Zusammenfassung
In der vorliefenden Arbeit wird eine Übersicht neurologischer Befunde bei 350 Werktätigen, die Erschütterungen oder Vibrationen ausgesetzt sind, gegeben. Bei 74% dieser Arbeiter fiel der neurologische Befund positiv aus. In 65% der Fälle war der Befund geringfügiger Natur, 9% wiesen anzeichen einer schwereren Schädigung des Nervensystems, die bereits die Arbeitsfähigkeit des Betroffenen gefährden konnte, auf. Es wird die Überzeugung ausgesprochen, daβ der vorgefundene positive neurologische Befund durch die mit Vibrationsgefahr verbundene Arbeit bedingt ist, da ein ähnliches Bild mit so häufigen Störungen des Nervensystems weder bei der Untersuchung einer Kontrollgruppe noch in der üblichen klinischen Praxis angetroffen werden konnte. Bei Werktätigen mit Vibrationsrisikoarbeit treten funktionelle und organische Strörungen des Nervensystems auf. Es wird eine Klassifikation dieser neurologischen Veränderungen nach folgenden 3 Symptomenkomplexen vorgeschlagen:
-
1.
das neuritische oder polyneuritische Syndrom mit Anzeichen organischer Veränderungen des Nervensystems (mit einem leichteren und einem schwereren Stadium);
-
2.
das Syndrom einer mehr oder weniger ausgebildeten amyotrophischen Lateralsklerose mit Schädigung des peripheren und zentralen motorischen Neurons;
-
3.
das polyfunikulo-neuralgische Syndrom (nachVítek).
Nach Ansicht der Verfasserin ist es statthaft, die vasospastischen Krisen als eines der Symptome einer Vasoneurose zu beurteilen, d. h. also als ein Teilsymptom einer vegetativen Schädigung im Rabmen der übrigen neurologischen Veränderungen des Nervensystems.
Das Problem der Pathophysiologie der Vibrationserkrankung ist bisher als ungelöst zu betrachten und erfordert weitere klinische und experimentelle Studien. In der vorliegenden Arbeit wird der Versuch einer hypothetischen Interpretation der Pathophysiologie der Vibrationserkrankung unternommen und dies unter Voraussetzung
-
a)
eines Axonpseudoreflexes.
-
b)
einer reflektorischen Reaktion im Sinne eines physiopathischen Syndroms Froment-Babinski,
-
c)
einer direkten Reizung der Nervenfaser bei bestehenden anzeichen einer erhöhten stationären Erregung. Maβnahmen prophylaktischer und therapeutischer Natur werden vorgeschlagen.
Literatur
Agate,J.: An outbreak of cases of Raynaud's phenomen of occupational origin. Brit. J. industr. Med.6, 144 (1949).
Agate,J., andH. A. Druett: Metod for studying vibrations transmitted to hands. Brit. J. industr. Med.3, 159 (1946).
H. A. Druett Study of portable vibrating tools in relation to the clinical effects which they produce. Brit. J. industr. Med.4, 141 (1947).
Andrejeva-Galanina, E. C.: Die Vibration und ihre Bedeutung in der Arbeitschygiene. Medgiz 1956 [Russisch.]
Cazamian,P.,J. Drivet andJ. Soule: Une enquête sur la maladie des vibrations dans les charbonnages. Arch. mal. prof.15, 1, 44 (1954).
Davies,T.,E. M. Glaser andC. P. Collins: Absence of Raynaud's phenomen in workers using vibratory tools in a warm climate. Lancet1957 I, 272, No 6977.
Denny-Brown,D. E., andC. Brenner: Effect of percussion of nerve. J. Neurol. Neurosurg. Psychiat.7, 76 (1944).
Desmond,A. M.: Industrial Raynaud's fenomen with gangrene. Proc. roy. Soc. Med.47, 1, 19 (1954).
Desplas,B., etP. Bernard: La maladie des vibrations. Arch. Mal. prof.7, 453 (1946).
Desplas,B.,V. Raymond etP. Bernard: Examen sistematique de 100 ouvriers se servant des autils pneumatics dans les travaux publics. Arch. Mal. prof.9, 382 (1948).
Dmitriev,B. V.: Die Handhabe des Werkzeuges und die Hand des Arbeiters. Gig. i Sanit.6, 41 (1948) [Russisch].
Drechsler,B., u.V. Stýblová: Elektromyografische Studie bei den Vibrationen ausgesetzten Werktätigen. Pracov. Lék.4, 292 (1957) [Tschechisch].
Guardjian,E. S., andL. M. Walker: Pneumatic hammer disease. J. Amer. med. Ass.129, 668 (1945).
Hagen, J.: Erkrankungen durch Preßluft-Werkzeugarbeit, S. 167–175. Leipzig 1947.
Hamilton, A., T. Rothstein andN. A. Casy: US. Dep. of Lab. Bull. 236, 1918. Zit. nachGuardjian u.Walker.
Hůzl,F.: Vasoneurosen. Pracov. Lék.7, 361 (1955) [Tschechisch].
Hůzl,F., u.V. Stýblová: Ergebnisse der Untersuchungen bei den Vibrationen ausgesetzten Werktätigen. Pracov. Lék.8, 151 (1956) [Tschechisch].
Jaroš, M.: Die Folgen der Arbeit mit pneumatischen Werkzeugen und unsere bisherigen Erfahrungen mit Entschädigung derselben. Čas. Lék. čes.1938, 14 [Tschechisch].
Jepson,R. P.: Raynaud's phenomen in workers with vibratory tools. Brit. J. industr. Med.11, 180 (1954).
Jindrová, M., u.B. Roth: Profesionelle Entschädigung bei Spinnerinnen. Čas. Lék. čes.1957, 1174 [Tschechisch].
Jonas, M.: Die durch Gebrauch von pneumatischen Werkzeugen verursachten Änderungen im Knochenbau der Bergleute in der Kohlenindustrie. Ref. Pracov. Lék.1950, 2 [Tschechisch].
Kadlec, K.: Neue Methode der Fingerphletysmografie. Čas. Lék. čes.1942, 790 [Tschechisch].
Kadlec,K., u.P. Pelnář: Ursprung, Verlauf und Vorhersage der Blechrichter-Krankheit. Čas. Lék. čes.83, 1251 (1944) [Tschechisch].
P. Pelnář Über Pathogenese der Vibrationserkrankung und Raynaud's Phänomen überhaupt. Čas. Lék. čes.84, 1252 (1945) [Tschechisch].
Klimková, E.: Vortrag und Demonstration der Neurologischen Klinik, Prag 1953.
Kollektive Arbeit: Sammelband der Jubiläumssitzung der Institute für Arbeitshygiene und Berufskrankheiten. UdSSR., Moskva 1957.
Krafft,R.: Présentation de quelques radiographies de déformations osseuses du conde par outils pneumatiques. Arch. Mal. prof.12, 652 (1951).
Leriche,R.: Qu'est-ce que la maladie de Raynaud. Presse méd.62, 1071 (1954).
Macek,Z., u.V. Resl: Traumatische Angioneurose bei den Blechrichtern. Čas. Lék. čes.92, 15 (1953) [Tschechisch].
Magnin,J., etJ. Drivet: A propos de trois observations de maladies des vibrations chez le mineur. Arch. Mal. prof.12, 424 (1951).
Maksymilian,J.: Biul. inst. Wegl.54, 20 (1949). Zit. nachDrechsler u.Stýblová.
Pachner,P.: Die Vibrationserkrankung in der Holzindustrie. Pracov. Lék.4, 513 (1952) [Tschechisch].
Pelnář, P.: Raynaud's Phänomen. Čas. Lék. čes.1945, 9 [Tschechisch].
Peša,K.: Veränderungen der Handwurzelknochen bei der Arbeit mit pneumatischen Werkzeugen. Lék. Listy1, 249 (1946) [Tschechisch].
Peters,F. M.: Diseases resulting from use of pneumatic tools. Occup. Med.2, 55 (1946).
Přerovská, I., u.V. Stýblová: Tschechischer Ärzteverein 1958.
Rejsek,K.: Traumatische Vasoneurosen. Pracov. Lék.4, 377 (1952) [Tschechisch].
Vasoneurosen der Bergleute. Pracov. Lék.6, 103 (1954) [Tschechisch].
Resten, R., etJ. Demaresk: Médicine du travail et hygiène industrielle. (Affections causeés par le bruit et les vibrations). Paris 1954.
Roubal,J.: Die durch wiederholte Anprallen hervorgerufenen vasomotorischen Störungen. Čas. Lék. čes.68, 845 (1929) [Tschechisch].
Die Vibrationskrankheit. Čas. Lék. čes.75, 327 (1936) [Tschechisch].
Saita,G., eE. Arrigoni Martelli: Emoglobinuria parossistica con sindrome di Raynaud e gangrena della mano sinistra da crioagglutini nemia a titolo elevato in soggetto con crisi angiospastiche de strumento vibrante. Med. d. Lavoro47, 11 (1956).
Schreiber, V.: Die Wirkung mechanischer Erschütterungen auf das endokrine System. Čas. Lék. čes.1950, 153 [Tschechisch].
Šebek,J., u.V. Stýblová: Vegetative Veränderungen bei der Vibrationskrankheit. Čas. Lék. čes.98, 781 (1959) [Tschechisch].
Sèze,S. de,S. Tara,Y. Delplace etA. Cavigneaux: Le syndrome digital des vibrations; un syndrome pathologique d'origine profesionelle encore peu connu. Arch. Mal. prof.15, 546 (1954).
Silberkuhl: Über Art, Häufigkeit und Entstehung peripherer Nervenerkrankungen des Preßluftarbeiten auf Grund von 13 beobachteten Fällen. Ref. im Čas. Lék. čes.83, 142 (1944).
Sroka,K. H.: Zur Frage der Vibrationserkrankungen. Z. Orthop.80, 487 (1951).
Šrůtek,J.: Berufskrankheiten der Gußputzer. Pracov. Lék.5, 79 (1953) [Tschechisch].
Stýblová,V.: Der Einfluß mechanischer Erschütterungen auf das Nervensystem. Pracov. Lék.8, 262 (1956) [Tschechisch].
Švestka,B.: Traumatische Fingerangioneurosis der Blechrichter. Čas. Lék. čes.82, 626 (1943) [Tschechisch].
Teisinger, J.: Affektion des Schultergelenks bei verschiedenen Professionen in bezug auf seine Funktionen. Čas. Lék. čes.1937, 17 [Tschechisch].
Teisinger, J., u.K. Rejsek: Traumatische Angioneurosen als Folge der Vibration bei den Gußputzern. Prusikscher Sammel-Bd. 252 (1946) [Tschechisch].
Teleky,L.: Erkrankungen durch Preßluftwerkzeuge. Dtsch. med. Wschr.37, 1246 (1931).
Health Hazards in the use of pneumatic tools. Div. ind. med.25, 4 (1946).
Vainio,K.: Vibration syndrome in workes using pneumatic tools. Nord. hyg. T.31, 249 (1950).
Vitek, J.: Polyfunikuloneuritis spondylogenes. Thomayersche Sammlung, 336 (1955).
Walker,L., andE. S. Guardjian: Types and Pathogenesis of diseases produced by vibrating tools. Grace Hosp. Bull. (Detroit)26, 8, 57 (1948).
Wiczyk,S.: Gelenkveränderungen bei den in den Werften arbeitenden Jugendlichen, die pneumatische Werkzeuge anwenden. Med. pracy6, 2, 117 (1955) [Polnisch].
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Stýblová, V. Neurologische Erscheinungen bei Werktätigen, die Vibrationen ausgesetzt sind. Arch. Gewerbepath. Gewerbehyg. 17, 485–503 (1959). https://doi.org/10.1007/BF00319088
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00319088