Summary
Two effective local antipsoriatic agents, dithranol (anthralin, 1,8,9-anthratriol) and 6-hydroxy-2-oxobenzoxathiol were tested as to their influence on respiration of surviving human and animal (guinea pig, rat, mouse) skin. Oxygen consumption was measured with the Warburg technique. Both substances reveal an inhibitory effect on skin respiration. Dithranol proved to be ten times as active as 6-hydroxy-2-oxobenzoxathiol. This observation in vitro meets with the relative potency of the two drugs when applied on patches of chronic psoriasis for therapeutic use. 6-Hydroxy-2-oxobenzoxathiol.required a period of 30–60 min before inhibitory action on tissue respiration started. The presence of hydrocortison (30 μg/ml=10−4 m) in the test flask shortened this interval. In addition, hydrocortisone increased the inhibitory effect of 6-hydroxy-2-oxobenzoxathiol on respiration of human and animal skin in vitro.
Zusammenfassung
Die vorliegenden Untersuchungen beschäftigen sich mit der Wirkung zweier extern anzuwendender Antipsoriatica Dithranol (Anthralin, 1,8,9-Anthratriol, Cignolin) und 6-Hydroxy-2-oxobenzoxathiol auf die Gewebsatmung menschlicher und tierischer Haut. Als Methode diente die Registrierung der Sauerstoffaufnahme von Hautdünnschnitten im Warburg-Apparat. Beide Substanzen zeigten einen signifikanten atmungshemmenden Effekt. 3,3 · 10−5 m Dithranol erwies sich als etwa gleichstark atmungshemmend wie 3,3 · 10−4 m 6-Hydroxy-2-oxobenzoxathiol. Dieser Befund in vitro steht in guter Übereinstimmung mit der klinisch festzustellenden, relativen Wirkungsstärke der beiden Substanzen bei Anwendung auf chronischen Psoriasisherden. In den Versuchen mit 6-Hydrox-2-oxobenzoxathiol ergab sich ein Zeitraum von 30–60 min bis zum Einsetzen des atmungshemmenden Effektes. Die Anwesenheit von Hydrocortison im Testansatz verkürzte diese Latenzperiode; außerdem bewirkt Hydrocortison eine deutliche Verstärkung der gewebsatmungshemmenden Aktivität von 6-Hydroxy-2-oxobenzoxathiol.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
Literatur
Berger, H., u. H. Grunicke: Biochemische Befunde zur Cignolinwirkung auf Ehrlich-Ascitestumorzellen. Arch. klin. exp. Derm. 227, 855–856 (1966).
—: Über den Einfluß von 1,8-Dihydroxy-9-anthron (Cignolin) auf die Transplantierbarkeit und den Stoffwechsel von Ehrlich-Ascitestumorzellen. Klin. Wschr. 45, 218–222 (1967).
Buhmann, A.: Atmung und Glykolyse in normaler und pathologisch veränderter Haut, insbesondere mit Hinblick auf die Psoriasis. Biochem. Z. 287, 145–152 (1936).
Fry, L., and R. M. H. McMinn: Topical methotrexate in psoriasis. Arch. Derm. 96, 483–488 (1967).
Gans, O.: Über die Gewebsatmung in der gesunden und kranken Haut. Dtsch. med. Wschr. 49, 16 (1923).
—: Some observations on the pathogenesis of psoriasis. Arch. Derm. 66, 598–611 (1952).
—, e I. von Glasenapp: Contributo al problema della psoriasi. I. Respirazione cutanea e glicolisi a livello delle chiazze di psoriasi. Dermatologia (Napoli) 2, 285–286 (1951).
Kantner, A., u. E. Wohlstein: Die Wirkung der Salbe “E 39” auf die psoriatische Haut (Vorläufiger Bericht). Hautarzt 12, 33–34 (1961).
Krebs, E., u. H. Schaltegger: Experimentelle Untersuchungen über den Wirkungsmechanismus von Chrysarobin und Dithranol bei Psoriasis (Indizien für eine cytostatische Wirkung an der Epidermis). Dermatologica (Basel) 131, 1–27 (1965).
——: Untersuchungen zum Wirkungsmechanismus von Chrysarobin und Dithranol (=Cignolin) bei Psoriasis. Hinweise für eine cytostatische Wirkung dieser Medikamente. Experientia (Basel) 21, 128–129 (1965).
Leonardi, G.: Die Beeinflussung von Atmung und Glykolyse der Haut durch verschiedene Pharmaka. Arch. klin. exp. Derm. 213, 839–844 (1961).
Lettré, H.: Zellstoffwechsel und Zellteilung. Naturwissenschaften 38, 490–496 (1951).
—: Summary of experimental work on antimitotic chemotherapy. Antibiot. et Chemother. 8, 166–193 (1960).
Nurse, D. S.: Effect of antimetabolites on epidermal structures. Arch. Derm. 87, 258–265 (1963).
Raab, W.: Antimycotica und Corticosteroide. Arch. klin. exp. Derm. 231, 250–263 (1968).
—, u. F. Patermann: Die Wirkung externer Antipsoriatica auf die Zellatmung. Arch. klin. exp. Derm. 226, 144–152 (1966).
——: Die Wirkung von Steroiden (Corticosteroiden) auf die zellatmungshemmende Aktivität externer Antipsoriatica (Dithranol und 6-Hydroxy-2-oxobenzoxathiol). Naturwissenschaften 53, 614–615 (1966).
Schaefer, H.: Enzymhemmungen durch eine antipsoriatisch wirksame Substanz. Arzneimittel-Forsch. 17, 1306–1310 (1967).
Schaefer, H.: Chemotherapie der Psoriasis. 28. Tagung der Deutschen Dermatologischen Gesellschaft, Tübingen, Sept. 1968.
Stüttgen, G.: Zur Atmung und Glykolyse der normalen und krankhaft veränderten Haut. Arch. klin. exp. Derm. 201, 507–520 (1955).
Swanbeck, G., and S. Lidén: The inhibitory effect of dithranol (anthralin) on DNA synthesis. Acta derm.-venereol. (Stockh.) 46, 228–230 (1966).
—, and N. Thyresson: Interaction between dithranol and nucleic acids. A possible mechanism for the effect of dithranol on psoriasis. Acta derm. venereol. (Stockh.) 45, 344–348 (1966).
VanScott, E., and R. P. Reinertson: Morphologic and physiologic effects of chemotherapentic agents in psoriasis. J. invest. Derm. 33, 357–364 (1959).
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Raab, W. Die wirkung externer Antipsoriatica auf die Gewebsatmung menschlicher und tierischer Haut. Arch. klin. exp. Derm. 234, 44–51 (1969). https://doi.org/10.1007/BF00496250
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00496250