Summary
The normal values of the lactate dehydrogenase contents of tears in the presence of pyruvate and lactate as substrates were determined. The quotients of the LDH values measured in the presence of the two different substrates, and also the ratio of the subunits (H and M) of the isoenzymes, differ from the corresponding data of blood serum.
In the event of external inflammatory diseases of the eye, LDH p /LDH j decreases in the tears; this deviation is enhanced by treatment with drugs inhibiting protein synthesis, primarily iododeoxyuridine. Conversely, in trachoma the ratio of the LDH isoenzymes containing mainly M (muscle) subunits are increasing.
In diabetes mellitus the shift of metabolism toward the citrate cycle is reflected to a larger extent by the LDH values in the blood serum than by those in tears.
Zusammenfassung
Die Normalwerte für den Gehalt der Tränen an Milchsäuredehydrogenase (LDH) wurden mit der Anwendung der Substrate Pyruvat und Laktat bestimmt. Die hierbei gefundenen Quotienten und die Raten der Untereinheiten (H und M) der Isoenzyme zeigen Unterschiede zu den entsprechenden Daten im Blutserum. — Bei Entzündungen des äußeren Auges nehmen LDH p /LDH j in der Tränenflüssigkeit ab. Diese Abnahme wird durch Behandlung mit Medikamenten, welche die Eiweißsynthese hemmen, speziell mit Joddesoxyuridin (IDU) noch weiter gefördert. Zum Unterschied davon steigen beim Trachom die Werte für die LDH-Isoenzyme, welche hauptsächlich M (Muskel)-Untereinheiten enthalten, an. — Beim Diabetes mellitus kommt die Änderung des Stoffwechsels in die Richtung des Citrat-Cyclus in den LDH Werten des Blutes eher zum Ausdruck als in jenen der Tränenflüssigkeit.
Similar content being viewed by others
References
Anstall, H. B., Trujillo, J. M.: Determination of free fatty acids in plasma by a colorimetric procedure: An appraisal of the method and comparison with other technics. Clin. Chem. 11, 741–747 (1965)
Biewinga, J.: Serum lactate dehydrogenase isoenzymes linked to immunoglobulin A. Clin. chim. Acta 40, 407–414 (1972)
Biewinga, J.: Complexes of lactate dehydrogenase and immunglobulin G in human serum. Clin. chim. Acta 47, 139–147 (1973)
Davis, B. J.: “Disc Electrophoresis”, Distillation Prod. Div. Eastman Kodak Co., Rochester, N.Y. (1962)
Drevon, B., Schmit, J. M.: La reaction sulfo-phospho-vanillique dans l'appreciation des lipides et des lipoproteines du serum de singe (Cynocephalus babuin); comparaison avec le serum humain. C. R. Soc. Biol. (Paris) 158, 778–780 (1964)
Fleming, A.: On a remarkable bacteriolytic element found in tissues and secretions. Proc. roy. Soc. B. 93, 306 (1922)
Hultman, E.: Rapid specific method for determination of aldosaccharides in body fluids. Nature (Lond.) 183, 108 (1959)
Kahán, I. L., Erdei, Z.: On the keto acid content of tears. Ophthalmologica (Basel) 164, 71–77 (1972)
Kahán, I. L., Hajas, K.: On the urea and arginase content of the tear (Hungarian). Szemészet 110, 95–102 (1973)
Kahán, I. L., Ottovay, E.: Lactic dehydrogenase isoenzymes in the tear. First International Congress of Eye Research. Capri, 1974
Liotet, S.: Pouvoir amylasique des larmes humaines. Ann. Oculist. 200, 526–535 (1967)
Liotet, S.: Etude de l'activité transaminasique et de l'activité phosphatasique des larmes humaines. Ann. Oculist. 200, 1258–1272 (1967)
Mahadevan, S., Dillard, C. J., Tappel, A. L.: A modified colorimetric micro method for long chain fatty acids and its application for assay of lipolytic enzymes. Analyt. Biochem. 27, 387–396 (1969)
Reim, M., Schramm, H. P.: Beitrag zur biochemischen Wirkung des IUDR auf die Hornhaut. Albrecht v. Graefes Arch. klin. exp. Ophthal. 168, 185–197 (1965)
Schrauwen, J.: Nachweis von Enzymen nach elektrophoretischer Trennung an Polyacrylamid-Säulchen. J. Chromatog. 23, 177–180 (1966)
Wacker, W. E. C., Ulner, D. D., Vallee, B. L.: Metalloenzymes and myocardial infarction. II. Malic and lactic dehydrogenase activities and zinc concentrations in serum. New Engl. J. Med. 255, 449–456 (1956)
Wroblenski, F., La Due, J. S.: Lactic dehydrogenase activity in blood. Proc. Soc. exp. Biol. (N.Y.) 210–214 (1955)
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Kahán, I.L., Ottovay, E. The significance of tears' lactate dehydrogenase in health, and external eye diseases. Albrecht von Graefes Arch. Klin. Ophthalmol. 194, 267–276 (1975). https://doi.org/10.1007/BF00414674
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00414674