Summary
The object of this study was to ascertain the oxygen tolerance limit and the oxygenation state of the injured brain in man. While breathing air, oxygen and hyperbaric oxygen at pressures of 1.5 and 2.0 atmospheres absolute (ATA), the cerebral arteriovenous differences (AVD) for O2, glucose, lactate, pyruvate and blood gas pressures and pH values were measured. The balance of the cerebral glucose metabolism was calculated. The results showed that the injured brain did not tolerate the exposure to an oxygen pressure of 2.0 ATA for 10 to 15 min, but exposure to 1.5 ATA for 35–40 min was tolerated and had a favorable effect on the glucose or energy metabolism of the brain as well as on the clinical course. There was a distinctly increased cerebral glycolysis while breathing air indicating insufficient oxygen delivery to the brain. The change from breathing air to oxygen resulted in a distinct inhibition of cerebral glycolysis, which indicated improved cerebral oxygenation and energy production and gave evidence for a “Pasteur effect” regulating the glucose metabolism of the injured brain in man. At an inspiratory oxygen pressure of 1.5 ATA we had a nearly balanced cerebral glucose metabolism indicating an adequate cerebral oxygenation and energy formation. Further increase in inspiratory oxygen pressure to 2.0 ATA (performed only in group A) increased cerebral glycolysis considerably. This was assumed to be due to cerebral oxygen poisoning resulting in disturbed oxidative energy formation. Following this alteration an extreme reduction of the cerebral glucose uptake appeared, probably due to a disturbance of the specific glucose transport system. These metabolic alterations were not accompanied by seizures or any other clinical neurological manifestation. In group B, exposed to 1.5 ATA, such alterations of the cerebral glucose metabolism did not appear. A nearly balanced cerebral glucose metabolism was found at inspiratory oxygen pressures of 1.0 and particularly of 1.5 ATA, indicating an improved oxygenation and energy production of the affected brain. Finally, a renewed increase of the cerebral glycolysis occurred following the change from breathing oxygen to air. This again indicated an insufficient oxygen delivery to the affected brain.
Zusammenfassung
Ziel dieser Arbeit war es, die Wirkung verschiedener inspiratorischer O2-Drucke auf den zerebralen Glukose- bzw. Energiestoffwechsel zu untersuchen. Dabei sollte insbesondere die Sauerstoff-Toleranzgrenze und der Zustand der Oxygenierung des geschädigten Hirns bestimmt werden. Unter Luft-, Sauerstoff und hyperbarer Sauerstoffatmung, d. h. bei Drucken von 1,5 und 2,0 Atmosphären, wurden die arterio-hirnvenösen Differenzen (AVD) für O2, Glukose, Laktat, Pyruvat sowie die Blutgasdrucke und die pH-Werte gemessen. Die Bilanz des zerebralen Glukosestoffwechsels wurde bestimmt. Die Ergebnisse zeigten vor allem, daß das geschädigte Hirn eine Sauerstoffbelastung von 2,0 Atmosphären mit einer Expositionszeit von 10 bis 15 min nicht toleriert. Dagegen wurde eine Sauerstoffbelastung von 1,5 Atmosphären mit einer Expositionszeit von 35–40 min vertragen und hatte einen günstigen Einfluß auf den zerebralen Glukose- bzw. Energiestoffwechsel sowie auf den Krankheitsverlauf von traumatischen oder ischämischen Hirngewebsveränderungen. Während der Luftatmung fand sich eine erhebliche Steigerung der zerebralen Glykolyse, was auf eine mangelhafte O2-Versorgung des Hirngewebes hinwies. Der Wechsel von Luft- auf Sauerstoffatmung führte zu einer deutlichen Hemmung der zerebralen Glykolyse. Dies zeigte eine Besserung der zerebralen Sauerstoffversorgung und Energieproduktion an und wies auf einen Pasteur Effekt bei der Regulation des Glukosestoffwechsels des geschädigten Hirns hin. Bei einem inspiratorischen Sauerstoffdruck von 1,5 Atmosphären war eine praktisch ausgeglichene Bilanz des zerebralen Glukosestoffwechsels nachweisbar, was für eine ausreichende Sauerstoffversorgung und Energiebildung des Hirns sprach. Der weitere Anstieg des inspiratorischen Sauerstoffdruckes auf 2,0 Atmosphären, der nur in Gruppe A durchgeführt wurde, bewirkte jedoch eine erhebliche Steigerung der zerebralen Glykolyse. Es ist anzunehmen, daß diese Stoffwechseländerung durch eine zerebrale Sauerstoffvergiftung hervorgerufen wurde, die vor allem zu einer Störung der oxydativen Energiegewinnung führte. Anschließend trat eine extreme Reduzierung der zerebralen Glukoseaufnahme auf, die am ehesten durch eine Störung des spezifischen Glukosetransportsystems des Hirns bedingt war. Diese Stoffwechselstörungen gingen nicht mit epileptischen Anfällen oder sonstigen klinisch-neurologischen Veränderungen einher. Bei den Patienten der Gruppe B, die nur mit einem Sauerstoffdruck von 1,5 Atmosphären belastet wurden, traten derartige Veränderungen des zerebralen Glukosestoffwechsels nicht auf. Eine praktisch ausgeglichene Bilanz des zerebralen Glukosestoffwechsels wurde bei inspiratorischen Sauerstoffdrucken von 1,0 und vor allem von 1,5 Atmosphären nachgewiesen und zeigte eine Besserung der Sauerstoffversorgung und Energiebildung des geschädigten Hirns an. Schließlich beobachteten wir nach dem Wechsel von Sauerstoff- auf Luftatmung einen erneuten Anstieg der zerebralen Glykose, was wiederum auf eine insuffiziente Sauerstoffversorgung des Hirns hinwies.
Similar content being viewed by others
References
Aisenberg, A., Reinafarje, B., van Potter, R.: Studies on the Pasteur effect. I. General observation. J. biol. Chem. 224, 1099–1113 (1957)
Aisenberg, A., van Potter, R.: Studies on the Pasteur effect. II. Specific mechanisms. J. biol. Chem. 224, 1115–1127 (1957)
Bachelard, H. S.: Control of carbohydrate metabolism. In: Handbook of neurochemistry, Vol. IV, Control mechanisms in the nervous system (A. Lajtha, ed.), pp. 1–12. New York-London: Plenum 1970
Baethmann, A., Brendel, W., Koczorek, K. R., Enzenbach, R.: Pathophysiologie des traumatischen Hirnödems. Dtsch. med. Wschr. 95, 1020–1024 (1970)
Balaz, R., Richter, D.: Pasteur effect in brain mitochondria. Biochem. J. 68, 59–63 (1958)
Bean, J. W.: Effects of oxygen at increased pressure. Physiol. Rev. 25, 1–147 (1945)
Bergmeyer, H. U.: Methoden der enzymatischen Analyse. Weinheim: Verlag Chemie 1970
Coe, J. E., Hayes, R. M.: Treatment of experimental brain injury by hyperbaric oxygenation. A preliminary report. Am. Surg. 32, 493–495 (1966)
Dunn, J. E. II, Connolly, J. M.: Effects of hypobaric and hyperbaric oxygen on experimental brain injury. In: Hyperbaric medicine (I. W. Brown, Jr., B. G. Cox, eds.), Natl. Acad. Sci.-Natl. Res. Council Publ. no. 1404, pp. 447–454, Washington, D.C. (1966)
Erbslöh, F., Klärner, P., Bernsmeier, A.: Über die Bilanz des cerebralen Zuckerstoffwechsels. Klin. Wschr. 36, 849–852 (1958)
Fasano, V. A., Broggi, G., Urcinoli, R., DeNunno, R., Lombard, G. F.: Clinical applications of hyperbaric oxygen in traumatic coma. In: Proceedings of the 3rd Internat. Congress of Neurological Surgery 1965 (A. C. de Wets, ed.) Excerpta Medica (Amst.) 110, 502–505 (1966)
Ford, D. H.: Changes in brain accumulation of amino acids and adenine associated with changes in the physiologic state. In: Progress in the brain research (A. Lajtha, D. H. Ford, eds), Vol. 29, Brain barrier systems, pp. 401–415. Amsterdam-London-New York: Elsevier 1968
Fuson, R. L., Moor, G. F., Smith, W. W., Brown, I. W., Jr.: Hyperbaric oxygenation in experimental cerebral ischemia. Surg. Forum 16, 416–418 (1965)
Gibbs, E. L., Lennox, W. G., Nims, L. F., Gibbs, F. A.: Arterial and cerebral venous blood. Arterial-venous differences in man. J. Biol. Chem. 144, 325–332 (1942)
Gottstein, U., Bernsmeier, A., Sedlmeyer, I.: Der Kohlenhydratstoffwechsel des menschlichen Gehirns. I. Untersuchungen mit substratspezifischen enzymatischen Methoden bei normaler Hirndurchblutung. Klin. Wschr. 41, 943–948 (1963)
Gottstein, U., Held, K., Sebening, H., Walpurger, G.: Der Glucoseverbrauch des menschlichen Gehirns unter dem Einfluß intravenöser Infusionen von Glucose, Glucagon und Glucose-Insulin. Klin. Wschr. 43, 965–975 (1965)
Gottstein, U., Held, K., Müller, W., Berghoff, W.: Utilization of ketone bodies by the human brain. In: Research of cerebral circulation (J. S. Meyer et al., eds.), Fifth Internat. Salzburg Conference, pp. 137–145. Springfield (Ill.): Thomas 1972
Haugaard, N.: Cellular mechanisms of oxygen toxicity. Physiol. Rev. 48, 311–373 (1968)
Haugaard, N.: Poisoning of cellular reactions by oxygen. Symposium on Hyperbaric Oxygenation. Ann. N.Y. Acad. Sci. 117, 736–744 (1965)
Haugaard, N., Hess, M. E., Itskovitz, H.: The toxic action of oxygen on glucose and pyruvate oxidation in heart homogenates. J. Biol. Chem. 227, 605–616 (1957)
Henderson, A. R.: Biochemistry of hypoxia: Current concepts. I. An introduction to biochemical pathways and their control. Brit. J. Anaesth. 41, 245–250 (1969)
Heyman, A., Saltzman, H. A., Whalen, R. E.: The use of hyperbaric oxygenation in treatment of cerebral ischemia and infarction. Circulation 33 (suppl. 2), 20–27 (1966)
Heyman, A., Whalen, R. E., Saltzman, H. A.: The protective effect of hyperbaric oxygenation in cerebral hypoxia. Trans Am. neurol. Ass. 89, 59–61 (1964)
Holbach, K. H., Gött, U.: Effects of hyperbaric oxygenation therapy (HOT) on neurosurgical patients. In: Proceedings of the Fourth Internat. Congress on Hyperbaric Medicine (J. Wada, T. Iva, eds.), pp. 441–447. Tokyo: Igaku Shoin 1970
Holbach, K. H.: Effect of hyperbaric oxygenation (HO) in severe injuries and in marked blood flow disturbances of the human brain. In: Advances in neurosurgery (K. Schurmann et al., eds.), Vol. 1, pp. 158–163. Berlin-Heidelberg-New York: Springer 1973
Holbach, K. H., Caroli, A.: Oxygen tolerance and the oxygenation state of the injured human brain. In: Fifth Internat. Hyperbaric Congress Proceedings 1973 (W. G. Trapp et al., eds.), pp. 350–361. Slmon Fraser University, Burnaby 2, B. C., Canada (1974)
Holbach, K. H., Hohelüchter, K. L., Wassmann, H.: Klinische Verlaufsuntersuchungen bei der hyperbaren Sauerstofftherapie cerebraler Durchblutungsstörungen. Nervenarzt 47, 157–159 (1976)
Holbach, K. H., Wassmann, H., Hohelüchter, K. L.: Reversibility of the chronic post-stroke state. Stroke 7, 296–300 (1976)
Holbach, K. H., Wassmann, H., Kolberg, T.: Verbesserte Reversibilität des traumatischen Mittelhirnsyndroms bei Anwendung der hyperbaren Oxygenierung. Acta neurochir. 30, 247–256 (1974)
Ingvar, D. H., Lassen, N. A.: Treatment of focal cerebral ischemia with hyperbaric oxygenation. Report of four cases. Acta neurol. scand. 41, 92–95 (1965)
Jacobson, I., Bloor, K., McDowall, D. G., Norman, J. N.: Internal carotid endarterectomy at 2 atmospheres of pressure. Lancet 1963 II, 546–548
Jacobson, I., Lawson, D. D.: The effect of hyperbaric oxygen on experimental cerebral infarction in the dog. J. Neurosurg. 20, 849–859 (1963)
McSherry, C. K., Patterson, R. H., Jr., Lanphier, E. H.: Effect of hyperbaric oxygen and hypothermia on cerebral ischemia. In: Hyperbaric medicine (I. W. Brown, Jr., B. G. Cox, eds.), Natl. Acad. Sci.-Natl. Red. Council Publ. no. 1404, pp. 374–380. Washington, D.C. (1966)
Meyer, J. S., Sawada, T., Kitamura, A., Toyoda, M.: Therapeutic considerations concerning cerebral oxygen, glucose, lactate and pyruvate metabolism in stroke. Circulation 37, 1036–1048 (1968)
Meyer, J. S., Ryu, T., Toyoda, M., Shinohara, Y., Wiederhold, I., Guiraud, B.: Evidence for a Pasteur effect regulating cerebral oxygen and carbohydrate metabolism in man. Neurology (Minneap.) 19, 954–962 (1969)
Miller, J. D.: The effects of hyperbaric oxygen at 2 and 3 atmospheres absolute and intravenous mannitol on experimentally increased intracranial pressure. Europ. Neurol. 10, 1–11 (1973)
Mogami, H., Hayakawa, T., Kanai, N., Sugimoto, T., Katsurada, K.: Hyperbaric oxygen therapy in neurosurgical practice. J. Clin. exp. Med. (Japan) 45, 106–113 (1968)
Moor, G. F., Fuson, R. L., Margolis, G., Brown, I. W., Smith, W. W.: An evaluation of the protective effect of hyperbaric oxygenation on the central nervous system during circulatory arrest. J. thoracic cardiovasc. Surg. 52, 618–628 (1966)
Neame, K. D.: Transport of monosaccharides, amines, and certain other metabolites. In: Control mechanisms in the nervous system. Handbook of neurochemistry (H. Lajtha, ed.), Vol. IV, pp. 329–359. New York-London: Plenum 1970
Oldendorf, W. H.: Brain uptake of radiolabeled amino acids, amines and hexoses following arterial injection. Am. J. Physiol. 221, 1629–1639 (1971)
Osswald, H.: Zur Prüfung der Permeabilität der Blut-Hirn-Schranke. Ber. ges. Physiol. 154, 264 (1952/53)
Pasteur, L.: Studies on fermentation: The diseases of beer, their causes and the means of preventing them, p. 418. London: Macmillan 1879
Posner, J. B., Plum, F.: Independence of blood and cerebrospinal fluid lactate. Arch. Neurol. 16, 492–496 (1967)
Quadbeck, G.: Clinical importance of alterations in barrier. In: Progress in brain research (A. Lajtha, D. H. Ford, eds.), Vol. 29, Brain barrier systems, pp. 343–349. Amsterdam-London-New York: Elsevier 1968
Quadbeck, G.: Drug influence on the barrier. In: Progress in brain research (A. Lajtha, D. H. Ford, eds.), Vol. 29, Brain barrier systems, pp. 349–355. Amsterdam-London-New York: Elsevier 1968
Quadbeck, G., Hess, O.: Brain edema and glucose transport across the blood-brain-barrier. In: Brain edema (I. Klatzo, F. Seitelberger, eds.), pp. 382–387. Wien-New York: Springer 1967
Quadbeck, G., Hoyer, S.: Cerebral blood flow and metabolic disorders of the brain. In: Research of cerebral circulation (J. S. Meyer et al., eds.), Fifth Internat. Salzburg Conference, pp. 196–201. Springfield (Ill.): Thomas 1972
Richards, V., Pinto, D., Coombs, P.: Studies in suspended animation by hypothermia combined with hyperbaric oxygenation. Ann. Surg. 158, 349–360 (1963)
Saltzman, H. A., Smith, W. W., Fuson, R. L., Sieker, H. O., Brown, I. W.: Hyperbaric oxygenation. Monogr. Surg. Sci. 2, 1–68 (1965)
Saltzman, H. A., Anderson, B., Jr., Whalen, R. E., Heyman, A., Sieker, H. O.: Hyperbaric oxygen therapy of acute cerebral vascular insufficiency. In: Hyperbaric medicine (I. W. Brown, jr., B. G. Cox, eds.), Natl. Acad. Sci.-Natl. Res. Council Publ. no. 1404, pp. 440–446. Washington, D.C. (1966)
Severinghaus, J. W.: Blood gas calculator. J. appl. Physiol. 21, 1108–1116 (1966)
Siegel, G. J., Albers, R. W.: Nucleoside triphosphate phosphohydrolases. In: Control mechanisms in the nervous system (A. Lajtha, ed.), Handbook of neurochemistry, Vol. IV, pp. 13–44. New York-London: Plenum 1970
Siesjö, K., Nilsson, L., Rokeach, M., Zwetnow, N. N.: Energy metabolism of the brain at reduced cerebral perfusion pressures and in arterial hypoxaemia. In: Brain hypoxia (J. B. Brierley, B. S. Meldrum, eds.), pp. 79–93. London-Philadelphia: Spastics Internat. Medical Publ. 1971
Smith, G., Lawson, D. D., Renfrew, S., Ledingham, L. McA., Sharp, G. R.: Preservation of cerebral cortical activity by breathing oxygen at two atmospheres of pressure during cerebral ischemia. Surg. Gynec. Obstet. 113, 13–16 (1961)
Stadie, W. C., Riggs, B. C., Haugaard, N.: Oxygen poisoning. Amer. J. med. Sci. 207, 84–114 (1944)
Steinwall, O.: Transport inhibition phenomena in unilateral chemical injury of blood-brainbarrier. In: Progress in brain research (A. Lajtha, D. H. Ford, eds.), Vol. 29, Brain barrier systems, pp. 357–365. Amsterdam-London-New York: Elsevier 1968
Strughold, H.: Atmung und Wirkstoffe. Luftfahrtmed. Abh. 2, 192–197 (1938)
Strughold, H.: Hypoxydose. Klin. Wschr. 23, 221–223 (1944)
Sukoff, M. H., Hollin, S. A., Jacobson, J. H., Jr.: The protective effect of hyperbaric oxygenation in experimentally produced cerebral edema and compression. Surgery 62, 40–46 (1967)
Sukoff, M. H., Hollin, S. A., Espinosa, O. E., Jacobson, J. H., Jr.: The protective effect of hyperbaric oxygenation in experimental cerebral edema. J. Neurosurg. 29, 236–241 (1968)
Thomas, J. J., Neptune, E. M., Sudduth, H. C.: Toxic effects of oxygen at high pressure on the metabolism of D-glucose by dispersions of rat brain. Biochem. J. 88, 31–45 (1963)
Weil-Malherbe, H.: Der Energiestoffwechsel des Nervengewebes und sein Zusammenhang mit der Funktion. 3. Colloquium Mosbach. Berlin: Springer 1952
Weil-Malherbe, H.: Der Energiestoffwechsel des Gehirns. Münch. med. Wschr. 104, 21–24 (1962)
Whalen, R. E., Heyman, A., Saltzman, H. A.: The protective effect of hyperbaric oxygenation in cerebral anoxia. Arch. Neurol., Chic. 14, 15–20 (1966)
Williams, C. D., Haugaard, N.: Toxic effects of oxygen on cerebral metabolism. J. Neurochem. 17, 709–720 (1970)
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Holbach, K.H., Caroli, A. & Wassmann, H. Cerebral energy metabolism in patients with brain lesions at normo- and hyperbaric oxygen pressures. J. Neurol. 217, 17–30 (1977). https://doi.org/10.1007/BF00316313
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00316313