L'uncoforaminectomie de Jung dans le traitement de l'arthrose cervicale et dans le syndrome cervical post-traumpatique

Summary

An anterolateral approach to the cervical spine with uncoforaminectomy is used to free the intra transverse portion of the vertebral artery (from C7 to C3) and the nerve roots. Four surgical indications are discussed; the cervicocephalic syndrome due to osteoarthritis of the joints of Luschka, the cervicobrachialgic syndrome which is often combined with the former, cervical myelopathy associated with osteoarthritis and the post-traumatic cervical syndrome.

Clinical and neuro-radiological details are given. The results of operation are described in 149 cases and they have been successful in 82%.

Résumé

Abord antéro-latéral du rachis cervical, l'opération de Jung permet de libérer l'artère vertébrale entre C7 et C3 et la racine nerveuse dans le trou de conjugaison, si nécessaire. Après la description technique, les indications sont étudiées. Elles sont au nombre de quatre: le syndrome cervico-céphalique par uncarthrose ou syndrome de l'artère vertébrale; le syndrome cervico-brachialgique, souvent associé au précédent: le syndrome cervico-médullaire associé à l'uncarthrose; enfin le syndrome cervical post-traumatique. Ces indications reposent sur la clinique et sur divers examens complémentaires, avant tout de neuroradiologie. Les résultats sont satisfaisants avec en moyenne 82% de succès (sur 149 cas revus).