Zusammenfassung
Im normalen Fluorescenzangiogramm zeichnet sich das capillare Netz der Retina zart zwischen arterieller und venöser Phase ab. Ein vermehrtes Hervortreten der Capillaren ist Folge ihrer Erweiterung und vermehrten Blutfüllung. Eine solche Hyperämie entsteht durch vermehrten Zufluß oder durch verminderten Abfluß. Störungen des Abflusses führen zur Darstellung veno-venöser Capillaranastomosen oder, bei Drucksteigerung in der aufnehmenden Vene, zu arteriolo-venöser Capillarstauung. Die Capillardarstellung steht in Abhängigkeit vom Gefäßdruck, der auch die Blut-Retinaschranke beeinflußt. An Hand von fluorescenzangiographischen Bildern werden patho-physiologische Fragen solcher Störungen diskutiert.
Summary
The normal fluorescence photographs show the retinal capillary networks between the arterial and the venous phases of the angiogramm. The capillaries become more visible in consequence of their dilatation and by an increase of their content of blood. Such an hyperemia is produced by an increased afflux or by a decreased drain of blood. Troubles of drain produce a representation of venous capillary anastomoses. In case of an increased pressure in the receiving vein an arteriolo-venous capillary congestion is shown. The visibility of the capillaries depends on the intravascular pressure, which influences moreover the blood-retinal barrier. By means of fluorescence angiographic pictures certain problems of such disturbances are discussed.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Literatur
Ashton, N.: The blood-retinal barrier and vaso-glial relationships in retinal disease. Trans. ophthal. Soc. U.K. 85, 199 (1965).
Baurmann, H.: Erfahrungen mit der Fluoresceinphotographie des Augenhintergrundes. 112. Verslg Rhein.-Westf. Augenärzte, 1965.
- P. Petershof, G. Brinkmann u. G. Krüger: Ein ungewöhnlicher Befund im Fluoreszenzangiogramm bei schwerer Zentralarterienstenose. Ophthalmologica (Basel) (im Druck).
—, u. E. Weigelin: Darstellung der Netzhaut- und Aderhautgefäße durch Fluoresceininjektion. In: Struktur des Auges (Hrsg. J. W. Rohen). II. Symp., S. 321. Stuttgart: Schattauer 1965.
Beintema, D. K., G. A. Mook, and J. G. F. Worst: Recording of arm-to-retina circulation time by means of fundus reflectometry. Ophthalmologica (Basel) 148, 162 (1964).
Coats, G.: Thrombose der Vena centralis retinae. Zit. nach R. Seitz, Die Netzhautgefäße. In: Bücherei des Augenarztes, Bd. 40, S. 62–90. Stuttgart: Ferdinand Enke 1962.
—: A case of thrombosis of the central retinal vein pathologically examined. Trans. ophthal. Soc. U.K. 24, 161 (1904).
—: Discussion on retinal vascular disease; pathological aspect. Trans. ophthal. Soc. U.K. 33, 30 (1913).
—: Der Verschluß der Zentralvene der Retina. Albrecht v. Graefes Arch. Ophthal. 86, 341 (1913).
François, J., and A. Neetens: Vascularization of the optic pathway. I. Lamina cribrosa and optic nerve. Brit. J. Ophthal. 38, 472 (1954).
Fritz, A.: Physiopathologie de la circulation capillaire et veineuse rétinienne. Docum. ophthal. (Den Haag) 7/8, 265 (1954).
Grosse-Brockhoff, F.: Pathologische Physiologie, S. 215. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer 1950.
Harms, Cl.: Anatomische Untersuchungen über Gefäßerkrankungen der Arteria und Vena centralis retinae und ihre Folgen für die Zirkulation unter besonderer Berücksichtigung des sog. hämorrhagischen Infarktes der Netzhaut. Albrecht v. Graefes Arch. Ophthal. 61, 1, 245 (1905).
—: Über Verschluß der Stammes der V. centralis retinae. Klin. Mbl. Augenheilk. 43, 143 (1905).
Hodge, J. V., and C. T. Dollery: Retinal soft exsudates: Clinical study by color and fluorescence photography. Quart. J. Med. 33, 117 (1964).
Klien, B.: Occlusion of central retinal vein. Amer. J. Ophthal. 36, 316 (1953).
Kornzweig, A. L., J. Eliasoph, and M. Feldstein: Occlusive disease of retinal vasculature. Arch. Ophthal. 71, 542 (1964).
Kuwabara, T., and D. G. Cogan: Studies of retinal vascular patterns. I. Normal architecture. Arch. Ophthal. 64, 904 (1960).
Leber, Th.: Die Circulations- und Ernährungsverhältnisse des Auges. In: Graefe-Saemisch, Handbuch der Augenheilkunde, 2. Aufl., Bd. II (2), S. 13–15. Leipzig: Wilhelm Engelmann 1903.
Marquardt, R.: Ein Beitrag zur Topographie und Anatomie der Netzhautgefäße des menschlichen Auges. Klin. Mbl. Augenheilk. 148, 50 (1966).
Michaelson, J. C.: Retinal circulation in man and animals, p. 74–100. Springfield (Ill.): Ch. C. Thomas 1954.
Novotny, H. R., and D. L. Alvis: A method of photographing fluorescence in circulating blood in the human eye. Amer. J. Ophthal. 50, 176 (1960).
Regli, F., P. Guggenheim u. M. Bianchetti: Über die Bestimmung der Arm-Retinazeit mit einem fluoresceierenden Farbstoff bei cerebrovasculären Krankheiten. Schweiz. med. Wschr. 94, 637 (1964).
Seitz, B.: Die Netzhautgefäße. In: Bücherei des Augenarztes, Bd. 40, S. 62–90. Stuttgart: Ferdinand Enke 1962.
Tannenberg, J., u. B. Fischer-Wasels: Die lokalen Kreislaufstörungen. Bd. IV. Die Hyperämie. In: Handbuch der normalen und pathologischen Physiologie, Bd. VII, 2, S. 1610–1626. Berlin: Springer 1927.
Toussaint, D., T. Kuwabara, and D. G. Cogan: Retinal vascular patterns. II. Human retinal vessels studied in 3 dimensions. Arch. Ophthal. 65, 575 (1961).
Verhoeff, F. H.: Obstruction of the central retinal vein. Arch. Ophthal. 36, 1 (1907).
Wybar, K. C.: Anastomoses between retinal and ciliary arterial circulations. Brit. J. Ophthal. 40, 65 (1956).
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Baurmann, H., Petershof, P., Krüger, G. et al. Die Netzhautcapillaren im Fluorescenzangiogramm bei Störungen der Blutzirkulation. Albrecht v. Graefes Arch. klin. exp. Ophthal. 174, 197–211 (1968). https://doi.org/10.1007/BF00431483
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00431483