Diabetologia

, Volume 2, Issue 2, pp 123–126 | Cite as

Hyperostosis of the spine in diabetes mellitus and acromegaly

  • Heljo Julkunen
  • Risto Kärävä
  • Veikko Viljanen
Short Communications

Summary

A series of 658 patients routinely examined in a medical clinic was studied for senile ankylosing hyperostosis of the spine. The disease was diagnosed from lateral views of the thorax, typical bridges between the vertebrae being regarded as the criterion. A total of 510 patients had diabetes mellitus, and hyperostosis was detected in 13 per cent of these. In the range 60–69 years there was a very significant difference between 122 diabetics and 148 non-diabetics in regard to the occurrence of hyperostosis. — In a series of 21 patients with acromegaly hyperostosis was detected in 6 cases. Eight patients were over 50 years old. Of these, 4 showed hyperostosis and 2 of the latter had diabetes. The results seem to indicate that the growth hormone may play a part in the development of hyperostosis. This observation is significant also from the standpoint of clinical practice.

Keywords

Diabetes Mellitus Growth Hormone Acromegaly Parmi Hyperostosis 

Hyperostose de la colonne vertébrale dans le diabète sucrè et l'acromégalie

Résumé.

Un groupe de 658 patients, régulièrement examinés dans une clinique médicale, a été étudié pour hyperostose sénile ankylosante de la colonne vertébrale. La maladie a été diagnostiquée d'après des vues latérales du thorax, des ponts typiques entre les vertèbres étant considérés comme critères. 510 patients au total avaient un diabète sucré, et l'hyperostose fut décelée chez 13% d'entre eux. Parmi les patients âgés de 60 à 69 ans il y avait une différence très significative entre les 122 diabétiques et les 148 non diabétiques en ce qui concerne la fréquence de l'hyperostose. — Dans un groupe de 21 patients atteints d'acromégalie, l'hyperostose a été décelée dans 6 cas. Huit patients avaient plus de 50 ans. Parmi ceux-ci, 4 présentaient de l'hyperostose et 2 de ces derniers avaient un diabète. Les résultats semblent indiquer que l'hormone de croissance peut jouer un rôle dans le développement de l'hyperostose. Cette observation est également importante du point de vue de la pratique clinique.

Hyperostosis der Wirbelsäule bei Diabetes mellitus und Akromegalie

Zusammenfassung

Bei einer Gruppe von 658 routinemäßig in einer medizinischen Klinik untersuchten Patienten wurde besonderes Augenmerk auf eine senile ankylosierende Hyperostose der Wirbelsäule gerichtet. Die Diagnose wurde aus der seitlichen Thoraxansicht gestellt, wobei die typischen Brückenbildungen zwischen den Wirbeln als Kriterium angesehen werden. Insgesamt hatten 510 Patienten Diabetes mellitus, bei denen in 13% eine Hyperostose festgestellt wurde. Im Bezug auf die Häufigkeit der Erkrankung bestand bei den Patienten zwischen 60 und 69 Jahren zwischen 122 Diabetikern und 148 Nichtdiabetikern ein signifikanter Unterschied. — Bei einer Gruppe von 21 Patienten mit Akromegalie fanden sich 6 Fälle einer Hyperostose. Acht Patienten waren über 50 Jahre alt. Von diesen zeigten 4 eine Hyperostose, 2 davon außerdem einen Diabetes. Die Ergebnisse scheinen zu zeigen, daß möglicherweise das Wachstumshormon eine Rolle in der Entwicklung der Hyperostose spielt. Diese Beobachtung ist auch vom Standpunkt der klinischen Praxis bedeutsam.

References

  1. Andersch, H., G. Lisewski and K. Richter: Ungewöhnliche Lokalisation einer Arthropathia diabetica am Hüftgelenk. Münch. med. Wschr. II. 1476–1478 (1963).Google Scholar
  2. Aufdermaur, M.: Zur pathologischen Anatomie der Spondylosis deformans. Schweiz. med. Wschr. 85, 827–830 (1955).Google Scholar
  3. Azerod, E., L. Stuhl, J. Lubetzki et M. Slotine: Etude radiologique des osteopathies du diabete sucre. ≪Le pied diabetique≫. Ann. Radiol. (Paris) 6, 421–436 (1963).Google Scholar
  4. Bick, E.M.: Vertebral osteophytosis in the Aged. Clin. Orthop. and Rel. Res. 26, 50–53 (1963).Google Scholar
  5. Bywaters, E.G.L., and A.St.J. Dixon: Paravertebral Ossification in Psoriatic Arthritis. Ann. rheum. Diss. 24, 313–331 (1965).Google Scholar
  6. Ehrlich, R.M., and P.J. Randle: Serum Growth Hormone Concentrations in Diabetes mellitus. Lancet 1961 II, 233–237.Google Scholar
  7. Forestier, J., and J. Rotes-Querol: Senile Ankylosing Hyperostosis of the Spine. Ann. rheum. Dis. 9, 321–330 (1950).Google Scholar
  8. Goth, A., G. Blumenfeld and M. Goth: Pathogenesis of diabetes. Lancet 1963 II, 940.Google Scholar
  9. Hájková, Z., A. Středa and F. Škrha: Hyperostotic Spondylosis and Diabetes mellitus. Ann. rheum. Dis. 24, 536–543 (1965).Google Scholar
  10. Klein, M., H.M. Frost and E. Sedlin: A pilot study of lammellar bone physiology in diabetes mellitus. Henry Ford Hosp. Bull. 12, 55–62 (1964).Google Scholar
  11. Levin, K., and S. Linde: Bestämning av glukos i blod, likvor och urin med ett nytt glukosoxidasreagens. Svenska Läk.-Tidn. 59, 3016 (1962).Google Scholar
  12. Moore, J.M., and J.McE. Neiloon: Antibodies to gastric mucosa and thyroid in diabetes mellitus. Lancet 1963 II, 645–647.Google Scholar
  13. Müller, E.H.: Die Spondylosis hyperostotica. Arch. orthop. Unfall-Chir. 55, 29–32 (1963).Google Scholar
  14. Ohlsen, L.: Diabetic Arthropathy. Acta Soc. Med. Upsalien. 68, 121–134 (1963).Google Scholar
  15. Ott, V.R.., H. Schwenkenbecher und H. Iser: Die Spondylose bei Diabetes mellitus. Z. Rheumaforsch. 22, 278–290 (1963).Google Scholar
  16. White, P.: Diabetes. Med. Clin. N. Amer. 49, 881–892 (1965).Google Scholar
  17. Williams, R.H.: Disorders in Carbohydrate and Lipid Metabolism. Philadelphia and London, W.B. Saunders Co, p. 16–17, 1962.Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag 1966

Authors and Affiliations

  • Heljo Julkunen
    • 1
  • Risto Kärävä
    • 1
  • Veikko Viljanen
    • 1
  1. 1.Second Medical Clinic and Roentgen Diagnostic InstituteUniversity of HelsinkiFinnland

Personalised recommendations