Summary
Two personal observations on malignant non-Hodgkin lymphomas of the eye are presented, i.e., a lymphoplasmocytoid lymphoma (so-called immunocytoma) of the lid and orbita and a case of mixed centroblastic-centrocytic lymphoma of the lacrymal sac. The different histological findings are demonstrated. According to the lymphoma-classification by Lennert (Kiel), both the tumours belong to the group with a low degree of malignancy. No general synptoms could be found in the afflicted patients.
Zusammenfassung
Es werden 2 eigene Beobachtungen von malignen Non-Hodgkin-Lymphomen im Augenbereich mitgeteilt. Einmal handelt es sich um ein lympho-plasmozytoides Lymphom (Immunozytom) des Unterlides und der Orbita, und einmal um ein gemischt zentro-blastische-zentrozytisches Lymphom des Tränensacks. Die Unterschiede im histologischen Bild werden herausgestellt. Nach der Kiel-Klassifikation von Lennert gehören beide Tumoren zur Gruppe der Lymphome mit niedrigem Malignitätsgrad. In beiden Fällen fand sich keine Allgemeinerkrankung.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
Literatur
Blatrix, C.H., Fine, J.M., Yeme, D., Lambin, P.: Les fomes tumorales de la macroglobulinémie de Waldenström. Sem. Hôp. Paris 49, 2847–2851 (1973)
Eldrup-Forgensen, P.: Primary, histologically confirmed orbital tumours in Denmark 1943–1962. Acta ophthal. (Kph.) 48, 657–666 (1970)
Godeau, P., Sicard, D., Herreman, G., Slama, G.: Macroglobulinemie de Waldenström de localisations pleuropulmonaire, orbitaire et sous-cutanée. Sem. Hôp. Paris, 47, 3111–3116 (1972)
Kaiserling, E.: Klassifikation der Hodgkin- und Non-Hodgkin-Lymphome. Klinikarzt, 7, 689–697 (1978)
Lennert, K.: Classification of malignant lymphomas (European concent) in Rüttimann, A. (ed.) Progress in lymphology, 103–109, Stuttgart: Thieme 1967
Lennert, K., Stein, H., Kaiserling, E.: New criteria for classification of malignant lymphomas in Libansky, J., Donner, L.: Present problems in haematology. Amsterdam: Excerpta Medica 1974
Lennert, K., Stein, H., Kaiserling, E.: Cytological and functional criteria for the classification of malignant lymphomata. Brit. J. Cancer 31, Suppl. 11, 29–42 (1975)
Lennert, K.: Klassifikation und Morpholgie der Non-Hodgkin-Lymphome in „Maligne Lymphome und monoklonale Gammopathien”. Jahreskongr. d. Dtsch. u. Österr. Ges, Hämatologie ed. Löffler, J.F. Lehmanns Verlag München, 1975, 1452–166
Lukes, R.J., Graver, L.F., Hall, T.C., Rappaport, H., Ruben, P.: Report of the nomenclature committee. Cancer Res. 26, 1311 (1966)
Lukes, R.J., Collins, R.D.: New approaches to the classification of the lymphomata. Brit. J. Cancer Suppl. II, 1–28 (1975)
Paufique, L., Girard, P., Schott, B., Creyssel, R., Trillet, M., Chazot, G.: Pseudolymphome de L'orbite macroglobulineo-secrétant associé a une meningolymphomatose avec macroglobulinorachai. Ann. oculist (Paris) 202, 1033–1045 (1969)
Rappaport, H.: Atlas of Tumor Pathology, Sect. 3, Fase. 8: Tumors of the Hematopoietic System. Washington D.C. AFIP 1966
Schwarze, E.W., Radaszkiewicz, T., Pülhorn, G., Goos, M., Lennert, K.: Maligne und benigne Lymphome des Auges, der Lid- und Orbitalregion. Virchows Arch. A. Path. Anat. and Histol. 370, 85–96, (1976)
Stärk, N., Thiel, HJ.: Über lymphatische Tumoren im Augenbereich. Klin. Mbl. Augenheilk. 157, 308–326 (1970)
Stein, H., Kaiserling, E., Lennert, K.: Neue Gesichtspunkte zur Systematik maligner Lymphome auf dem Boden immunchemischer Analysen. In Stacher, A. (Hrsgb.) Leukaemien und maligne Lymphome, 195–201, München, Berlin, Wien: Urban und Schwarzenberg 1973
Zimmerman, L.E.: Lymphoid tumors in Ocular and ednexal tumors ed. Boniuk, M. St. Louis: The C.V. Mosby Comp. 1964
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Nover, A. Maligne Non-Hodgkin-Lymphome an Lid, Orbita und Tränensack. Albrecht von Graefes Arch. Klin. Ophthalmol. 210, 211–218 (1979). https://doi.org/10.1007/BF00414571
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00414571