Zusammenfassung
Es werden die theoretischen Grundlagen der Reaktionsmessung bei verschiedener Temperatur dargelegt und die bisher kaum berücksichtigte Tatsache hervorgehoben, daß bei Temperaturwechsel der pH allein nicht als Maß des Basen/Säure-Gleichgewichtes dienen kann. Als solches wird der Quotient cOH/cH verwendet. Die an Kaninchen, Katzen und Hunden angestellten Versuche ergeben, daß in tiefer Narkose Hyperthermie die Blutreaktion meist, aber nicht immer nach der alkalischen, Hypothermie sie ausnahmslos nach der saueren Seite verschiebt.
Die Erörterung der alten und neuen Literatur führt zu folgender Vorstellung: Die bei Hyperthermie auftretenden Änderungen des Säure/Basen-Gleichgewichts sind die Wirkung zweier entgegengesetzter Faktoren: der durch die Stoffwechselsteigerung bedingten vermehrten Säurebildung, die die Blutreaktion nach der saueren, und der durch die Hyperpnoe bedingten Hypokapnie, die sie nach der alkalischen Seite verschiebt. — Bei Hypothermie kann die mit dem thermoregulatorischen Muskelzittern verbundene Hyperpnoe eine Phase relativer Alkalose erzeugen, auf die bei sinkender Körpertemperatur unabweislich eine acidotische Periode folgt. Bei Ausschaltung der Thermoregulation (wie sie in unseren Versuchen durch tiefe Narkose erfolgte) ist nur die zweite Phase zu beobachten. Die Kälte-Acidose steht offensichtlich in Zusammenhang mit dem eigenartigen Zustand von Hypoxie, in den der Organismus durch die starke Verlangsamung von Atmung und Kreislauf einerseits, und durch die Verminderung des Dissoziationsvermögens des Oxyhämoglobins andererseits versetzt wird. Diese Hypoxie ist auch die Ursache des Kältetodes. Die Acidose erscheint biologisch von Nutzen, da sie der Kältewirkung entgegenarbeitet, indem sie das Dissoziationsvermögen des Oxyhämoglobins, und dadurch sowohl die Sauerstoffzufuhr zu den Geweben wie den Kohlensäureabtransport von den Geweben, erhöht. Eine völlige Klärung der Verhältnisse ist jedoch noch keineswegs erzielt.
Literatur
Adolph, E. F.: (1) The effects of exposure to high temperatures upon the circulation in man. Amer. J. Physiol. 67, 573 (1923/24).
(2) Responses to hypothermia in several species of infant mammals. Amer. J. Physiol. 166, 75 (1951).
Akiya, M.: Klinische und experimentelle Studien über die anorganischen Salze und das Säurebasengleichgewicht im Blut beim Fieber. Z. klin. Med. 109, 312 (1928).
Banus, M. G.: The CO2 absorption curve and buffer value of the blood in physical hyperthermia. Amer. J. Physiol. 88, 509 (1929).
Bayer, G.: Regulation der Atmung. Bethes Handb. d. Physiolog. 2, 272 (1925).
Bazett, H. C.: Studies on the effects of baths on man. I. Amer. J. Physiol. 70, 412 (1924).
Behnke, A. R., and C. P. Yaglou: Physiological responses of man to chilling etc. J. Appl. Physiol. 3, 591 (1951).
Bigelow, W. G., W. K. Lindsay, R. C. Harrison, R. A. Gordon and W. F. Greenwood: Oxygen transport and utilization in dogs at low body temperatures. Amer. J. Physiol. 160, 125 (1950).
Bischoff, Fr., H. J. Ullmann, E. Hill and M. L. Long: Studies in hyperthermia induced by the high frequency electric current. J. of Biol. Chem. 85, 675 (1930).
Bischoff, Fr., L. Long and E. Hill: Studies in hyperthermia II. The acid-base equilibrium in hyperthermia induced by short radio waves. J. of Biol. Chem. 90, 321 (1931).
Cajori, F. A., C. Y. Crouter and R. Pemberton: The effect of therapeutic application of external heat etc. J. of Biol. Chem. 57, 217 (1923).
Cordier, D., et C. Heymans: Le centre respiratoire. p. 150. Paris: Hermann & Co. 1935.
Dill, D. B., and W. H. Forbes: Respiratory and metabolic effects of hypothermia. Amer. J. Physiol. 132, 635 (1941).
Eröz, K., F. Özer u. H. Winterstein: Blutzucker und Leberglykogen abgekühlter Säugetiere. Arch. internat. Pharmacodynamie 88, 63 (1951).
Flinn, F. B., and E. L. Scott: Some effects of various environmental temperatures etc. Amer. J. Physiol. 66, 191 (1923).
Gollwitzer-Meier, Kl.: Die Regulierung der Wasserstoffionenkonzentration. Bethes Handb. d. Physiol. 16, I, 1071 (1930).
Gordon, E. E., R. C. Darling and E. Shea: An evaluation of the question of anoxia in fever therapy. Arch. physical Med. 30, 154 (1949).
Gordon, E., R. C. Darling E. Shea Effects of physical hypothermia upon blood gas equilibria in man. J. Appl. Physiol. 1, 496 (1949).
Gray, J. S.: Pulmonary ventilation and its physiological regulation. Springfield (Ill.): Ch. Thomas 1950.
Grosse-Brockhoff, F., u. W. Schoedel: Das Bild der akuten Unterkühlung im Tierexperiment. Arch. exper. Pharm. Ther. 201, 417 (1943).
Haggard, H. W.: Hemato-respiratory functions VI. J. of Biol. Chem. 44, 131 (1920).
Haterius, H. O., and G. L. Maison: Experimental hyperthermia and rewarming etc. Amer. J. Physiol. 152, 225 (1948).
Henderson, L. J.: Das Gleichgewicht zwischen Basen und Säuren usw. Ergebn. d. Physiol. 8, 254 (1909).
Heymans, C., et Ed. Maigre: Le bleu de méthylène, corps hyperthermisant. Compt. rend. soc. Biol. 85, 141 (1921).
Heymans, C. Ed. Maigre Action hyperthermisante du bleu de méthylène. Arch. internat. Pharmacodamie 26, 129 (1921).
Joos, G.: Über die Bezeichnung der Wasserstoffionenkonzentration in biologischen Versuchen. Klin. Wschr. 1929, 2129.
Koehler, A. E.: Acid-base equilibrium I. Clinical studies in alkalosis. Arch. Int. Med. 31, 590 (1923).
Landis, E. M., W. L. Long, J. W. Dunn, C. L. Jackson and U. Meyer: Studies on the effects of baths on man III. Amer. J. Physiol. 76, 35 (1926).
Langendorff, H. W.: Das Überleben des Zentralnervensystems von Säugetieren bei künstlicher Durchspülung. Dissert. Rostock 1913.
Lode, A., u. J. Burtscher: Über das Verhalten der Alkalireserve bei Abkühlungen. Arch. f. Hyg. 102, 304 (1929).
Lutz, W.: (1) Die experimentelle Verkaltblüterung des Warmblüters. Klin. Wschr. 1943, 727.
(2) Die experimentellen Grundlagen der Kältenarkose. Anaesthesist 2, 161 (1953).
Michaelis, L.: Die Wasserstoffionenkonzentration. S. 101/2. Berlin: Springer 1914.
Osborn, J. J.: Experimental hypothermia: Respiratory and blood pH changes in relation to cardiac function. Amer. J. Physiol. 175, 389 (1953).
Peters, J. P., and D. D. van Slyke: Quantitative clinical chemistry. Interpretations. XVIII Carbonic acid and acid-base balance. London 1932.
Rosenhain, F. R., and K. E. Penrod: Blood gas studies in the hypothermic dog. Amer. J. Physiol. 166, 55 (1951).
Rosenthal, T. B.: The effect of temperature on the pH of blood and plasma in vitro. Biochemic. J. 173, 25 (1948).
Stadie, W. C., J. H. Austin and H. W. Robinson: The effect of temperature on the acid-base-protein equilibrium etc. J. of Biol. Chem. 66, 901 (1925).
Staemmler, M.: Über die Folgen der Abkühlung usw. Krankheitsforschung 8, 327, 427 (1930). Zit. nach Berichte ges. Physiol. 61, 790 (1931).
Werz, R. v.: Sauerstoffmangel als Ursache des Kältetodes. Arch. exper. Path. u. Pharmakol. 202, 561 (1943).
Wilson, R. H.: pH of whole arterial blood. L. Labor. a. Clin. Med. 37, 129 (1951).
Winterstein, H.: Über Wiederbelebung bei Herzstillstand. Münch. med. Wschr. 1917, 153.
Ylppö, A.: pH-Tabellen. Berlin: Springer 1917.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Winterstein, H. Der Einfluß der Körpertemperatur auf das Säure-Basen-Gleichgewicht im Blut. Naunyn - Schmiedebergs Arch 223, 1–18 (1954). https://doi.org/10.1007/BF00246214
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00246214