Abstract
Three brothers with M. Wilson are presented. A severe hemolytic crisis of the youngest revealed the same disorder in the family. An acute hemolysis has to be considered as an early symptom of the disease. Its significance is discussed and compared with analogue cases in the leterature. Characteristics of copper metabolism and liver function in the acute hepatic phase of the lenticular degeneration are described. The high cupriuria observed in such cases points to the mechanism of hemolysis. Copper is deliberated from the liver, enters the red cells and damages the normal reduction processes. Hemoglobin, enzymes and membrane proteins are oxidized.
Every cirrhosis in the youth, mainly in connection with an acute hemolysis should direct the attention to M. Wilson. Increased direct bilirubin in a hemolytic crisis is suspicious and needs a control of cupriuria, which is of greater diagnostic significance than serum copper and coeruloplasmin.
Zusammenfassung
Drei Brüder mit Morbus Wilson werden vorgestellt; die schwere hämolytische Krise des jüngsten, ließ das Leiden in der Familie erkennen. Das Frühsymptom der hämolytischen Krise wird mit den Fällen der Literatur verglichen. Besonderheiten von Kupferstoffwechsel und Leberfunktion in der “akuten hepatischen Phase” der hepatolentikulären Degeneration werden besprochen. — Die hohe Cupriurie im beobachteten Fall weist auf den Mechanismus der Hämolyse: Kupfer wird aus der Leber freigesetzt, überschwemmt den Kreislauf, dringt in die Erythrocyten ein, schaltet normale Reduktionsprozesse aus; Hämoglobin, Enzyme und Membranproteine werden oxidiert.
Similar content being viewed by others
Literatur
Albiston, H. E., Bull, L. B., Dick, A. T., Keast, J. C.: A preliminary note on the aetiology of enzootic jaundice, toxaemia jaundice, or “yellows” of sheep in Australia. Aust. vet. J. 16, 233–243 (1940)
Bangerter, U.: Zur Frage der hämolysierenden Wirkung von Kupfer. Med. Diss., Bern 1972
Barden, P. J., Robertson, A.: Experimental copper poisoning in sheep. Vet. Rec. (Lond.) 74, 252–256 (1962)
Barnes, S., Hurst, E. W.: Hepato-lenticular degeneration. Brain 48, 279–333 (1925)
Beutler, E.: Energy metabolism, membrane function and maintenance of erythrocytes. In: Williams, W. J., Beutler, E., Erslev, A. J., Rundles, R. W., Hematology, pp. 132–144. New York: McGraw-Hill 1972
Beutler, E.: Hemolytic anemia due to chemical intoxication. In: Williams, W. J., Beutler, E., Erslev, A. J., Rundles, R. W., Hematology, pp 482–483. New York: McGraw-Hill, 1972
Boulard, M., Blume, K.-G., Beutler, E.: The effect of copper on red cell enzyme activities. J. clin. Invest. 51, 459–461 (1972)
Bowler, K., Duncan, C. J.: The effect of copper on membrane enzymes. Biochim. biophys. Acta (Amst.) 196, 116–119 (1970)
Brinton, D.: Wilson's disease. Proc. roy. Soc. Med. 40, 556 (1947)
Carr-Saunders, E., Laurance, B. M.: Wilson's disease presenting as an acute haemolytic anaemia. Proc. roy. Soc. Med. 58, 614–615 (1965)
Cartwright, G. E., Hodges, R. E., Gubler C. J., Mahoney, J. P., Daum, K., Wintrobe, M. M., Bean, W. B.: Studies on copper metabolism. XIII. Hepatolenticular degeneration. J. clin. Invest. 33, 1487–1501 (1954)
Chalmers, T. C., Iber, F. L., Uzman, L. L.: Hepatolenticular degeneration (Wilson's disease) as a form of idiopathic cirrhosis. New Engl. J. Med. 256, 235–242 (1957)
Chuttani, H. K., Gupta, P. S., Gulati, S., Gupta, D. N.: Acute copper sulfate poisoning. Amer. J. Med. 39, 849–854 (1965)
Dacie, J. V.: Secondary or symptomatic haemolytic anaemias. In: Dacie, J. V., The haemolytic anaemias, congenital and acquired, part 3; second ed., pp. 826–837. London: Churchill 1967
Danks, D. M., Stevens, B. J.: Diagnosis of Wilson's disease in children with liver disease. A report of two families. Lancet 1969 I, 22–25
Debray, J., Krulik, M., Blanchon, R., Dupuis, J.: Les désordres hématologiques au cours de la maladie de Wilson. Ann. Méd. Int (Paris) 122, 737–742 (1971)
Deiss, A., Lee, G. R., Cartwright, G. E.: Hemolytic anemia in Wilson's disease. Ann. intern. Med. 73, 413–418 (1970)
Fairbanks, V. F.: Mechanism of hemolytic drug action. Lancet 1967 I, 512
Fairbanks, V. F.: Copper induced hemolysis. New Engl. J. Med. 276, 1209 (1967)
Fairbanks, V. F.: Copper sulfate-induced hemolytic anemia. Arch. intern. Med. 120, 428–432 (1967)
Franklin, E. C., Bauman, A.: Liver dysfunction in hepatolenticular degeneration. Amer. J. Med. 15, 450–458 (1953)
Gartner, L. M., Arias, I. M.: Formation, transport and excretion of bilirubin. New Engl. J. Med. 280, 1339–1345 (1969)
Grüter, W.: Hämolytische Krisen als Frühmanifestation der Wilsonschen Krankheit. Dtsch. Z. Nervenheilk. 179, 401–422 (1959)
Gubler, C. J., Lahey, M. E., Cartwright, G. E., Wintrobe, M. M.: Studies on copper metabolism. IX. The transportation of copper in blood. J. clin. Invest. 32, 405–414 (1953)
Holtzman, N. A., Elliott, D. A., Heller, R. H.: Copper intoxication. Report of a case with observations on ceruloplasmin. New Engl. J. Med. 275, 347–352 (1966)
Jacob, H. S., Jandl, J. M.: Effects of sulfhydryl inhibition of red blood cells. J. biol. Chem. 241, 4243–4250 (1966)
Jocelyn, P. C.: The importance of thiol compounds in the causation of disease. Clin. chim. Acta 3, 401–418 (1958)
Kidder, R. W.: Symptoms of induced copper toxicity in a steer. J. anim. Sci. 8, 623–624 (1949)
Kittoe, K., Colombo, J. P.: Praesymptomatische und hepatische Form des Morbus Wilson im Kindesalter. Praxis 57, 1723–1729 (1968)
Kosower, N. S., Song, K.-R., Kosower, E. M.: Glutathione. IV. Intracellular oxidation and membrane injury. Biochim. biophys. Acta (Amst.) 192, 23–28 (1969)
Kurtzke, J. F.: Normal ceruloplasmin in Wilson's disease. Arch. Neurol. (Chic.) 7, 371–376 (1962)
Lambin, S., Bazin, S., Salas, A.: Action des sels de cuivre sur les érythrocytes. Ann. Inst. Pasteur 81, 572–580 (1951)
Lhermitte, J., Muncie, W. S.: Hepatolenticular degeneration. A report of three unusual cases. Arch. Neurol. Psychiat. 23, 750–760 (1930)
Lygren, T.: Hepatolenticular degeneration (Wilson's sidease) and juvenile cirrhoses in the same family. Lancet 1959 I, 275–276
Manzler, A. D., Schreiner, W. A.: Copper-induced acute hemolytic anemia. A new complication of hemodialysis. Ann. intern. Med. 73, 409–412 (1970)
Marston H. R., Lee, H. J.: The effects of copper deficiency and of chronic overdosage with copper on Border-Leicester and Merino sheep. J. agr. Sci. 38, 229–240 (1948)
McCosker, P. J.: Observations on blood copper in the sheep. II. Chronic copper poisoning. Res. Vet. Sci. 9, 103–116 (1968)
McIntyre, N., Clink, H. M., Levi, A. J., Cumings, J. N., Sherlock, S.: Hemolytic anemia in Wilson's disease. New Engl. J. Med. 276, 439–445 (1967)
Metz, E. N., Sagone, A. L.: Effect of copper on the hexose monophosphate shunt in intact red blood cells. Clin. Res. 19, 426 (1971)
Metz, E. N.: Mechanism of hemolysis by excess copper. Clin. Res. 17, 32 (1969)
Möllmann, H., Henke, G., Alfes, H.: Aktivierungsanalytische Cu-Bestimmung im Leberpunktat bei Morbus Wilson. Z. klin. Chem. klin. Biochem. 7, 647 (1969)
Neumann, P. Z., Silverberg, M.: Metabolic pathways of red blood cell copper in normal humans and in Wilson's disease. Nature (Lond.) 213, 775–779 (1967)
Osborn, S. B., Walshe, J. M.: Studies with radioactive copper (64Cu and 67Cu) in relation to the natural history of Wilson's disease. Lancet 1967I, 346–350
Passwell, J., Cohen, B. E., Ben Bassat, J., Ramot, B., Shchory, M., Lavi, U.: Hemolysis in Wilson's disease. Israel J. med. Sci. 6, 549–554 (1970)
Rystedt, G.: Sur un cas de la maladie de Wilson. Acta med. scand. 59, 377–384 (1923)
Scheinberg, I. H., Sternlieb, I.: The liver in Wilson's diseases. Gastroenterology 37, 550–564 (1959)
Scheinberg, I. H., Sternlieb, I.: Wilson's disease and the concentration of caeruloplasmin in serum. Lancet 1963 I, 1420–1421
Sherlock, S.: Diseases of the liver and biliary system fourth ed., pp. 456–468. Oxford-Edinburgh: Blackwell 1968
Silverberg, M., Gellis, S. S.: The liver in juvenile Wilson's disease. Pediatrics 30, 402–413 (1962)
Sjövall, E., Wallgren, A.: Some aspects of hepatolenticular degeneration and its pathogenesis. Acta psychiat. neurol. 9, 435–464 (1934)
Smith, J., Barnes, J. K., Kaneko, J. J., Freedland, R. A.: Erythrocytic enzymes of various animal species. Nature (Lond.) 205, 298–299 (1965)
Sternlieb, I., Scheinberg, I. H.: Penicillamine therypy for hepatolenticular degeneration. J. Amer. med. Ass. 189, 748–754 (1964)
Sternlieb, I., Scheinberg, I. H.: Chronic hepatitis as a first manifestation of Wilson's disease. Ann. intern. Med. 76, 59–64 (1972)
Tisdale, W. A., Klatskin, G., Kinsella E. D.: The significance of the directreacting fraction of serum bilirubin in hemolytic jaundice. Amer. J. Med. 26, 214–227 (1959)
Todd, J. R., Thompson, R. H.: Studies on chronic copper poisoning: II. Biochemical studies on the blood of sheep during the haemolytic crisis. Brit. vet. J. 119, 161–173 (1963)
Todd, J. R., Thompson, R. H.: Methaemoglobin in chronic copper poisoning of sheep. Nature (Lond.) 191, 89–90 (1961)
Todd, J. R.: Chronic copper toxicity of ruminants. Proc. nutr. Soc. 28, 189–198 (1969)
Tönz, O., Furrer, H. U., Bangerter, U.: Kupferinduzierte Hämolyse bei Morbus Wilson. Schweiz. med. Wschr. 101, 1800–1802 (1971)
Tschumi, A., Colombo, J. P., Moser, H.: Die Wilsonsche Krankheit in der Schweiz (klinische, genetische und biochemische Untersuchungen). Schweiz. med. Wschr. 103, 89–95, 140–145 (1973)
Turpin, R., Caille, B., Lafourcade, J., Jérome, H., Boutelier, D., Defranoux, A.: Dégénérescence hépato-lenticulaire: Anémie aigue et insuffisance hépatique précédant de longue date les symptômes nerveux. Sem. Hôp. Paris 39, 1345–1351 (1963)
Underwood, E. J.: Trace elements in human and animal nutrition, pp. 90–93. New York-London: Academic Press 1962
Walshe, J. M.: Wilson's disease. The presenting symptoms. Arch. Dis. Childh. 37, 253–256 (1962)
Walshe, J. M., Briggs, J.: Caeruloplasmin in liver disease. A diagnostic pitfall. Lancet 1962 II, 263–265
Walshe, J. M.: The physiology of copper in man and its relation to Wilson's disease. Brain 90, 149–176 (1967)
Walshe, J. M.: The liver in hepatolenticular degeneration. In: Schiff, L., Diseases of the liver, third ed., pp. 796–814. Philadelphia-Toronto: Lippincott 1969
Warren, C. B. M., Broughton, P. M. G.: Wilson's disease. Arch. Dis. Childh. 37, 242–252 (1962)
Warren, C. B. M., Broughton P. M. G.: Basal copper excretion in Wilson's disease. Arch. Dis. Childh. 39, 265–267 (1964)
Weiner, C.: Morbus Wilson im Kindesalter. Münch. med. Wschr. 106, 387–402 (1964)
Willms, B., Blume, K. G., Löhr, G. W.: Hämolytische Anämie bei Morbus Wilson (hepatolentikuläre Degeneration). Klin. Wschr. 50, 995–1002 (1972)
Wilson, S. A. K.: Progressive lenticular degeneration: a familial nervous disease associated with cirrhosis of the liver. Brain 34, 295–509 (1912)
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Herrn Professor K. Betke zum 60. Geburtstag gewidmet.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Furrer, H.U., Tönz, O. Die hämolytische Krise bei Morbus Wilson. Z. Kinder-Heilk. 118, 147–162 (1974). https://doi.org/10.1007/BF00440029
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00440029