Summary
The change in pH in the anterior chamber of the eye after burning suggests that it may be advisable to include in the paracentesis treatment. The effect of paracentesis on the subsequent course of the change in pH in the anterior chamber was investigated. After removal of 0.2 ml of aqueous humor the change in pH in the anterior chamber was reduced by half. The results of our experiments indicate the importance of paracentesis in the treatment of ocular burns.
Zusammenfassung
Die nach jeder Verätzung auftretende Änderung des pH- Wertes läßt eine Punktion der Vorderkammer im Rahmen der Therapie angeraten erscheinen. Der Einfluß einer solchen Punktion auf den weiteren Verlauf der pH-Änderung in der Vorderkammer wurde untersucht. Es konnte festgestellt werden, daß sowohl nach Verätzung mit Säure als auch nach der mit Lauge bei Ablassung von 0,2 ml Vorderkammerinhalt eine Verringerung der durch das Ätzmittel bedingten pH-Änderung auf etwa die Hälfte eintritt. Das Ergebnis wird im Hinblick auf den therapeutischen Nutzen diskutiert.
Similar content being viewed by others
Literatur
Buchmann, H. H., Frank, W.: Über Kalkverätzungen und Erfahrungen in der Behandlung durch die Frühoperation nach Passow. Klin. Mbl. Augenheilk. 133, 494–199 (1958).
Grant, W. M.: Experimental investigation of paracentesis in the treatment of ocular ammonia burns. Arch. Ophthal. 44, 399–404 (1950).
Graupner, O. K.: Die Wasserstoffionenkonzentration des Augenkammerwassers nach Verätzung mit Lauge und Säure und deren Beeinflussung durch verschiedene therapeutische Maßnahmen. Habil.-Schrift, Dresden 1969.
Graupner, O. K., Hausmann, C. M.: Die Änderung des pH-Wertes in der Vorderkammer des Kaninchenauges nach Verätzung mit kleinsten Mengen technisch üblicher hochkonzentrierter Säure und Lauge. Albrecht v. Graefes Arch. klin. exp. Ophthal. 176, 48–53 (1968).
Graupner, O. K., Hausmann, C. M.: Die Änderung des pH-Wertes in der Vorderkammer des Kaninchenauges nach Verätzung mit kleinsten Mengen laborüblicher Konzentrationen von Säure und Lauge. Albrecht v. Graefes Arch. klin. exp. Ophthal. 180, 60–71 (1970).
Günther, G.: Erkrankungen der Hornhaut. In: Der Augenarzt, Bd. III. Leipzig: VEB Georg Thieme 1960.
Hollwich, F., Huismans, H.: Zur Passowschen Frühoperation bei Kalkverätzung. Klin. Mbl. Augenheilk. 153, 223–238 (1968).
Orlowski, W. J., Wekka, Z.: La concentration des ions d'hydrogène dans l'humeur aqueuse des yeux brûlés par la soude. Ophthalmologica (Basel) 137, 244–253 (1959).
Passow, A.: Ambulant durchführbare Frühoperation des Auges zur Behandlung und Verhütung von Hornhauttrübungen. Klin. Mbl. Augenheilk. 127, 129–142 (1955).
Schreck, E.: Radiäre Inzisionen der Bindehaut als Frühoperation nach Verätzung. Klin. Mbl. Augenheilk. 131, 686 (1957).
Weber, E.: Grundriß der biologischen Statistik, 7. Aufl. Jena: VEB Gustav Fischer 1972.
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Herrn Prof. Dr. Dr. h. c. K. Velhagen zum 75. Geburtstag gewidmet.
Frau C. Fritzsche sei auch an dieser Stelle Dank gesagt für ihre wertvolle technische Assistenz bei der Durchführung der Versuche.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Graupner, O.K. Die Wirkung einer Ablassung des Kammerwassers nach Verätzung mit Säure und Lauge auf die Wasserstoffionenkonzentration in der Vorderkammer des Kaninchenauges. Albrecht von Graefes Arch. Klin. Ophthalmol. 186, 67–72 (1973). https://doi.org/10.1007/BF00410080
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00410080