Atomabsorptions-Spektrometrie ohne Wägung an Bord eines Forschungsschiffes

Abstract

The weighing of ore samples to be analyzed by atomic absorption spectrometry is somewhat problematical at sea. To evade the weighing, tests have been made to try out an indirect determination of the mass of the sample by determining a “reference element” by means of isotope fluorescence analysis. The analysis of manganese nodules from the Pacific Ocean, containing 15–30% of Mn and 0.5–1.5% of Ni and Cu, is quoted as an illustration. It has been shown that the two latter elements can be determined in this way with an accuracy of at least 10% rel.

Zusammenfassung

Um das auf See problematische Einwiegen von Erzproben zur Analyse durch Atomabsorptions-Spektrometrie zu umgehen, wird eine indirekte Ermittlung der eingesetzten Probemenge durch die Bestimmung eines „Leitelementes“ mittels Isotopfluorescenzanalyse erprobt. Am Beispiel von Manganknollen des Pazifischen Ozeans, die 15–30% Mn, 0,5–1,5% Ni und Cu enthalten, wird gezeigt, daß sich die beiden zuletzt genannten Elemente auf diese Weise mit einer Genauigkeit von besser als 10% rel. bestimmen lassen.