Verbesserte kombinierte Ultraschall- und Magnetverfahren zur intraocularen Fremdkörperdiagnostik

Summary

The combined application of ultrasound and magnetic force for the diagnosis of foreign bodies in the eye has proved an effective adjunct to existing methods of examination. A simple device enables the sound and magnetic fields to be guided in the same direction, so that an ultrasonographic check can be maintained throughout the duration of magnetic traction.

The use of the combined system with the inner-pole magnet enables the magnetic force to be regulated so that a “graded” pull can be exerted. Finally, the tissue-sparing extraction of a magnetic foreign body can be carried out with simultaneous ultrasound location.

Zusammenfassung

Die kombinierte Anwendung von Ultraschall und Magnetkraft hat sich in der Fremdkörperdiagnostik als hilfreich erwiesen und ergänzt die bekannten Untersuchungsmethoden.

Durch eine einfache Zusatzvorrichtung können Schallfeld und Magnetfeld in eine Richtung gelenkt werden. Neben den bekannten Vorteilen der gleichzeitigen Anwendung von Schallkopf und Magnetkraft erlaubt der kombinierte Magnet-Schallkopf eine ultrasonographische Kontrolle während der gesamten Magnetzugdauer.

Die Anwendung des kombinierten Systems am Innenpolmagneten ermöglicht zusätzlich bei regulierbarer Magnetkraft einen dosierten Probezug. Schließlich läßt sich die gewebeschonende Extraktion eines magnetischen Fremdkörpers unter ultrasonographischer Sicht durchführen.