Fluoreszenzmikroskopische Untersuchungen über die Resorption und Verteilung von Tetracyclin im Rattengehirn nach intraventrikulärer Injektion

Summary

Distribution of tetracycline in the whole ventricular system and its resorption by the ependyma and choroid plexus was observed within 5 min after intraventricular injection. The 3rd ventricular base ependyma demonstrated varying degrees of fluorescence. Although tetracycline did not penetrate the subependymal tissue of the lateral ventricles, a temporary different distribution in the brain tissue surrounding the other ventricles was observed, primarily in the periventricular nuclear areas. The tetracycline fluorescence of the ependyma and choroid plexus attained a maximum 20 to 30 min after injection, and decreased gradually. After 120 min, no further fluorescence was seen. The brain capillary walls exhibited tetracycline fluorescence 20 min after injection, reaching a maximum after 60 min, gradually diminishing thereafter.

A comparison between the effects of tetracycline and DANS-marked tryptophan (Stark and Franz, 1972) demonstrates the following differences:

• 1. DANS-marked tryptophan remains in the ependyma of the lateral ventricles, the 3rd ventricle, and of the cerebral aquaeduct only up to 15 min after injection. By comparison, tetracycline can be demonstrated in the ependyma of all ventricles for more than 60 min. The 4th ventricular ependyma absorbs tetracycline, but not DANS-marked tryptophan.

• 2. The plexus epithelium of the lateral and 3rd ventricles displayed similar characteristics for both substances, that of the 4th ventricle, however, remains free of DANS-marked tryptophan.

• 3. While tetracycline primarily is absorbed in the brain tissue surrounding the ventricles (except that of lateral ventricles); DANS-marked tryptophan is also found outside the periventricular tissue in cells, brain tracts and perikarya in the cerebellar molecular layer.

Zusammenfassung

Tetracyclin wird nach intraventrikulärer Injektion innerhalb von 5 min über das gesamte Ventrikelsystem verteilt und von allen Ependymzellen und den Plexus chorioidei resorbiert. Im unteren Teil des III. Ventrikels ist die Fluoreszenz der einzelnen Ependymzellen unterschiedlich stark. Während in den Seitenventrikeln das Tetracyclin aus dem Ependym in das subependymale Gewebe nicht eindringt, kommt es in den übrigen Ventrikeln zu einer zeitlich unterschiedlichen Tetracyclinausbreitung in das umgebende Hirngewebe, hauptsächlich in periventrikuläre Kerngebiete. Die Tetracyclinfluoreszenz in Ependym und Plexus chorioidei erreicht 20 bis 30 min nach der Injektion ihren Höhepunkt, nimmt dann langsam ab und ist nach 120 min erloschen. Die Wände der Gehirnkapillaren zeigen 20 min nach der Injektion Tetracyclinfluoreszenz, die bis 60 min andauert, danach aber langsam abnimmt.

Der Vergleich zwischen dem Verhalten von Tetracyclin und DANS-Tryptophan (Stark und Franz, 1972) ergibt hauptsächlich folgende Unterschiede:

• 1. DANS-Tryptophan verbleibt nur bis 15 min nach der Injektion in den Ependymzellen der Seitenventrikel, des III. Ventrikels und des Aquaeductus cerebri. Tetracyclin dagegen kann noch nach über 60 min im Ependym aller Ventrikel nachgewiesen werden. Das Ependym des IV. Ventrikels nimmt Tetracyclin, aber kein DANS-Tryptophan auf.

• 2. Das Plexusepithel der Seitenventrikel und des III. Ventrikels verhält sich gegenüber beiden Stoffen gleich, der Plexus chorioideus des IV. Ventrikels bleibt aber frei von DANS-Tryptophan.

• 3. Während Tetracyclin vorwiegend in das die Ventrikel umgebende Hirngewebe gelangt, ausgenommen die Seitenventrikel, findet sich DANS-Tryptophan auch außerhalb des periventrikulären Gewebes in Kerngebieten, in Bahnen und in Perikaryen des Stratum moleculare des Kleinhirns.