derm. 48, 104 (1909).
—: Über die Unbrauchbarkeit der Arbeitshypothese „Endotheliom”. Derm. Wschr. 54, 488 (1912).
Flaischlen: Zur Pathologie des Ovariums. Z. Geburtsh. (Stuttg.) 7, 434 (1882).
Gallagher, W. J.: Benign lymphendothelioma in a cystic lymphangioma. Surg. Clin. N. Amer. 8, 625 (1928); ref. Zbl. Haut-u. Geschl.-Kr. 28, 701 (1929).
Gans, O.: Über Syringome. Arch. Derm. Syph. (Berl.) 141, 232 (1922).
—, u. G. K. Steigleder: Histologie der Hautkrankheiten. Bd. II, 2. Aufl. Berlin, Göttingen, Heidelberg: Springer 1957.
Gioja, E.: Tumori multipli di probabile origine nevica (Endoteliomi). Contributo anatomo-patologico e clinico. Arch. ital. Chir. 14, 69 (1925); ref. Zbl. Haut-u. Geschl.-Kr. 19, 398 (1926).
Greither, A., u. H. Tritsch: Die Geschwülste der Haut. Stuttgart: G. Thieme 1957.
Haslund, P.: Multiple Endotheliome der Kopfhaut. Arch. Derm. Syph. (Berl.) 82, 247, 323 (1906).
Hebra, F. v., u. M. Kaposi: Lehrbuch der Hautkrankheiten, II. Bd., 2. Aufl. In: Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie v. R. Virchow, 2. Aufl., Bd. 3. Erlangen: F. Enke 1872.
Hinsberg, V.: Die klinische Bedeutung der Epitheliome der Gesichtshaut. Beitr. klin. Chir. 24, 275 (1899).
Hippel, R. v.: Beitrag zur Casuistik der Angiosarkome. Beitr. path. Anat. 14, 370 (1893).
Jadassohn, J.: Krankheiten der Haut. In: Handb. d. prakt. Medizin v. W. Ebstein u. J. Schwalbe. Bd. 3, 2. Teil. Stuttgart: F. Enke 1901.
—: Demonstration von seltenen Hautepitheliomen. Beitr. klin. Chir. 136, 345 (1926).
Jamieson, R. C.: Endotheliomas of the scalp. Arch. Derm. 10, 246 (1924).
—: Lymphangioendothelioma. Arch. Derm. 8, 877 (1923); 9, 523 (1924).
Jarisch: Zur Lehre von den Hautgeschwülsten. Arch. Derm. Syph. (Wien, Lpz.) 28, 163 (1894).
Jessner, M., F. G. Zak, and C. R. Rein: Angiosarcoma in postmastectomy Lymphedema (Stewart-Treves-Syndrome). Arch. Derm. 65, 123 (1952).
Juliusberg, F.: Lymphangioendothelioma cutis abdominis. Arch. Derm. Syph. (Berl.) 89, 77, 191 (1908).
Kitamura, K.: Unser dritter Fall von Lymphangioendotheliom des Hodens mit vergleichenden Erörterungen unserer drei Fälle. Jap. J. Derm. 32, 1095 (1932).
—, u. I. Takada: Histopathologische Kenntnisse des Lymphangioendothelioms des Hodens bei Filariakranken. Jap. J. Derm. 32, 818 (1932).
Klien, R.: Lymphangioendothelioma cavernosum haemorrhagicum. Ein Beitrag zur Kasuistik der primären Scheidengeschwülste. Arch. Gynäk. 46, 292 (1894).
Köster, K.: Cancroid mit hyaliner Degeneration (Cylindroma Billroth's). Virchows Arch. path. Anat. 40, 468 (1867).
Kolaczek, J.: Über das Angiosarkom. Dtsch. Z. Chir. 9, 165 (1878).
Kromayer, E.: Zwei Fälle von Endothelioma tuberosum colloides (Lymphangioma tuberosum multiplex Kaposi) nebst einigen Bemerkungen über die Lymphgefäße der Cutis. Virchows Arch. path. Anat. 139, 282 (1895).
Kumer, L., u. F. J. Lang: Die bösartigen Geschwülste der Haut. In: Die Haut-u. Geschlechtskrankheiten von Arzt-Zieler, Bd. II. Berlin u. Wien: Urban & Schwarzenberg 1935
La Ferla, S.: II linfangioendotelioma della lingua. Minerva otorinolaring. 10, 9 (1960); ref Zbl. Haut- u. Geschl.-Kr. 108, 333 (1960/61).
Ludy, J. B.: Endothelioma capitis. Arch. Derm. Syph. (Chic.) 7, 402 (1923).
Maraspin, G.: Sopra un caso di linfendotelioma del cuio capelluto. Arch. ital. Derm. 8, 659 (1932); ref. Zbl. Haut- u. Geschl.-Kr. 46, 78 (1933).
Marchand, F.: Beiträge zur Kenntnis der Ovarialtumoren. Verh. naturforsch. Ges. Halle 14, (1879).
Markwald: Ein Fall von multiplen, intravasculärem Endotheliom in den gesamten Knochen des Skeletts (Myelom, Angiosarkom). Virchows Arch. path. Anat. 141, 128 (1895).
McConnel, E. M., and P. Haslam: Angiosarkoma in postmastectomy Lymphedema. A report of 5 cases and a review of the literature. Brit. J. Surg. 46, 322 (1958/59).
Miyake, I., u. I. Takada: Ein Fall von Lymphangioendothelioma cutis. Jap. J. Derm. 32, 601 (1932).
Montagnani, M., e D. Vannucci: Contributo allo studio degli endoteliomi. Sopra un caso di endotelioma cutaneo multiplo simulante il morbo di Recklinghausen. Sperimentale 77, 315 (1924); ref. Zbl. Haut- u. Geschl.-Kr. 12, 459 (1924).
Morpurgo, B.: Über ein Endotheliom mit hyalinen und cystischen Bildungen. Z. Heilk. 16, 170 (1895).
Mulert, D.: Multiple Endotheliome in der Kopfhaut. Arch. klin. Chir. 54, 658 (1897).
Nather, K.: Über ein malignes Lymphangioendotheliom der Haut des Fußes. Virchows Arch. path. Anat. 231, 540 (1921).
Oestreich, u. E. Saalfeld: Über Haemangioendothelioma tuberosum multiplex und Lymphangioendothelioma tuberosum multiplex (Lymphangioma tuberosum multiplex Kaposi). Arch. Derm. Syph. (Berl.) 120, 1 (1914).
Ogata, S., u. Y. Kaboku: Ein Fall von Lymphangioendotheliom der äußeren Nase. Otologia (Fukuoka) 4, 859 (1932); ref. Zbl. Haut- u. Geschl.-Kr. 40, 348 (1932).
Pick, L.: Die von den Endothelien ausgehenden Geschwülste des Eierstocks. Berl. klin. Wschr. 1894, 1017.
Pignero, A.: Su di un caso di linfangioendotelioma congenito del palato. Clin. pediat. (Bologna) 38, 117 (1956).
Pomorski, J.: Endothelioma ovarii. Z. Geburtsh. (Stuttg.) 18, 92 (1890).
Ratto, A. M., u. F.F. Gunche: Multiples zoniformes Hautlymphangioendotheliom. Sem. méd. (Paris) 1929 II, 714; ref. Zbl. Haut- u. Geschl.-Kr. 33, 800 (1930).
Recklinghausen, F. D. v.: Anatomische Untersuchung der Geschwulst. Myxosarkome mit Sklerose, Verknöcherung und Kolbenbildung. Arch. Ophthal. 10, 62 (1864).
Ricker, G., u. J. Schwalb: Die Geschwülste der Hautdrüsen. Berlin: S. Karger 1914.
Rotter, H.: Lymphangio- und Haemangioendotheliom. Zbl. Haut-u. Geschl.-Kr. 56, 441 (1937).
Routsalainen, A.: Eine eigenartige Stirngeschwulst (Endotheliom). Zbl. allg. Path. path. Anat. 22, 722 (1911).
Schärer, R.: Über einen Fall von Lymphangioma cavernosum cutis mit Ausgang in Sarkombildung. Derm. Z. 40, 1 (1924).
Selbach: Lymphoendotheliom. Zbl. Haut- u. Geschl.-Kr. 45, 5 (1933).
Spiegler, E.: Über Endotheliome der Haut. Arch. Derm. Syph. (Wien-Lpz.) 50, 163 (1899).
Staemmler, M.: Lehrbuch der speziellen pathologischen Anatomie von E. Kaufmann, 11. u. 12. Aufl., Bd. I/1. Berlin: Walter de Gruyter & Co. 1955.
Stewart, F. W., and N. Treves: Lymphangiosarcoma in postmastectomy lymphedema. Cancer 1, 64 (1948).
Sutejew: Zur Lehre vom Endothelioma cutis. Russkaja Klinika 9 (1929); ref. Derm. Z. 59, 438 (1930).
Toyosumi, H.: Zystisches Lymphangioendothelioma papilliferum der Bauchwand. Münch. med. Wschr. 54, 1985 (1907).
Turco, A.: Su di un interessante caso di linfangioendotelioma del tessuto sottocutaneo. Ann. ital. Chir. 6, 480 (1927); ref. Zbl. Haut- u. Geschl.-Kr. 26, 275 (1928).
Velits, D. v.: Endothelioma cysticum myxomatodes ovarii. Z. Geburtsh. (Stuttg.) 18, 106 (1890).
Voigt, M.: Zur Kenntnis des Endothelioma ovarii. Arch. Gynäk. 47, 560 (1894).
Volkmann, R.: Über endotheliale Geschwülste, zugleich ein Beitrag zu den Speicheldrüsen- und Gaumentumoren. Dtsch. Z. Chir. 41, 1 (1895).
Watanabe, T.: Ein Fall von Lymphangioendotheliom der Zunge mit starkem Eindringen in die Umgebungsgewebe. Otologia (Tokio) 12, 571 (1939); ref. Zbl. Haut- u. Geschl.-Kr. 64, 58 (1940).
Weiss, A. G.: Lymphangiome kystique de la joue, suivi de dégénérescence maligne. Bull. Soc. franç. Derm. Syph. 32, R. S. 158 (1925); ref. Zbl. Haut-u. Geschl.-Kr. 19, 399 (1926).
Winkler, K.: Lymphgefäße. In: Handb. d. speziellen patholog. Anatomie und Histologie von F. Henke u. O. Lubarsch, Bd. II Berlin: Springer 1924.
— Sarkome. Patholog.-anatom. Teil. In: Handb. d. Haut- u. Geschl.Kr. von J. Jadassohn, Bd. XII/3 Berlin:Springer 1933.
Wolff, K.: Das Stewart-Treves-Syndrom. Arch. klin. exp. Derm. 216, 468 (1963).
Yoshida, J.: Ein Fall von großem Lymphangioendotheliom der Oberlippe. Otologia (Fukuoka) 5, 16 (1932); ref. Zbl. Haut- u. Geschl.-Kr. 40, 348 (1932).
Zurhelle, E.: Sarkome. Klin. Teil in: Handbuch d. Haut- u. Geschl.-Kr. von J. Jadassohn, Bd. XII/3. Berlin: Springer 1933.
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Für die Überlassung der Präparate sei Herrn Prof. Dr. A. Pischinger, Vorstand des Histiologisch-embryologischen Institutes der Universität Wien der herzlichste Dank ausgesprochen.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Mach, K. Zur Frage des Lymphangioendothelioms. Arch. klin. exp. Derm. 226, 327–335 (1966). https://doi.org/10.1007/BF00515278
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00515278