Zusammenfassung
Bei 102 Kindern wurden vor sowie 8 Tage nach der Masernimpfung mit abgeschwächter Lebendvaccine EEG-Ableitungen vorgenommen. Dreimal traten leichte Veränderungen auf, die nach spätestens 3 Wochen wieder verschwanden. Sieben bereits vor der Impfung pathologische Kurven blieben unbeeinflußt. Diese und gleichartige Befunde anderer Autoren weisen vom elektrencephalographischen Standpunkt auf ein geringes Risiko bezüglich cerebraler Komplikationen bei Masernschutzimpfungen hin; insbesondere stellen präformierte Hirnschäden offenbar keine Kontraindikation dar. Die Beobachtungen fordern andererseits dazu auf, entsprechende Untersuchungen mit dem weiter abgeschwächten Impfstoff von Schwarz durchzuführen.
Die Notwendigkeit von Masernschutzimpfungen wird aus elektrencephalographischer Sicht durch EEG- und Liquorbefunde bei natürlichen Masern unterstrichen, die in einem hohen Prozentsatz das Vorkommen klinisch latenter (subklinischer) encephalitischer Prozesse mit teilweise schweren, länger anhaltenden EEG-Veränderungen und vereinzeltem Übergang in Residualstörungen ergaben.
Summary
In 102 children electroencephalographic studies were done before and 8 days following vaccination with attenuated live measles vaccine. Three children showed slight changes which disappeared at the latest after three weeks. Seven electroencephalogramms which had been pathological even before vaccination remained unchanged. These findings as well as those described by other authors indicate the little risk concerning cerebral complications following vaccination against measles. Moreover, preexisting cerebral damage seems to be no contraindication to the vaccination. On the other hand the observations presented suggest similar studies on the further attenuated vaccine of Schwarz'.
The value of active vaccination against measles is stressed by the fact that in a high percentage of naturally occuring measles pathological findings of EEG and spinal fluid are found indicating subclinical encephalitic processes. The EEG-changes may be severe and of longer duration and some cases retain residual disturbances.
Literatur
Bamberger, Ph.: Moderne Gesichtspunkte zur Therapie chronischer Anfallsleiden. Mschr. Kinderheilk. 112, 127–129 (1964).
Bonin, O.: Über die Immunisierung gegen Masern. Dtsch. med. Wschr. 88, 992 bis 1000 (1963).
—: Grundlagen der Masernschutzimpfung. Mschr. Kinderheilk. 113, 150–155 (1965).
Breton, A., M. Beaussart et R. Walbaum: Troubles électroencéphalographiques au cours des maladies infectieuses banales de l'enfance, encéphalopathie infraclinique? Ann. Pédiat. 36, 503–509 (1960).
Doose, H., u. H. Carstensen: Klinische und EEG-Verlaufsbeobachtungen bei postvakzinaler Enzephalitis und Enzephalopathie. Med. Welt (Stuttg.) 1962, 1542–1552.
Emmett Holt jr., L.: Diskussion über Masernimpfung. Mschr. Kinderheilk. 113, 156 (1965).
Enders-Ruckle, G., R. Siegert u. U. Baum: Die Maserndurchseuchung der westdeutschen Bevölkerung. Dtsch. med. Wschr. 90, 285–289 (1965).
Gibbs, F. A., E. L. Gibbs, Ph. R. Carpenter, and H. W. Spies: Electroencephalographic abnormality in „uncomplicated” childhood diseases. J. Amer. med. Ass. 171, 1050–1055 (1959).
——, and I. M. Rosenthal: Electroencephalographic study of children immunized against measles with live attenuated virus vaccine. New Engl. J. Med. 264, 800–801 (1961).
——: Electroencephalography in natural and attenuated measles. Amer. J. Dis. Child. 103, 395–400 (1962).
Gmyrek, D., G. Eckoldt u. K. Müller: Elektroencephalographische und Liquoruntersuchungen bei unklomplizierten Masern. Z. Kinderheilk. 93, 197–222 (1965).
Grob, P.: Aktive Masernschutzimpfung. Schweiz. med. Wschr. 95, 5–13 (1965).
Grossman, H. J., E. L. Gibbs, and H. W. Spies: Electroencephalographic studies on children having measles with no clinical evidence of involvment of the central nervous system. Pediatrics 18, 556–560 (1956).
Haas, R., O. Vivell, R. Gädecke, E. Signer, H. Schumacher u. H. Berthold: Virologische und klinische Beobachtungen nach aktiver Masernschutzimpfung. Dtsch. med. Wschr. 90, 193–200 (1965).
Halonen, P., P. Forsell, H. Halonen, O. Pettay, R. Stenström, S. Öhman, and N. Oker-Blom: Clinical and immunological studies on a live attenuated measles virus vaccine in infants and children. Acta paediat. (Uppsala) 51, 401–408 (1962).
Hodes, H. L., and S. Livingston: Electroencephalographic findings in measles encephalitis. J. Pediat. 36, 577–582 (1950).
Holmgren, E. B., and E. G. Jacobson: Measles encephalitis. Clinical and electroencephalographic findings. Svenks läk.-tidn. 1949, 637–649; ref. in: Zbl. Neurol. Psychiat. 108, 84 (1950).
Humbert, R., et P. Laget: L'électroencéphalogramme et son évolution dans les complications encéphalitiques de quelques maladies infectieuses de l'enfance. Rev. neurol. 93, 443–448 (1955).
Janda, V., et S. Doutlík: Etudes électroencéphalographiques dans les encéphalites para-infectieuses dues aux fièvres éruptives. G. Mal. infett. 13, 708–715 (1961).
Levy, L. L., and E. Roseman: Electrencephalographic studies of the encephalopathies. III. Serial studies in measles encephalitis. Amer. J. Dis. Child. 88, 5–14 (1954).
Mauler, R., and W. Hennessen: Virus induced alterations of Chromosomes. Arch. ges. Virusforsch. 16, 175–181 (1965).
Meyer, E., and R. E. Byers: Measles encephalitis. Amer. J. Dis. Child. 84, 543 bis 579 (1962).
Müller, K., u. G. Eckoldt: Elektroenzephalographische und klinische Beobachtungen bei aktiver Masern-Schutzimpfung mit abgeschwächter Lebendvakzine. Dtsch. Gesundh.-Wes. 21, 70–76 (1966).
Oldershausen, H. F. v., u. W. Wudtke: Zur Klinik und Cortisonbehandlung der Masernenzephalitis. Berl. Med. 7, 460–465 (1956).
Pampiglione, G.: Prodromal phase of measles: some neurophysiological studies. Brit. med. J. 1964/II, 1296–1300.
Spragnis, M., B. M. Shinners, and B. Rochester: Measles encephalitis. Clinical and electroencephalographic study. Pediatrics 5, 599–616 (1950).
Starke, G., u. H. Wieczorek: Klinische und immunologische Beurteilung des Masern-Lebendvirusimpfstoffes L 16. Dtsch. Gesundh.-Wes. 20, 1432–1434 (1965).
Stössel, S.: Evolution of the EEG in some cases of measles encephalitis. Electroenceph. clin. Neurophysiol. 18, 643 (1965).
Ströder, J.: Klinische Gesichtspunkte zur aktiven Masernschutzimpfung. Arch. Kinderheilk. 171, 105–110 (1964).
Vivell, O., R. Haas, R. Gädecke, E. Signer, Th. Luthardt u. H. Schumacher: Klinische, virologische und serologische Untersuchungen bei Masern-Schutzimpfung. Mschr. Kinderheilk. 113, 181–183 (1965).
Wallgren, A.: The future of measles vaccination. Acta paediat. (Uppsala) 53, 591–597 (1964).
Windorfer, A., B. Bucke u. E. Hirschmann: Zur Frage der Poliomyelitis-Schluckimpfung zerebralgeschädigter Kinder. Dtsch. med. Wschr. 89, 2221 bis 2223 (1964).
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Müller, K., Eckoldt, G. Masern-Schutzimpfung und EEG. Z. Kinder-Heilk. 96, 172–180 (1966). https://doi.org/10.1007/BF00435961
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00435961