Lumbar peridurography with special regard to the anatomy of the lumbar peridural space

Summary

An analysis of 102 PDGs is given with regard to the anatomy of the peridural spaces and of 98 PDGs verified at operation as to their diagnostic value. The anatomical picture and its variations (including anomalies and some pathological findings) are explained by the geometrical shape of the lumbosacral spinal canal which is oval in the upper, triangular in the lower lumbar and slit-like in the sacral region. From the anatomical analysis, as well as from our clinical material, it can be deduced that PDG has about the same diagnostic value as PMG, offering the advantage of the extradural application of contrast material, i.e. harmlessness and applicability in out-patients.

Résumé

Les auteurs ont étudié l'anatomie des espaces périduraux de 102 péridurographies et vérifié la valeur diagnostique de 98 péridurographies lors de l'intervention. L'image anatomique et ses variantes (y compris les anomalies et quelquessignes pathologiques) sont expliquées par la forme géométrique du canal spinal lombo-sacré qui est ovale en haut, triangulaire dans la région lombaire inférieure, et en forme de fente dans la région sacrée. Compte tenu de l'analyse anatomique et de leur matériel, les auteurs estimentque la péridurographie a environ la même valeur diagnostique que la radiculosaccographie, avec l'avantage de l'application extradurale des produits de contrastes, c'est à dire l'inéquité et l'application ambulatoire.

Zusammenfassung

Aufgrund einer Analyse von 102 Peridurogrammen wird auf die Anatomie des Periduralraumes eingegangen. 98 Peridurogramme wurden auf ihren diagnostischen Wert aufgrund der Operationsbefunde untersucht. Das anatomische Bild und die Variationen werden beschriebe. Aufgrund des Untersuchungsmaterials kann angegeben werden, daß die Peridurographie den gleichen diagnostischen Wert wie die Perimyelographie aufweist.