Über Ependym und Gliafasern in der Epiphyse der erwachsenen Katze

Summary

The course and distribution of the glial fibres and the structure of the ependyma have been investigated in the pineal gland of adult cats. The following features are shown to be characteristic:

• 1. In the rostral parts of the outer surface there is a regular layer of marginal glial fibres. In the more caudal parts of the surface the fibres are less numerous and more irregularly arranged. At the tip fo the organ some of the fibres penetrate into the connective tissue of the pia mater.

• 2. The inner surface of the pineal gland is characterized by the absence of a continuous layer of subependymal glial fibres. The ependymal cells are in close contact with the cells of the parenchyma. The nuclei of the ependymal cells are often bizarre and there are large nuclear inclusions.

• 3. In the interior of the organ there is an irregular network of glial fibres. Between these fibres thick structures with a diameter of 2–4,5 μ have been found. These structures are shown to be bundles of glial fibres which run parallel in close contact for about 6–60 μ before they fan out like the hairs of a brush.

Zusammenfassung

Verlauf und Verteilung der Gliafasern sowie der ependymale Wandbau in der Epiphysis cerebri der erwachsenen Katze werden untersucht. Dabei ergeben sich folgende Gesetzmäßigkeiten:

• 1. An der äußeren Oberfläche des Organs befindet sich rostral eine geordnete Schicht marginaler Gliafasern, während caudal von dieser Region die Fasern unregelmäßig verlaufen, weniger zahlreich sind und gelegentlich in die Pia mater einstrahlen.

• 2. An der inneren Oberfläche fehlt eine durchgehende Schicht subependymaler Gliafasern. Das Ependym liegt direkt über den Zellen der Epiphyse und ist durch bizarre Kernformen und große Kerneinschlüsse gekennzeichnet.

• 3. Im Organinneren bilden die Gliafasern ein Geflecht. Neben zahlreichen einzeln verlaufenden Fasern findet man ungewöhnlich dicke Gebilde, die 2–4,5 μ breit und 6–60 μ lang sind. Es handelt sich um Bündel von Gliafasern, die sich für ein Stück ihres Verlaufes dicht aneinander legen, um dann wieder pinselartig aufzusplittern.