Über den Kohlenhydratumsatz in Chlorella unter dem Einfluß von blauem und rotem Licht

Summary

• 1. The influence of filtered red and blue light on the utilization of stored carbohydrates or of added glucose was investigated in Chlorella (211-8b) while photosynthetic production was eliminated by 10^-5 mol DCMU.

• 2. Stored carbohydrates give rise to nitrogen compounds (protein) in the dark and much more in blue light. These syntheses are absent in red light.

• 3. Respiration from stored carbohydrates is increased by blue, and decreased by red light compared with dark respiration. Addition of glucose increases this effect of blue, and diminishes the effect of red light.

• 4. Storage of carbohydrates from added glucose is enhanced by red, and reduced by blue light.

• 5. Different fractions of carbohydrates decrease equally in blue light. In red light, however, one single fraction containing lower polymers is accumulated

• 6. The spectral effects observed are light-saturated at about 10³ erg · cm^-2 · sec^-1.

• 7. The influences of blue and red light on protein synthesis and respiration are secondary ones; more direct effects, in particular a change in the permeability of the plastid membrane, are discussed.

Zusammenfassung

• 1. Der Einfluß roten und blauen Filterlichts auf die Verwertung von Speicherkohlenhydrat oder zugesetzter Glucose wurde an Chlorella fusca Shihira und Krauss (211-8b) bei stillgelegter photosynthetischer Produktion (10^-5 mol DCMU) untersucht.

• 2. Gespeichertes Kohlenhydrat wird im Dunkeln und noch mehr im Blau zur Vermehrung des Zellstickstoffs (Proteins) herangezogen. Diese Synthesen sind im Rot stillgelegt.

• 3. Der respiratorische Sauerstoffverbrauch ist im Blau gegenüber der endogenen Dunkelatmung gesteigert, im Rot vermindert. Der Blaueffekt wird durch Zusatz von Glucose verstärkt, der Roteffekt dagegen abgeschwächt.

• 4. Die Kohlenhydratspeicherung aus zugesetzter Glucose wird im Rot (gegenüber Dunkel) erhöht, im Blau verringert.

• 5. Verschiedene Fraktionen des Kohlenhydrats nehmen im Blau gleichmäßig ab; im Rot wird jedoch eine einzelne Fraktion, die niedere Polymere enthält, angereichert.

• 6. Die Farblichteffekte sind bei etwa 10³ erg · cm^-2 · sec^-1 lichtgesättigt.

• 7. Die Farblichtwirkungen auf Proteinsynthese und Atmung sind sekundärer Art. Unmittelbarere Effekte, insbesondere eine Beeinflussung der Permeabilität der Plastidenmembran, werden erörtert.