Ventrale lumbale bandscheibenvorfälle

Summary

Anterior lumbar disc herniations can easily and clearly be evidented by discography. The morbidity and, especially, the clinical importance of this entity, however, has been described by some authors only. According to our own experience with discography, ventral lumbar disc herniation seems to be correlated with a painful syndrome consisting of both a typical and circumscribed backache and pain radiating into the abdominal cavity and genital area along the lateral aspect of the lumbar region.

Zusammenfassung

Der Nachweis ventraler lumbaler Bandscheibenvorfälle gelingt mittels der Diskographie relativ leicht und eindeutig. Ein Krankheitswert und damit eine klinische Bedeutung wurde diesen Veränderungen bisher nur von einzelnen Autoren zuerkannt. Nach den eigenen Erfahrungen mit der Diskographie scheint der ventrale Bandscheibenvorfall jedoch mit einem Schmerzsyndrom korreliert zu sein, daß typischerweise neben einem lokalen Kreuzschmerz eine Ausstrahlung über die Flanken in den Bauchraum und die Genitalregion zeigt.