Die Berechnung von Größe und Richtung der Hüftgelenksresultierenden im Einzelfall

Summary

Based on calculations of Amtmann and Kummer, a standard procedure has been developed by which magnitude and direction of the resultant hip joint force can be determined for the individual case. A description of methods used for mesuring the characteristic values is provided. This calculation requires 8 geometrically defined parameters, 6 of which can be mesured directly while 2 must be inferred by extrapolation. Orientating measurements proved the applicability of this procedure and preliminary results were in accordance with estimations of Pauwels.

Résumé

Basés sur les calculs de Amtmann et Kummer, les auteurs ont développé un procédé-standard permettant de déterminer grandeur et direction de la force résultante de la hanche pour un cas individuel. Une description des méthodes de mesure des valeurs caractéristiques est donnée. Ces calculs exigent 8 paramètres géométriquement définis, dont 6 peuvent être mesurés directement, 2 restant à déterminer par extrapolation. Des mesures d'orientation ont prouvé l'applicabilité de ce procédé et des résultats prélimiaires ont confirmé leur concordance avec les estimations de Pauwels.

Zusammenfassung

Auf der Basis der Berechnungen von Amtmann u. Kummer wird ein Standardverfahren entwickelt, mit dem Größe und Richtung der Hüftgelenksresultierenden am Einzelindividuum bestimmt werden können. Die Methodik zur Messung der erforderlichen Kenngrößen werden beschrieben. Für die geschlossene Berechnung sind 8 geometrische Parameter erforderlich, von denen 6 direkt und 2 durch Extrapolation bestimmt werden. Das Verfahren erweist sich nach orientierenden Messungen als brauchbar. Vorläufige Resultate zeigen eine Übereinstimmung mit den Abschätzungen von Pauwels.