Summary
Regarding immunopathogenesis of the Vogt-Koyanagi-Harada syndrome (VKHS), peripheral blood lymphocytes of a female patient with this disease were tested for sensitization against several antigens such as myelinic basic protein (BP) and uveoretinal, brain and spleen tissue homogenates. For comparison, cells of seven patients with chorioretinitis only and cells of six patients with encephalitis of unknown etiology were also tested. Cells of healthy donors served as controls. The electromobility test and the leucocyte migration test were used as in vitro test systems for cell-mediated immunological reactivity. The results show a strong sensitivity against BP and uveoretinal and brain tissue homogenates in VKHS. In the patients suffering from chorioretinitis, a strong reactivity against uveoretinal homogenate only was found, while in patients with encephalitis, responses to brain antigens only were observed. Reactions towards spleen tissue homogenate were negative in all experiments. The extent to which this tissuespecific immunological reactivity, which is different from the monoreactivity in chorioretinitis or encephalitis, might be a characteristic phenomenon of the VKHS is discussed.
Zusammenfassung
Zur Frage der Immunpathogenese des Vogt-Koyanagi-Harada Syndroms (VKHS) wurden periphere Blutlymphocyten einer Patientin mit VKHS sowie von 7 bzw. 6 Patienten mit isolierter Chorioretinitis bzw. Encephalitis ungeklärter Ätiologie auf eine Sensibilisierung im zellgebundenen Immunsystem gegen verschiedene Antigene (myelines basisches Protein (BP), uveo-retinale-, Hirn- und Milzhomogenisate) mit Hilfe des Elektro-Motilitätstestes und Leukocyten-Migrationstestes untersucht.
Die Ergebnisse zeigen beim VKHS positive Befunde gegenüber BP, Uvea-Retina und Hirngewebe. Bei Chorioretinitis waren ausgeprägte Reaktionen nur gegen uveo-retinales und bei Encephalitis gegen Hirngewebe nachweisbar, Milzgewebe war in allen Fällen negativ.
Es wird diskutiert, inwiefern die beim VKHS nachgewiesene gewebsspezifische Immunreaktion, die von der immunologischen mono-Reaktivität der Vergleichsgruppen abzugrenzen ist, ein charakterisierendes Phänomen dieses Syndroms darstellen könnte.
Similar content being viewed by others
Literatur
Awan, A.M.: The Vogt-Koyanagi-Harada Syndrom: a report of two cases with uveo-meningoencephalic symptoms. E. Afric. Med. J. 52/10, 544–550 (1975)
Barton, M.A., McPherson, T.A., Lemieux, R.U., Bain, G.O.: EAE: Synthesis of the 7–11, 11–20 and 12–20 peptides of human encephalitogenic protein and inhibition of histological EAE by the 12–20 peptides. Can. I. Biochem. 50, 689–696 (1972)
Benedixen, G., Bendtzen, K., Clausen, J., Kjoer, M., Søborg, M.: Human leucocyte migration inhibition: In vitro technique and applications. Scand. J. Immunol. Supplementum XX 4, 1976
Benedict, W.H., Benedict, W.L.: Uveitis, poliosos and alopecia in sibling. Arch. Ophthal. (Chicago) 46, 510 (1951)
Bergstrand, H.: Immunchemistry of encephalitogenic protein. In: Atassi, M.Z. (Ed.): Immunchemistry of proteins. Plenum Press., N.Y. 1976
Böke, W.: Cortisontherapie bei Haradascher Erkrankung. Klin. Mbl. Augenheilk. 134, 407 (1959)
Bruno, M.G., McPherson, S.D.: Harada's disease. Amer. J. Ophthal. 32, 513–516 (1949)
Carlson, M.R., Kerman, B.H.: Hemorrhagic macular detachment in the Vogt-Koyanagi-Harada Syndrom. Amer. J. Ophthal. 84, 632–635 (1975)
Coulsen, A.S., Chalmers, D.G.: Separation of viable lymphocytes from human blood. Lancet 29, 468–469 (1964)
Cowper, A.R.: Harada's disease and Vogt-Koyanagi Syndrom. Arch. Ophthal. (Chic.) 45, 367 (1951)
Duke-Elder, S., Perkins, E.S.: System of Ophthalmology. Vol IX, London, 1966
Elschnig, A.: Studien zur Sympathischen Ophthalmie. II: Die antigene Wirkung des Augenpigments. Albrecht v. Graefe's Arch. 76, 509 (1910)
Erbakan, S.: Harada's disease. The first case reported in Turkey. Amer. J. Ophthal. 53, 368–371 (1962)
Field, E.J., Caspary, H.A., Hall, P., Clark, F.: Lymphocyte sensitization: an in vitro test for cancer? Lancet 1970 II, 1337
Field, E,J.: Delayed hypersensitivity studies: some applications of cell electrophoresis. J. Roy. Coll. Physns, Lond. 6, 316–326 (1972)
Flynn, G.E.: Bilateral uveitis, posiosis and vitiligo with hereditary factor. Amer. J. Ophthal. 35, 568 (1952)
Friedenwald, J.S., McKee, C.M.: Filter-passing agent as a cause of endophthalmitis. Amer. J. Ophthal. 21, 723–738 (1938)
Garza Toba, M.: A case of Harada's disease. Trans. Ophthal. Soc. N.Z. 25, 72–76 (1973)
Hallermann, W., Hemmer, R.: Liquor und Elektroencephalogramm bei chronisch rezidivierender Augenentzündung. Klin. Mbl. Augenheilk. 120, 60 (1952)
Hammer, H.: Lymphocyte transformation test in sympathetic ophthalmitis and Vogt-Koyanagi-Harada Syndrom. Brit. J. Ophthal. 55, 850–852 (1971)
Hammer, H.: Cellular hypersensitivity to uveal pigment confirmed by leucocyte migration test in sympathetic ophthalmitis and the Vogt-Koyanagi-Harada Syndrom. Brit. J. Ophthal. 58, 773–776 (1974)
Hager, G.: Betrachtungen über die sympathische Opthalmie, das Vogt-Koyanagi Syndrom und die Harada'sche Erkrankung. Klin. Mbl. Augenheilk. 131, 89 (1957)
Hague, E.B.: Uveitis, dysacousia, alopecia, poliosos and vitiligo. A theory as to cause. Arch. Ophthal. (Chic.) 31, 520–538 (1944)
Harley, R.D., Wedding, E.S.: Syndrom of uveitis, meningo-encephalitis, alopecia, poliosis and dysacousia. Report of a case due to actinomyces. Amer. J. Ophthal. 29, 524–535 (1946)
Harada, Y.: Beiträge zur klinischen Kenntnis von nichteitriger Chorioiditis. Nipp. Zank. Xass. 30, 356 (1926)
Hogau, M.J., Zimmerman, L.E.: In: Ophthalmic Pathology. An Atlas and Textbook. Philadelphia, London: W.B. Saunders 1962
Jess, A.: Poliosis, Vitiligo und doppelseitige schwerste Iridocyclitis bei Dystrophia adiposogenitalis. Ber. dtsch. ophthal. Ges. 49, 469–473 (1932)
Jacobsen, H.H.: The electroretinogramm in Harada's disease. Amer. J. Ophthal. 64, 1152–1154 (1967)
Jenssen, H.L., Shenton, B.K.: Electrophoretic mobility test for lymphocyte sensitization using tanned sheep erythrocytes. Acta. Biol. med. germ. 34, 29–32 (1975)
Kahán, A., Sztanojevits, A., Szabados, T., Vass, Z., Szabó, M.: Pigmentautoaggression in der Pathogenese des Vogt-Koyanagi-Harada Syndroms. Albrecht v. Graefes. Arch. Ophthal. 167, 246–264 (1964)
Kawata, K.: The Vogt-Koyanagi-Harada Syndrom. I. A 14-year review. Jap. J. Clin. Ophthal. 31, 17–22 (1977)
Koyanagi, Y.: Dysakusis, Alopezie und Poliosis bei schwerer Uveitis nicht traumatischen Ursprungs. Klin. Mbl. Augenheilk. 82, 194 (1929)
Kikkawa, T., Shirotsuki, H., Ueno, H.: Serum immunoglobulin levels in various kinds of uveitis such as Behçets disease, Vogt-Koyanagi-Harada disease, and chronical recurrent monocular and binocular panuveitis. Folia Ophthal. Jap. 26, 315–320 (1975)
Maini, R.M., Roffe, L.M., Magrath, I.T., Dumonde, D.C.: Standardisation of the Leucocyte Migration Test. Int. Arch. Allergy 45, 308–321 (1973)
Majima, Y., Niimi, K., Suzuki, M.: Two cases of Bourneville Pringle disease associated with uveitis. Jap. J. Clin. Ophthal. 28, 629–633 (1974)
Mawas, E., Tremoulet, O., Moulinard, L.: Interêt de l'association immunosuppresseur corticotherapie dans un cas de Maladie de Harada. Bull. Soc. Franc. Ophthal. 83, 147–152 (1970)
McPherson, S.D., Woods, A.C.: The significance of the intracutaneous test for hypersensitivity to uveal pigment. Amer. J. Ophthal. 31, 34 (1948)
Morris, W.R., Schlaegel, T.F. Jr.: Viruslike inclusion bodies in subretinal fluid in uveo-encephalitis. Amer. J. Ophthal. 58, 940 (1964)
Orgad, S., Cohen, I.R.: Autoimmune encephalomyelitis: activation of thymus lymphocytes against syngeneic brain antigens in vitro. Science (Wash, D.C.) 183, 1083 (1974)
Paterson, P.Y.: Experimental allergic encephalomyelitis and autoimmune diseases. Adv. Immunol. 5, 131 (1966)
Paterson, P.Y.: The demyelinating diseases. Clinical and experimental correlates. In: Immunological Diseases. M. Samter, editor; Little, Brown and Company, Boston, Mass. 1269, 1971
Pattison, E.M.: Uveomeningoencephalitic-Syndrom (Vogt-Koyanagi-Harada). Arch. Neurol. (Chic.) 12, 197–205 (1965)
Perry, H.D., Font, R.L.: Clinical and histopathologic observations in severe Vogt-Koyanagi-Harada Syndrom. Amer. J. Ophthal. 83, 242–254 (1977)
Porzsolt, F., Tautz, Ch., Ax, W.: Electrophoretic mobility test. I. Modifications to simplify the detection of malignant diseases in men. Behring, Inst. Mitt. No. 57, 1975
Rauch, H.C., Einstein, E.R.: Specific brain proteins: a biochemical and immunological review. Rev. Neurosciences. Raven Press, N.Y. 283, 343 (1974)
Remky, H.: Beitrag zur Kenntnis schwerer Formen der Uveo-Encephalitis. Klin. Mbl. Augenheilk. 123, 166 (1953)
Richter, S., Richter, K., Ender, F.W.: Beziehungen zwischen Heerfordt und Harada-Syndrom. Dtsch. Gesundh. Wes. 23/47, 2209–2212 (1968)
Salus, R.: Haradasche Krankheit. Klin. Mbl. Augenheilk. 89, 84–90 (1932)
Sanefuji, M.: Cell mediated immunity in uveitis. I. Leucocyte migration inhibition test. Acta. Soc. Ophthal. Jap. 78, 301–305 (1974)
Sugiura, S.: Some observations on uveitis in Japan with special reference to Vogt-Koyanagi-Harada Syndrom and Behçe'ts disease. Acta. Soc. Ophthal. Jap. 80, 1285–1326 (1976)
Sugiura, S., Sanefuji, M., Shigeaki, O.: Immunological studies on Behçet's and Harada's disease. I. Cell mediated immunity in Behçet's and Harada's disease. II. HLA-antigens associated with Behçet's disease. Mod. Probl. Ophthal. 16, 267–278 (1976)
Sundmacher, R.: Zur Diagnose des Vogt-Koyanagi-Harada Syndroms (Uveo-encephalitis). Klin. Mbl. Augenheilk. 166, 540–546 (1975)
Stadnik, L.-J., McFadden, H.W. Jr.: Harada's disease. Amer. J. Ophthal. 38, 232–234 (1954)
Søborg, M., Bendixen, G.: Human lymphocyte migration as parameter of hypersensitivity. Acta Med. Scand. 181, 247–256 (1967)
Tagami, K.: Supplementary findings in non purulent acute diffuse chorioiditis. Acta Soc. Ophthal. Jap. 35, 1289 (1931)
Takahashi, M.: Klinische und experimentelle Studien über das Wesen von sog. ideopathischer doppelseitiger Uveitis. Acta Soc. Ophthal. Jap. 34, 506 (1930)
Uthoff, D., Mueller-Ruchholtz, W.: Demonstration of cell-mediated immunological reactivity to transplantation antigens in uveo-retinal tissues in rats. Mod. Probl. Ophthal. 16, 59–61 (1976)
Uthoff, D., Christiani, K., Trettin, H.: Uveo-Meningo-Enzephalitis. Wien, Z. Nervenheilk. (in Druck)
Vogt, A.: Frühzeitiges Ergrauen der Zilien und Bemerkungen über den sog. plötzlichen Eintritt dieser Veränderungen. Klin. Mbl. Augenheilk. 44, 228 (1906)
Waksman, B.H., Morrison, L.R.: Tuberculin type sensitivity to spinal cord antigen in rabbits with isoallergic encephalomyelitis. J. Immunol. 66, 421 (1951)
Werner, W.: Das Vogt-Koyanagi-Harada Syndrom (Uveo-Meningocephalitis). Zur Differentialdiagnose des Pseudotumor cerebri. Wien, Z. Nervenheilk. 30, 143–149 (1972)
Woods, A.C.: Endogenous Inflamations of the Uveal Tract. Baltimore (Williams and Wilkens Company 1961
Yuasa, T.: Cellular immunity in Vogt-Koyanagi-Harada Syndrom. Folia Ophthalmol. Jap. 27, 992–998 (1976)
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Uthoff, D., Müller -Ruchholtz, W. & Böke, W. Vogt-Koyanagi-Harada-Syndrom. Albrecht von Graefes Arch. Klin. Ophthalmol. 210, 251–259 (1979). https://doi.org/10.1007/BF00417538
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00417538