Estudio Micólogico del Actinomyces Discofoliatus Grüter, 1932, Señalado por Primera Vez en La Argentina

Resumé

Les principaux caractères mycologiques de l' Actinomyces discofoliatus Grüter, 1932 sont les suivants: Colonies dans la profondité de l'agar-mou-glucosé: blanchâtres, en forme de lentilles biconvexes entrecroisées ou ouvertes en angle dièdre d'un mm. à peu près de diamètre à bordes réguliers et de consistance muqueuse. Pas de gas ni d'odeur.

Sur l'agar-glucosé (méthode de B uchner): colonies discoïdes à peine élevées dans la partie centrale à structure granuleuse, humides et brillantes et à bords légèrement irréguliers.

Sur l'agar-glycériné (méthode de Buchner): colonies discoïdes avec un bouton cental saillant, humides et brillantes et à bords plus ou moins réguliers.

Sur l'agar-sang de Zeissler (vide à la pompe): colonies saillantes, cérébriformes, humides et brillantes de 1 a 1 et 1/2 mm de diamètre.

Dans le bouillon-glucosé: dépôt muqueux. Le milieu est quelquefois troublé en s'éclaircissant vers la 8^me ou 10^me jour.

Il acidifie sans faire fermenter la glucose, maltose, levulose, lactose, saccharose et inuline, très peu ou pas du tout la mannite. Il n'attaque pas la xylose, l'amidon, la cellulose et l'albumine coagulée.

La gélatine n'est pas liquefiée. Il ne forme pas acétil-méthyl-carbinol, hémolysines ou bactériolysines.

Réduction des nitrates en nitrites: négative.

Il forme SH₂ et petite quantité d'indol.

Beurre et graisse de veau: légèrement attaqués. Huile d'olive: pas attaqueé.

Aspect microscopique: gram positive et non acido-résistant. Dans des vieilles cultures on observe des formes granuleuses.

Les éléments courts bactériformes mesurent 3–4 μ à 10–15 μ×0,8 μ. Il sont isolés ou disposés en V ou en Y. On voit aussi des formes en massues jusqu'à 2,5 μ de diamètre dans la partie gonflée et de formes jeunes amiboïdes (observation sur le vivant).

En goutte pendante: colonies compactes. Filaments avec tendance a la ramification dichotomique incomplète à développement prédominant d'une branche.

Vitalité: faible. Les cultures de 8 à 10 jours ne sont plus repiquables. Il est tué au bainmarie à 60° en une demie heure et par les acides mineraux dilués.

Desséché et conservé dans le vide à la glacière, il reste vivant pendant deux mois ou davantage.

Température optima: 37°. Tension d'oxygene: anaérobie facultative.

Habitat: concrétiones lacrymales et actinomycose humaines.

Summary

The chief mycological characteristics of Actinomyces discofoliatus are the following: the deep colonies in semi-solid dextrose agar are whitish, lens-shaped crossed or forming dishedrical angles of regular margins and slimy consistency. No gas or odor are emitted.

On glucose-agar (Buchner's method): discoid, moist and brillant colonies, slightly elevated in the central part of nearly regular margins and of granular structure when they are seen under the microscope.

On glycerine-agar (Buchner's method): discoid, moist and brillant colonies with an elevated central button and of fair regular margins.

On Zeissler's blood-agar media: elevated, cerebriform, moist and brillant colonies measuring 1 to 1,5 mm of diametre.

In dextrose broth: slimy sediment and sometimes a slight turbidity is also formed. The medium becomes clear again at the end of 8–10 days.

Acid but no gas in dextrose, maltose, levulose, lactose, succhrose and inuline, very little or no acid in mannite. Succhrose not inverted.

Starch, cellulose and coagulated albumine: not attacked. Gelatine: not liquefied.

Acetil-methyl-carbinol, hemolysines or bacteriolysines: not formed.

Reduction of nitrates to nitrites: negative. SH₂: formed. Indol: slight quantity is produced. Butter or calf-fats: slighlty attacked. Olive-oil: not attacked.

Microscopical aspect: gram positive and not acid-fast. Granulous forms in old cultures. Bacteria-like elements of 3–4 μ, to 10–15 μ×0,8 μ isolated or V of Y shaped.

Club-ended articles can rich 2 μ in diameter. In young living cultures ameboid forms can be seen.

Hanging-drop-cultures: compact colonies. The filaments have a tendency to dichotomic branching, with prevailing development of one branch.

Vitality: weak. Cultures of 8 to 10 days are no more repicable. This Actinomyces dies in the water-bath at 60° in half an hour and in few minutes in diluted mineral acids. It is still alive at the end of 2 to 3 months when is kept in the ice chest, dried, and in vacuum. Optimum temperature: 37°. 0 requirement: anaerobic, facultative.

Habitat: lachrymal concretions and human actinomycosis.