Summary
Chicken heart myoblasts cultivated in tissue culture stop the mitotic division immediately after irradiation with 1200 R. After about 20 hours the mitotic rate is normal again.
Three hours after irradiation a watery liquid is produced in the nucleus and in the cytoplasm. This liquid probably contains toxic substances. It is transported from the nucleus via the perinuclear space into the endoplasmic reticulum, but from the groundplasm directly into the endoplasmatic reticulum. On this passway it goes out of the cell.
At the same time there appears a distinct radiation damage at the chondriom. The less damaged mitochondria enlarge, but the more changed are isolated within the cytoplasm together with other cell components, which have grown useless, and then they are eliminated out of the cell.
A half to one hour after irradiation the Golgi apparatus are reduced, but soon afterwards they reach their normal size. Three hours after irradiation the Golgi vesicles are filled with electron dense substances. They are closely arranged with parts of the endoplasmic reticulum.
The behaviour of the nucleoli shows, that the protein synthesis is temporarily disturbed by radiation, for during the first hours after irradiation the nucleoli are in a close contact with the nucleus membrane to a very high amount. Later this contact is only relatively rare. In the phase of restitution, however, this appearance is observed to be increased to a maximum. It is reduced to a normal level towards the end of the reversible damage period.
Zusammenfassung
In Gewebekultur gezüchtete Hühnerherzmyoblasten stellen unmittelbar nach einer Röntgenbestrahlung mit 1200 R die mitotische Teilung ein. Etwa 20 Std später ist die Mitoserate aber wieder normal.
3 Std nach der Strahleneinwirkung entsteht im Kern und im Cytoplasma eine wäßrige Flüssigkeit, die wahrscheinlich toxische Stoffe enthält. Sie wird vom Kern über den perinukleären Spaltraum in das endoplasmatische Retikulum, vom Grundplasma aber direkt in das Retikularsystem abgegeben und auf diesem Wege nach außen abgeschieden.
Im gleichen Zeitraum treten auch am Chondriom deutliche Strahlenschäden auf. Die weniger geschädigten Mitochondrien schwellen an, die stärker veränderten werden zusammen mit anderen unbrauchbar gewordenen Zellbestandteilen im Cytoplasma abgekapselt und von der Zelle ausgestoßen.
Die Golgi-Apparate sind 1/2–1 Std nach der Applikation verkleinert, erreichen aber bald wieder ihre normale Größe und lassen 3 Std nach der Bestrahlung eine Füllung ihrer Vesikel erkennen, denen sich Anteile des endoplasmatischen Retikulums auffallend nähern.
Similar content being viewed by others
Literatur
Altmann, H. W.: Allgemeine morphologische Pathologie des Cytoplasmas. Die Pathobiosen. In: Handbuch der allgemeinen Pathologie, Bd. II/1, S. 419–612. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer 1955.
Bauer, K. F.: Methodik der Gewebezüchtung. Stuttgart: S. Hirzel 1954.
Braun, H.: Über Strukturveränderungen der Lebermitochondrien nach Röntgenbestrahlung. Naturwissenschaften 45, 18–19 (1958).
—: Elektronenoptische Untersuchungen an Zellen des Dünndarmepithels nach Röntgenbestrahlung. Exp. Cell Res. 20, 267–276 (1960).
—: Beiträge zur Histologie und Cytologie des bestrahlten Thymus. 2. Mitt. Strahlentherapie 122, 248–257 (1963).
—, u. F. Kawamura: Die Substruktur von Tumorzellen nach Röntgenbestrahlung. Naturwissenschaften 51, 108 (1964).
Daeves, K., u. A. Beckel: Großzahl-Methodik und Häufigkeits-Analyse, 2. Aufl. Weinheini a. d. Bergstraße: Verlag Chemie GmbH 1958.
David, H., u. L. H. Kettler: Degeneration von Lebermitochondrien nach Ammonium-Intoxikation. Z. Zellforsch. 53, 837–866 (1961).
Fischer, J.: Grundriß der Gewebezüchtung. Jena: Gustav Fischer 1942.
Fritz-Niggli, H.: Strahlenbiologie. Grundlagen und Ergebnisse. Stuttgart: Georg Thieme 1959.
Gansler, H., et C. Rouiller: Modifications physiologiques et pathologiques du chondriome. Schweiz. Z. Path. 19, 217–243 (1956).
Glauser, O.: Elektronenmikroskopische Untersuchungen an Rattenleber nach Röntgenbestrahlung. Schweiz. Z. Path. 19, 150–161 (1956).
Gropp, A., u. K. Hupe: Zytologische Beobachtungen am Zellkern und der Kernmembran in Gewebekulturen. Verh. Dtsch. Ges. Path. 41. Tagg, 268–273 (1956).
Hupe, K., u. A. Gropp: über den zeitlichen Verlauf der Mitoseaktivität in Gewebekulturen. Z. Zellforsch. 46, 67–70 (1957).
Kellenberger, E., W. Schwab et A. Ryter: L'utilisation d'un copolymére du groupe des polyesters comme matérial d'inolusion en ultramicrotomie. Experientia (Basel) 12, 421 (1956).
Kuyper, Ch. M. A., S. Liebecq-Hutter, et S. Chévremont-Comhaire: Effets de radiations ionisantes sur l'activité mitotique et les acides désoxyribonucléiques de fibroblastes cultivés in vitro. Exp. Cell Res. 28, 459–479 (1962).
Levis, A. G.: Effetti dei raggi x sulla mitosi di cellule di mammiferi coltivate in vitro. Caryologia (Firenze) 15, 59–87 (1962).
Lettré, R.: Observations on the behaviour of the nucleus of cells in vitro. Symp. on Fine Structure of Cells. VIII. Congr. of Cell Biology, Leiden 1954, p. 141–150. Groningen: P. Noordhoff Ltd. Publ. 1956.
Marquardt, H., u. E. Grundmann: Der Gehalt an DNS von normalen und röntgenbestrahlten Interphasekernen bei Vicia faba. 8e Congr. Int. Bot. Paris 1954 (Compt. Rend. Sect. 9 and 10), p. 11–14 (1958).
Monesi, V., and M. Crippa: Ribonucleic acid transfer from nucleus to cytoplasma during interphase and mitosis in mouse somatic cells cultured in vitro. Z. Zellforsch. 62, 807–821 (1964).
Müller, E.: Der Zelltod. In: Handbuch der Allgemeinen Pathologie, Bd. II/1, S. 613–679. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer 1955.
Petrrs, K.: Stoffwechselbeziehungen zwischen bestrahltem und unbestrahltem Gewebe in ihrem Einfluß auf die Mitosehäufigkeit in vitro. Z. Zellforsch. 39, 203–211 (1953).
—: Über die Bedeutung des Mediums für die Wirkung sekundärer Strahlenprodukte auf die Mitosehäufigkeit in halbbestrahlten Gewebekulturen. Z. Zellforsch. 40, 510–518 (1954).
—: Untersuchungen über die Wirkung von schwachen Strahlendosen auf Gewebekulturen in vitro. Strahlentherapie 118, 481–502 (1962).
Pipan, N.: Licht- und elektronenmikroskopische Untersuchungen über die Differenzierung des embryonalen Pankreas der Maus. Z. Zellforsch. 52, 291–314 (1960).
—: Elektronenmikroskopische Untersuchung über die Wirkung von Strahlen auf das fötale Pankreas. Protoplasma (Wien) 56, 315–335 (1963).
Pomerat, C. M., S. P. Kent, and L. C. Logie: Irradiation of cells in tissue culture. II. Cinematographic analyses of cell enlargment and mitotic activity following Gamma irradiation at 2000 r and 4000 r. Z. Zellforsch. 47, 175–197 (1957).
Půža, V.: Lebendbeobachtungen der Amitose in der Gewebekultur. Z. Zellforsch. 61, 159–167 (1963).
—: Functional changes of the nucleoli observed in vivo. Čs. Morfol. 12, 16–29 (1964).
Řeřábek, J., u. E. Řeřábek: Leitfaden der Gewebezüchtung. Jena: Gustav Fischer 1960.
Schneider, L.: Elektronenmikroskopische Analyse von Strahlenschäden im Cytoplasma. Vierter intern. Kongr. für Elektronenmikroskopie, S. 477–479. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer 1960.
—: Elektronenmikroskopische Untersuchungen über die Wirkung von Strahlen auf das Cytoplasma. I. Teil. Protoplasma (Wien) 53, 530–553 (1961 a).
—: Elektronenmikroskopische Untersuchungen über die Wirkung von Strahlen auf das Cytoplasma. II. Teil. Protoplasma (Wien) 53, 554–574 (1961 b).
Sirlin, J. L.: Der Nucleolus. Endeavour 20, 146–153 (1961).
Stöcker, E.: Autoradiographische Untersuchungen zur Ribonukleinsäure- und Eiweiß-synthese im nuklearen Funktionsformwechsel der exokrinen Pankreaszelle. Z. Zellforsch. 57, 145–171 (1962).
Strangeways, T. P., and F. L. Hopwood: The effects of X-rays upon mitotic cell division in tissue cultures in vitro. Proc. roy. Soc. B 100, 283–293 (1926).
Stroud, A. N., and A. M. Brues: Radiation effects in tissue culture. Texas Rep. Biol. Med. 12, 931–943 (1954).
Weissenfels, N.: Über die Entleerung und Entwicklung der Mitochondrien und den Feinbau des Cytoplasmas von embryonalen Zellen. Z. Naturforsch. 13 b, 182–186 (1958 a).
—: Über die Entstehung der Promitochondrien und ihre Entwicklung zu funktionstüchtigen Mitochondrien in den Zellen von Embryonal- und Tumorgewebe. Z. Naturforsch. 13 b, 203–206 (1958 b).
—: Lichtmikroskopische, kontinuierliche Kontrolle von Präparatveränderungen während der Fixierung, Kontrastierung, Entwässerung und Einbettung bei Gewebekulturen. Vierter intern. Kongr. für Elektronenmikroskopie, S. 60–63. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer 1960.
—: Der Einfluß der Gewebezüchtung auf die Morphologie der Hühnerherzmyoblasten. I. Die Transformation der Mitochondrien. Protoplasma (Wien) 54, 229–240 (1961).
—: Der Einfluß der Gewebezüchtung auf die Morphologie der Hühnerherzmyoblasten. II. Die Herkunft und Entwicklung der Cytosomen. Protoplasma (Wien) 54, 328–344 (1962 a).
—: Der Einfluß der Gewebezüchtung auf die Morphologie der Hühnerherzmyoblasten. III. Der Einfluß der Ernährung auf die Entstehung der Cytosomen. Protoplasma (Wien) 54, 540–554 (1962 b).
Weissenfels, N.: Der Einfluß der Gewebezüchtung auf die Morphologie der Hühnerherzmyoblasten. IV. Über Differenzierungs- und Abbauvorgänge an den Muskelelementen. Protoplasma (Wien) 55, 99–113 (1962 c).
—: Einfaches Verfahren zur Züchtung von Gewebekulturen für die elektronenmikroskopische Untersuchung. Protoplasma (Wien) 56, 491–494 (1963).
—: Struktur und Verhalten der Nukleolen von Hühnerherzmyoblasten in Gewebekultur während des Interphasewachstums und der Mitose. Z. Zellforsch. 62, 667–700 (1964).
- Lysosomen. In: Grundlagen der Cytologie. Jena: Gustav Fischer (im Druck).
Wendt, E.: Lebendbeobachtungen an bestrahlten Interphasekernen. Z. Zellforsch. 49, 677–689 (1959 a).
—: Strahlenbedingte amitotische Kernteilungen (Lebendbeobachtungen). Verh. Dtsch. Zool. Ges. Münster/Westf., S. 495–500. Leipzig: Geest & Portig 1959 b.
—: Die Ausstoßung des Zellkerns bei bestrahlten Zellen. Naturwissenschaften 47, 428–429 (1960).
—: Die Wirkung von Röntgenstrahlen auf das Zentroplasma und die Cytosomen von Gewebekulturzellen. Z. Zellforsch. 53, 172–184 (1961).
—: Das Wachstum der Herzzellen ganzbestrahlter Hühnerembryonen in Gewebekultur. Strahlentherapie 118, 348–358 (1962).
Wohlfarth-Bottermann, K. E.: Die Kontrastierung tierischer Zellen und Gewebe im Rahmen ihrer elektronenmikroskopischen Untersuchung an ultradunnen Schnitten. Naturwissenschaften 44, 287–288 (1957).
—: Cytologische Studien. V. Feinstrukturveränderungen des Cytoplasmas und der Mitochondrien von Paramecium nach Einwirkung letaler Temperaturen und Röntgendosen. Protoplasma (Wien) 50, 82–92 (1958).
—, u. V. Moericke: Gesetzmäßiges Vorkommen cytoplasmatischer Lamellensysteme in Abhängigkeit vom Funktionsrhythmus einer Zelle. Z. Naturforsch. 14 b, 446–450 (1960).
—, u. L. Schneider: Strahlenwirkung an Mitochondrien. Strahlentherapie 116, 25–38 (1961).
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Herrn Prof. Dr. R. Danneel zur Vollendung seines 65. Lebensjahres in Dankbarkeit gewidmet.
Die Arbeit wurde durch Mittel der Kernforschungsanlage Jülich des Landes Nordrhein-Westfalen ermöglicht. Herrn Professor Dr. N. Weissenfels, Herrn Professor Dr. R. Danneel und Herrn Dr. E. Wendt danke ich für beratende Hilfe, Frl. stud. med. R. Mielke, Frau A. Meyer und Frl. I. Rosocha für technische Assistenz.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Schäfer, D. Über die Wirkung einer subletalen Röntgendosis auf gezüchtete Hühnerherzmyoblasten. Zeitschrift für Zellforschung 68, 320–347 (1965). https://doi.org/10.1007/BF00342551
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00342551