Der Winkelnagel für die Osteosynthese subtrochanterer Oberschenkelfrakturen

Zusammenfassung

Der von uns für die Osteosynthese pertrochanterer Oberschenkelfrakturen entwickelte Winkelnagel hat sich auch für die subtrochantere Oberschenkelfraktur sehr bewährt. Vor allem bei subtrochanteren Trümmerbrüchen ist dieser Nagel wegen seiner größeren Stabilität den Rechtwinkelplatten vorzuziehen. Für die Osteosynthese langer subtrochanterer Drehbrüche bietet der verlängerte Winkelnagel mit seiner Achtlochplatte wesentliche operativ-technische Vorteile, und zusammen mit der Falzcerclage mit der Leemannzange können auch diese schweren Frakturen belastungsstabil operiert werden. Da die Indikation zur Operation praktisch nur bei alten Patienten in reduziertem Allgemeinzustand gestellt wird, kommt der belastungsstabilen Osteosynthese eine so eminente Bedeutung zu. Alle mit diesem Winkelnagel operierten Patienten konnten wenige Tage bis längstens 2 Wochen nach der Operation einschließlich voller Belastung mobilisiert werden.

Summary

The angle-nail, which was developped by us, for osteosynthesis of pertrochanteric femurs fractures, has proved useful for subtrochanteric femur fractures too.

Especially with compound fractures, this nail is to be preferred, because it gives greater stability than the right angle plats. For osteosynthesis of long subtrochanteric torsion-fractures the extended angle-nail with its eight-hole-plate represents surgical-technica advantages, and together with the “fold-cerclage” with the Leemann-forceps these difficult fractures can be operated for great stability.

As the decision to perform surgery is made practically for old patients with reduced general conditions, the osteosynthesis for stability is of the greatest importance.

All patients operated with the angle-nail could be up and about within a few days, but largest 2 weeks post-op., including full use of operated leg.

Résumé

Le clou en forme d'angle, qui fut dévéloppé par nous, pour une ostéosynthèse des fractures pertrochantériques du femur, a été prouvé utilisable aussi pour les fractures subtrochantériques du femur.

Spécialement dans les fractures écrasées ce clou est à préférer grâce à sa très grande stabilité aux plaques à angle droit. Pour une ostéosynthèse d'une longue fracture torsion subtrochantérique, le clou en forme d'angle prolongé avec sa plaque de huit trous, représente des avantages techniques chirurgicaux essentiels et ensemble avec le „Falz-Cerclage“, avec les forceps de Leemann cettes fractures difficiles peuvent être opérées en grande stabilité.

Comme la décision de pratiquer la chirurgie est faite pratiquement pour de vieux malades en conditions générales réduites, les ostéosynthèses pour une stabilité sont de la plus grande importance.

Tous les malades opérés avec clou en forme d'angle, peuvent être sur pieds en quelques jours, au plustard 2 semaines de postopération, l'utilisation complète de la jambe opérée inclue.