Abstract
We assessed the outcome of stapled ileal J-pouch-anal anastomosis with intersphincteric resection of the anal transition zone in 83 consecutive patients with ulcerative colitis (n=71) or familial adenomatous polyposis (n=12). There was no postoperative mortality. Two patients (2.4%) required permanent ileostomy for manifestation of unsuspected Crohn's disease. Major postoperative complications consisted of pelvic sepsis, anastomotic leakage, and pancreatitis with 3.6% each. Both, frequency of bowel movements and degree of continence improved with time. Two years after takedown of the diverting ileostomy 45 patients with ulcerative colitis and 12 with familial adenomatous polyposis were assessed with a frequency of bowel movements of 5.6±2 and 3.2±1 per 24 h, respectively (P<0.05). At this time none of them had major daytime or nighttime incontinence. Minor incontinence was reported by 9% and 14% of the patients with ulcerative colitis during day-time and night-time, respectively. The patients with familial adenomatous polyposis demonstrated better results, without day-time seepage and intermittent nocturnal seepage in only 9%. It is concluded that direct ileal J-pouch-anal anastomosis is a safe procedure with excellent functional results for patients with ulcerative colitis and familial adenomatous polyposis.
Résumé
Nous avons controlé l'évolution d'anastomose mécanique iléo-anale d'une poche en J avec résection intersphinctérienne de la zone de transition du canal chez 83 patients consécutifs porteurs d'une colite ulcéro-hémorragique (n=71) ou d'une polypose adénomateuse familiale (n=12). Aucune mortalité post-operératoire n'est à déplorer. Deux patients (2,4%) nécessitèrent une iléostomie permanente en raison des manifestations d'une maladie de Crohn non soupçonnée. Les complications postopératoires majeures ont été constituées par une infection pelvienne, un lâchage d'anastomose et une pancréatite avec des incidences de 3,6% pou chacune d'elles. La fréquence des exonérations et le degré de continence se sont amélirés avec le temps. Deux ans après le rétablissement de la continuité iléale, 45 patients porteurs d'une colite ulcéro-hémorragique et 12 porteurs d'une polypose familiale ont été contrôlés avec des fréquences d'exonération respectivement de 5,6±2 et 3,2±1 par 24 h (P<0.05). Lors du contrôle, aucun patient ne présentait d'incontinence majeure diurne ou nocturne. Des incontinences mineures sont retrouvées de jour chez 9% et de nuit chez 14% des sujets opérés pour une colite ulcéro-hémorragique. Des patients porteurs d'une polypose familiale présente de meilleurs résultats sans fuite diurne et des fuites nocturnes intermittentes chez seulement 9%. On conclut de cette étude que l'anastomose directe iléo-anale avec poche en J est un procédé donnant d'excellents résultats fonctionnels chez des patients porteurs d'une colite ulcéro-hémorragique ou d'une polypose familiale.
Similar content being viewed by others
References
Pemberton H, Kelly A, Beart W, Dozois R, Wolff G, Ilstrup M (1987) Ileal pouch-anal anastomosis for chronic ulcerative colitis-long-term results. Ann Surg 206:504–513
Seow-Choen, Tsunoda A, Nicholls RJ (1991) Prospective randomized trial comparing anal function after hand sewn ileoanal anastomosis with mucosectomy versus stapled ileoanal anastomosis without mucosectomy in restorative proctocolectomy. Br J Surg 78:430–434
Cohen Z, McLeod RS, Stephen W, Stern HS, O'Connor B, Reznick R (1992) Continuing evolution of the pelvic pouch procedure. Ann Surg 216:506–512
Nicholls RJ, Pezim ME (1985) Restorative proctocolectomy with ileal reservoir for ulcerative colitis and familial adenomatous polyposis: a comparison of three reservoir designs. Br J Surg 72:470–474
Gemlo BT, Wong WD, Rothenberger DA, Goldberg StM (1992) Ileal pouch-anal anastomosis. Arch Surg 127:784–787
Braun J, Schumpelick V (1992) Direct ileum pouch-anal anastomosis in ulcerative colitis-technique and complications. Chirurg 63:361–367
Utsunomiya J, Iwama T, Imajo M (1980) Total colectomy, mucosal proctectomy and ileo-anal anastomosis. Dis Colon Rectum 23:459–466
Parks AG, Nicholls RJ, Belleveau PI (1980) Proctocolectomy with ileal reservoir and anal anastomosis. Br J Surg 67:533–538
Parker MC, Nicholls RJ (1992) Restorative proctocolectomy in patients after previous intestinal or anal surgery. Dis Colon Rectum 35:681–684
Taylor BA, Wolff BG, Dozois RR, Kelly KA, Pemberton JH, Beart RWJr (1988) Ileal pouch-anal anastomosis for chronic ulcerative colitis and familial polyposis coli complicated by adenocarcinoma. Dis Colon Rectum 31:358–362
Penna C, Tiret E, Daude F, Parc R (1994) Results of ileal J-pouch-anal anastomosis in familial adenomatous polyposis complicated by rectal carcinoma. Dis Colon Rectum 37: 157–160
Schmitt SL, Wexner SD, Lucas FV, James K, Nogueras JJ, Jagelman DG (1992) Retained mucosa after double-stapled ileal reservoir and ileoanal anastomosis. Dis Colon Rectum 35: 1051–1056
Heald RJ, Allen DR (1986) Stapled ileal-anal anastomosis: a technique to avoid mucosal proctectomy in the ileal pouch operation. Br J Surg 73:571–72
Nicholls RJ, Lubowski DZ (1987) Restorative proctocolectomy: the four loop (W) reservoir. Br J Surg 74:654–656
Keighley MR, Winslet MC, Yoshioka K, Lightwood R (1987) Discrimination is not impaired by excision of the anal transition zone after restorative proctocolectomy. Br J Surg 74:1118–1121
Johnston D, Holdsworth PJ, Nasmyth DG, Neal DE, Primrose JN, Womack N, Axon ATR (1987) Preservation of the entire anal canal in conservative proctocolectomy for ulcerativ colitis: a pilot study comparing end-to-end ileoanal anastomosis without mucosal resection with mucosal proctectomy and endo-anal anastomosis. Br J Surg 74:940–944
Lewis WG, Kuzu A, Sagar PM, Holdsworth PJ, Johnston D (1994) Stricture at the pouch-anal anastomosis after restorative proctocolectomy. Dis Colon Rectum 37:120–125
Sagar PM, Lewis W, Holdsworth PJ, Johnston D (1992) Onestage restorative proctocolectomy without temporary defunctioning ileostomy. Dis Colon Rectum 35:582–588
Nicholls RJ, Holt SD, Lubowski DZ (1989) Restorative proctocolectomy with ileal reservoir: comparison of two-stage vs. three-stage procedures and analysis of factors that might affect outcome. Dis Colon Rectum 32:323–326
Poppen B, Svenberg T, Bark T, Sjögren B, Rubio C, Drakenberg B, Slezak P (1992) Colectomy-proctomucosectomy with S-pouch: operative procedures, complications, and functional outcome in 69 consecutive patients. Dis Colon Rectum 35: 40–47
Wexner SD, Wong WD, Rothenberger DA, Goldberg SM (1990) The ileo-anal reservoir. Am J Surg 159:178–185
Herfarth CH, Stern J (1988) Rectum replacement by the small intestine — the intrapelvinic reservoir. Chirurg 59:133–138
Keighley MRB, Winslet MC, Flinn R, Kmiot W (1989) Multivariate analysis of factors influencing the results of restorative proctocolectomy. Br J Surg 76:740–744
Tsao JI, Galandiuk S, Pemberton JH (1992) Pouchogram: predictor of clinical outcome following ileal pouch-anal anastomosis. Dis Colon Rectum 35:547–551
McIntyre PB, Pemberton JH, Wolff BG, Beart RW, Dozois RR (1994) Comparing functional results one year and ten years after ileal pouch-anal anastomosis for chronic ulcerative colitis. Dis Colon Rectum 37:303–307
Kuzu A, Lewis WG, Holdsworth PJ, Sagar PM, Johnston D (1992) Ileo-anal anastomotic stricture after restorative proctocolectomy. Gut 33:S20
King DW, Lubowski DZ, Cook TA (1989) Anal canal mucosa in restorative proctocolectomy for ulcerative colitis. Br J Surg 76:970–972
Tsunoda A, Talbot IC, Nicholls RJ (1990) Incidence of dysplasia in the anorectal mucosa in patients having restorative proctocolectomy. Br J Surg 77:506–508
Kmiot WA, Keighley MR (1989) Totally stapled abdominal restorative proctocolectomy. Br J Surg 76:961–964
McIntyre PB, Pemberton JH, Beart RW Jr, Devine RM, Nivatvongs S (1994) Double-stapled vs. handsewn ileal pouch-anal anastomosis in patients with chronic ulcerative colitis. Dis Colon Rectum 37:430–433
Miller R, Bartolo DC, Orrom WJ, Mortensen NJ, Roe AM, Cervero F (1990) Improvement of anal sensation with preservation of the anal transition zone after ileoanal anastomosis for ulcerative colitis. Dis Colon Rectum 33:414–418
Holdsworth PJ, Sagar PM, Lewis WG, Williamson M, Johnston D (1994) Internal anal sphincter activity after restorative proctocolectomy for ulcerative colitis: a study using contuinuous ambulatory manometry. Dis Colon Rectum 37:32–36
Lavery IC, Tukson WB, Ersley KA (1989) Internal anal sphincter function after total abdominal colectomy and stapled ileal pouch-anal anastomosis without mucosal proctectomy. Dis Colon Rectum 32:950–953
Vasilevsky CA, Rothenberger DA, Goldberg SM (1987) The S ileal pouch-anal anastomosis. World J Surg 11:742–750
Annibali R, Öresland T, Hultén L (1994) Does the level of stapled ileoanal anastomosis influence physiologic and functional outcome? Dis Colon Rectum 37:321–329
Luukkonen P, Jarvinen H (1993) Stapled vs. hand-sutured ileoanal anastomosis in restorative proctocolectomy. Arch Surg 128:437–440
Braun J, Treutner KH, Harder M, Lerch MM, Toens CH, Schumpelick V (1991) Anal sphincter function after intersphincteric resection and stapled ileal pouch-anal anastomosis. Dis Colon Rectum 34:8–16
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Braun, J., Treutner, K.H. & Schumpelick, V. Stapled ileal pouch-anal anastomosis with resection of the anal transition zone. Int J Colorect Dis 10, 142–147 (1995). https://doi.org/10.1007/BF00298536
Accepted:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00298536