Die Feinstruktur eines Polyomavirus-induzierten Sarkoms der Rattenniere während seines Wachstums

Summmary

The fine structure of a SE-polyoma virus-induced sarcoma in the kidney of rats was examined following its growth during 80 days and compared to a tumor of a thymectomized rat and to tissue culture of this sarcoma. The tumor is composed of a single kind of cell that is consistent with a fibroblast because it synthesizes collagen and elastic fibers. The matrix cell of the sarcoma, and consequently the target cell for the polyoma virus, is the interstitial cell of fibroblastic type found in the transitional zone of the kidney. In regard to cell kinetics, it seems important that the sarcoma always exhibits the same monotonous fine structure, independent of the age (20^th–102^nd day) of the animal, thymectomy, or growth in tissue culture. The quantity of collagenous fibers does increase continuously up to the 40^th day. From about the 70^th day the absolute number of tumor cells per observation field seems to decrease in favor of the collagen.

We were not able to detect polyoma virus-like particles in the nucleolus or cytoplasm. These results definitively exclude that our polyoma-virus strain had a simultaneous productive-cytolytic effect, even in very early sarcoma cells (20^th day).

Zusammenfassung

Die Feinstruktur eines durch SE-Polyomavirus-induzierten Sarkoms der Rattenniere wurde während des Wachstums über etwa 80 Tage hinweg untersucht und mit gleichen nach Thymektomie entstandenen sowie mit Zellkulturen eines explantierten Nierensarkoms verglichen. Die Sarkome bestehen einheitlich aus Fibroblasten mit zunehmender Synthese von kollagenen und elastischen Fasern. Als Stammzelle des Sarkoms und damit als Targetzelle der Virustransformation ist die interstitielle Zelle vom fibroblastenähnlichen Typ der Mark-Rinden-Übergangszone der Niere anzusehen. Für Überlegungen zur Proliferationskinetik ist wichtig, daß Zellen der Population während des 80tägigen Wachstums bestehen bleiben, die auch bei thymektomierten oder in Kulturen explantierten Zellen identisch sind. Es gibt eine Zunahme an kollagenen Fasern im Extracellularraum, der am 50. Tag des Tumorwachstums eine relative Abnahme des Zellgehaltes bedingt. Polyomavirusartige Partikel konnten in Zellkernen oder im Cytoplasma nie beobachtet werden; die Ergebnisse lassen eine in den ersten Tumorzellen gleichzeitig bestehende replikativ-cytocide Wirkung in unserem Sarkom ausschließen.