The “early filling vein”: Is “early venous filling” in an angiogram really a reliable sign of malignancy?

Summary

The case is reported of a 41-year-old man with a meningioma arising from the choroid plexus in the trigonal region of the left lateral ventricle. Carotid angiography revealed that the tumour was surrounded by “pathological” angiomatous vessels drained by “early veins”. It is stressed that “early venous filling” is not a safe sign of malignancy in any tumour.

Résumé

Les auteurs rapportent le cas d'un homme de 41 ans porteur d'un méningiome s'étendant du plexus choroïde à la région trigonale du ventricule latéral gauche. L'angiographie carotidienne démontra que la tumeur était entourée par des vaisseaux angiomateux «pathologiques» drainés par des «veines précoces». Les auteurs insistent sur le fait que l'«opacification veineuse précoce» n'est pas un signe sûr de malignité d'une tumeur.

Zusammenfassung

Fallbeschreibung eines 41-jährigen Patienten mit einem Meningeom, das vom Plexus im Bereich des Trigonum des linken Seitenventrikels ausging. Die Carotisangiographie zeigte, daß der Tumor von pathologischen Gefäßen umgeben war, dabei stellte sich eine „frühe Vene” dar. Die Untersuchung zeigt, daß diese „frühe Vene” nicht immer ein sicheres Zeichen der Tumor-Malignität bedeutet.