Zusammenfassung
An 75 Kaninchen wurde der Herpes-simplex-Virus-Stamm „JES“ (fR-Variante) zur Erzeugung einer standardisierten epithelialen Herpeskeratitis verwendet. Dabei wurden sowohl die Schnittimpfung nach Grüter als auch der Hornhautbohrer (zur Erzeugung einer rein epithelialen Modellkeratitis) angewandt.
Die Prüfung von Actinomycin, Actidion, Actidion mit para-FluorPhenylalanin, Puromycin und Ribonucleinsäure aus Kaninchennieren unter verschiedenen Versuchsbedingungen, bei deren Anlage die Möglichkeiten der Humantherapie berücksichtigt wurden, zeigte lediglich für Actidion eine deutlich reproduzierbare Beeinflussung des Verlaufes der epithelialen Keratitis herpetica.
Actidion hemmte in den ersten 4 Tagen nach der Infektion den Verlauf beträchtlich. Anschließend jedoch wurde die Hemmung trotz fortlaufender Medikation durchbrochen. Bei Anwendung des Actidion in einer Konzentration von 250γ/ml traten, wahrscheinlich auf der Grundlage toxischer Hornhautgewebsschäden, bakterielle Sekundärinfektionen auf.
Summary
A standardized, exclusively epithelial keratitis on 75 rabbits was produced by the herpes simplex strain “JES” (fR-variant). The “Schnittimpfung” (Grüter) as well as the cornea drill has been used for infection.
Actinomycin, actidione, actidione combined with para-fluoro-phenylalanine, puromycin and RNA extracted from rabbit kidneys were tested under various experimental designs, regarding the special conditions of therapy of human beings. Only actidione reproducibly inhibited the course of the keratitis herpetica during the first four days. Despite continued medication the inhibition was reserved. Under 250 γ/ml of actidione, secundary bacterial infections happened, possibly caused by toxic damage of the cornea.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Literatur
Bennet, L. L., D. Smithers, and C. T. Ward: Inhibition of DNA-synthesis in mammalian cells by actidione. Biochim. biophys. Acta (Amst.) 87, 60 (1964).
Falke, D.: Die Hemmung der Synthese des Herpes-simplex-Virus durch p-Fluorphenylalanin. Arch. ges. Virusforsch, (im Druck).
François, I., et A. Neetens: L'IDU dans le traitement des kératites herpétiques. Ann. Oculist. (Paris) 197, 513 (1963).
Grüter, W.: Zur Äthertherapie des Herpes corneae. Klin. Mbl. Augenheilk. 102, 572 (1939).
Kaufmann, H. E.: Chemotherapy of virus disease. Chemotherapia (Basel) 7, 1 (1963).
Kohlhage, H., u. D. Falke: Vermehrungshemmung des Herpes-simplex-Virus durch Ribonukleinsäuren. Arch. ges. Virusforsch. 14, 404 (1963).
—, u. R. Siegert: Zwei genetisch fixierte Varianten eines Herpes-simplex-Stammes. Arch. ges. Virusforsch. 12, 273 (1962).
Küchle, H. J.: Zur Frage unerwünschter Nebenwirkungen von IDU (5-Jod-2-desoxyuridin) auf die Hornhaut. Ber. dtsch. ophthal. Ges. Heidelberg 65, 409 (1964).
—, u. B. Kunze: Erfahrungen mit IUDR (IDU) bei Virusaffektionen der Hornhaut. Klin. Mbl. Augenheilk. 144, 490 (1964).
Levaditi, S., et S. Nicolau: Immunité du neuraxe dans la vaccine. C. R. Soc. Biol. (Paris) 86, 233 (1922).
— —: Herpes et encéphalite. C. R. Soc. Biol. (Paris) 87, 1102 (1922).
— —: Affinités du virus encéphalitique. C. R. Soc. Biol. (Paris) 87, 1141 (1922).
Luntz, M. H., and F. O. MacCallum: Treatment of herpes simplex keratitis with 5-jodo-2-desoxy-uridine. Brit. J. Ophthal. 47, 449 (1963).
Neubauer, H.: Die Anwendung des Fremdkörperbohrers zur Erzeugung rein epithelialer Verlaufsformen bei tierexperimenteller Hornhautimpfung mit Herpes simplex. Klin. Mbl. Augenheilk. 144, 900 (1964).
Niessing, K.: Diss. Marburg (in Vorbereitung) (1965).
Nordmann, I.: Diskussionsbemerkung zum Vortrag Bouzas über IDU. Ann. Oculist. (Paris) 197, 485 (1963).
Payrau, P.: Diskussionsbemerkung zum Vortrag Bouzas über IDU. Ann. Oculist. (Paris) 197, 485 (1963).
Rintelen, F.: Über die Erfahrungen der Therapie in der heutigen Augenheilkunde. Klin. Mbl. Augenheilk. 143, 726 (1963).
Roizman, B.: The programming of herpes virus multiplication in doubly-infected and in puromycin-treated cells. Proc. Nat. Acad. Sci. 49, 165 (1963).
Ruckle, S.: Studies with measels virus. I. Propagation in different tissue culture systems. J. Immunol. 78, 330 (1957).
Thiel, R., u. A. Wacker: Die Behandlung der Keratitis herpetica mit thyminanalogen Verbindungen. Klin. Mbl. Augenheilk. 141, 94 (1962).
Wollensak, J.: Neuere Gesichtspunkte zur Therapie des Herpes corneae. Tagg der Bay. Augenärzte in München 1960. Klin. Mbl. Augenheilk. 138, 588 (1961).
—, u. U. Klare: Therapie der Keratitis superficialis herpetica. Albrecht v. Graefes Arch. Ophthal. 167, 214 (1964).
Zintz, R., u. O. Vivell: Neue Wege in der Behandlung herpetischer Hornhauterkrankungen. Ophthalmologica (Basel) 145, 320 (1963).
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Neubauer, H., Falke, D. & Simonis, C. Die Wirkung von Actidion, Actinomycin, Puromycin und Ribonucleinsäure (RNS) auf eine standardisierte Herpes-Keratitis beim Kaninchen. Albrecht von Graefes Arch. Klin. Ophthalmol. 168, 256–263 (1965). https://doi.org/10.1007/BF00414292
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00414292