Röntgenfluorescenzanalyse von Sintergut der Bleiverhüttung

Summary

The accuracy of X-ray fluorence analysis of sinters for lead smelting has been investigated. The samples were prepared by smelting the sample with potassium disulphate and pelleting the smelt, and by direct pelleting the pulverized test material. It was found that both preparation procedures showed nearly the same accuracy. But good results with relative standard deviations smaller than 1% for all elements except sulphur were only achieved by calculated matrix correction. Because the time needed for direct pelleting is only half as high as for the smelting reaction, the former method is most suitable for process control.

Zusammenfassung

Es wurden die Genauigkeiten der Röntgenfluorescenzanalyse von Sinterproben der Bleiverhüttung nach Herstellung der Untersuchungsproben durch Schmelzaufschluß mit Kaliumdisulfat und nachfolgendem Tablettieren des gemahlenen Schmelzproduktes sowie durch direktes Tablettieren des feinstgemahlenen Probengutes untersucht. Dabei wurde festgestellt, daß beide Probenpräparationsverfahren etwa die gleiche Genauigkeit aufweisen, gute Ergebnisse mit relativen Standardabweichungen kleiner als 1% für die Bestandteile außer für Schwefel aber nur erhalten werden, wenn eine rechnerische Matrixkorrektur vorgenommen wird. Da der Zeitaufwand für das Pulverpreßverfahren nur halb so hoch ist wie für das Schmelzaufschlußverfahren, ist dieses für die Betriebsanalyse besonders geeignet.