Abstract
A syntactic account of light verb phenomena in Japanese is proposed in preference to Grimshaw and Mester's (1988) argument transfer account. A close examination of the suru construction (in which the light verb suru occurs with a verbal noun) suggests that the argument transfer account cannot explain certain facts of this construction (e.g., “transfer” of adjuncts). In addition, contrary to a previous assumption, many verbs other than suru - all raising or control verbs — exhibit the crucial properties of a light verb. Light verb properties of these raising and control verbs can be explained once these light verb constructions are recognized as raising or control constructions, in which the verbal noun heads a syntactic predicative complement of these verbs. In the proposed analysis, “transferred” arguments are syntactically displaced out of the predicative complement, as is generally possible with raising/ control constructions. This view, together with independently motivated Japanese phrase structure rules, accounts for all the light verb properties of those verbs without any special mechanism such as Argument Transfer. This analysis can also be extended to suru, which can function as a control verb. An LFG analysis incorporating this idea is proposed, utilizing the notion of Functional Uncertainty.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
References
Ahn, Hee-Don (1990) “On Light Verb Constructions in Korean and Japanese,” in Hajirae Hoji (ed.), Japanese/Korean Linguistics, CSLI Publications, Stanfo, pp. 221–238.
Aisina, Alex (1992) “On the Argument Structure of Causatives,” Linguistic Inquiry 23, 517–555.
Alsina, Alex (1993) Predicate Composition: A Theory of Syntactic Function Alternations, PhD dissertation, Stanford University.
Belletti, Adriana and Luigi Rizzi (1988) “Psych-verbs and Theta-theory,” Natural Language and Linguistic Theory 6, 291–352.
Bresnan, Joan (1982a) “The Passive in Lexical Theory,” in Joan Bresnan (ed.), The Mental Representation of Grammatical Relations, MIT Press, Cambridge, pp. 3–86.
Bresnan, Joan (1982b) “Control and Complementation,” Linguistic Inquiry 13, 343–434.
Bresnan, Joan (1994a) “Locative Inversion and the Architecture of Universal Grammar,” Language 70, 72–131.
Bresnan, Joan (1994b) “Linear Order and Syntactic Rank: Evidence from Weak Crossover,” in Papers from the 30th Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society, Chicago Linguistic Society, Chicago, pp. 57–89.
Bresnan, Joan and Lioba Moshi (1990) “Object Asymmetries in Comparative Bantu Syntax,” Linguistic Inquiry 21, 147–186.
Butt, Miriam (1995) The Structure of Complex Predicates in Urdu, CSLI Publications, Stanford.
Chomsky, Noam (1981) Lectures on Government and Binding, Foris, Dorecht.
Dalrymple, Mary (1993) An LFG Account of Syntactic Constraints on Anaphoric Binding, CSLI Publications, Stanford.
Dubinsky, Stanley (1985) Japanese Union Constructions: A Unified Analysis of -Sase and-Rare, PhD dissertation, Cornell University.
Dubinsky, Stanley (1990) “Light Verbs and Predicate Demotion in Japanese,” in Katarzyna Dziwirek, Patrick Farrell, and Errapel Meijias-Bikandi (eds.), Grammatical Relations: A Cross-Theoretical Perspective, The Stanford Linguistics Association, Stanford, pp. 127–145.
Grimshaw, Jane (1990) Argument Structure, MIT Press, Cambridge.
Grimshaw, Jane and Armin Master (1988) “Light Verbs and Theta-marking,” Linguistic Inquiry 19, 205–232.
Hong, Ki-sun (1991) Case Marking in Korean, PhD dissertation, Stanford University.
Iida, Masayo (1987) “Case Assignment by Nominals in Japanese,” in Masayo Iida, Stephen Wechsler, and Draga Zec (eds.), Working Papers in Grammatical Theory and Discourse Structure, CSLI Publications, Stanford, pp. 93–138.
Ishikawa, Akira (1985) Complex Predicates and Lexical Operations in Japanese, PhD dissertation, Stanford University.
Isoda, Michio (1991) “The Light Verb Constructions in Japanese,” in M. Dobrin, L. Nichols, R. M. Rodriguez (eds.), Papers from the 27th Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society, Chicago Linguistic Society, Chicago, pp. 261–275.
Kageyama, Taro (1977) “Incorporation and Sino-Japanese Verbs,” Papers in Japanese Linguistics 5, 117–155.
Kageyama, Taro (1980) Goi no Koozoo: Nichi-ee Hikaku [The Structure of the Vocabulary: A Comparison of Japanese and English], Shooei-sha, Tokyo.
Kageyama, Taro (1991) “Light Verb Constructions and the Syntax-morphology Interface,” in Heizo Nakajima (ed.), Current English Linguistics in Japan, Mouton de Gruyter, Berlin, pp. 169–205.
Kaplan, Ronald and Joan Bresnan (1982) “Lexical-Functional Grammar: A Formal System for Grammatical Representation,” in Joan Bresnan (ed.), The Mental Representation of Grammatical Relations, MIT Press, Cambridge, pp. 173–281.
Kaplan, Ronald and Annie Zaenen (1989a) “Long-distance Dependencies, Constituent Structure, and Functional Uncertainty,” in Mark Baltin and Anthony Kroch (eds.), Alternative Conceptions of Phrase Structure, The University of Chicago Press, Chicago, pp. 17–42.
Kaplan, Ronald and Annie Zaenen (1989b) “Functional Precedence and Constituent Structure,” in Proceedings of ROCLING II, Taiwan, pp. 19–40.
Kato, Yasuhiko (1985) Negative Sentences in Japanese (Sophia Linguistica XIX), Sophia University, Tokyo.
King, Tracy H. (1995) Configuring Topic and Focus in Russian, CSLI Publications, Stanfo.
Kitagawa, Chisato and Claudia N. G. Ross (1982) “Prenommai Modification in Chinese and Japanese,” Linguistic Analysis 9, 19–53.
Kuno, Susumu (1980a) “A Note on Tonoike's Intra-Subjectivization Hypothesis,” in Yukio Otsu and Ann Farmer (eds.), Theoretical Issues in Japanese Linguistics (MIT Working Papers in Linguistics, vol. 2), Cambridge, pp. 149–156.
Kuno, Susumu (1980b) “A Further Note on Tonoike's Intra-Subjectivization Hypothesis,” in Yukio Otsu and Ann Farmer (eds.), Theoretical Issues in Japanese Linguistics (MIT Working Papers in Linguistics, vol. 2), Cambridge, pp. 171–184.
Levin, Beth, and Malka Rappaport Hovav (1995) Unaccusativity: At the Syntax-Lexical Semantics Interface, MIT Press, Cambridge.
Martin, Samuel (1975) A Reference Grammar of Japanese, Yale University Press, New Haven.
Matsumoto, Yo (1991) “On the Lexical Nature of Purposive and Participial Complex Motion Predicates in Japanese,” Proceedings of the Seventeenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, Berkeley Linguistics Society, Berkeley, pp. 180–191.
Matsumoto, Yo (1992) On the Wordhood of Complex Predicates in Japanese, PhD dissertation, Stanford University; to appear as Japanese Complex Predicates: A Study of Morphological, Syntactic, and Semantic Wordhood, CSLI Publications, Stanford.
Miyagawa, Shigeru (1987a) “Lexical Categories in Japanese,” Lingua 73, 29–51.
Miyagawa, Shigeru (1987b) “Restructuring in Japanese,” in Kunio Imai and Mamoru Saito (eds.), Issues in Japanese Linguistics, Foris, Dordecht, pp. 273–300.
Miyagawa, Shigeru (1989) “Light Verbs and the Ergativity Hypothesis,” Linguistic Inquiry 20, 659–668.
Miyagawa, Shigeru (1990) “Case Realization and Scrambling,” unpublished manuscript, Ohio State University and MIT.
Mohanan, Tara (1994) Argument Structure in Hindi, CSLI Publications, Stanford.
Muraki, Masatake (1978) “The Shika nai Construction and Predicate Raising,” in John Hinds and Irwin Howa (eds.), Problems in Japanese Syntax and Semantics, Kaitakusha, Tokyo, pp. 155–177.
Nemoto, Naoko (1991) “Scrambling and Conditions on A-Movement,” in Proceedings of the Tenth West Coast Conference on Formal Linguistics, CSLI Publications, Stanford, pp. 349–358.
Nishigauchi, Taisuke (1993) “Long Distance Passive,” in Nobuko Hasegawa (ed.), Japanese Syntax in Comparative Grammar, Kurosio, Tokyo, pp. 79–114.
Nitta, Yoshio (1989) “Kakudai-goiron-teki Toogoron [Expanded Lexical Syntax],” in Susumu Kuno and Masayoshi Shibatani (eds.), Nihongogaku no Shintenkai [New Developments in Japanese Linguistics], Kurosio, Tokyo, pp. 46–77.
Oyakawa, Takatsugu (1975) “On the Japanese Shika-nai Construction,” Gengo kenkyuu 67, 1–20.
Poser, William (1983) “What is the ‘Double- Constraint’ on?,” unpublished manuscript, Stanford University.
Poser, William (1989) “Japanese Periphrastic Verbs and Noun Incorporation,” unpublished manuscript, Stanford University.
Rappaport, Malka and Beth Levin (1988) “What to Do with Theta-roles,” in Wendy Wilkins (eds.), Syntax and Semantics Vol 21: Thematic Relations, Academic Press, San Diego, pp. 7–61.
Sagawa, Masayoshi (1979) “Shika-nai Construction and Ne-que Construction,” Descriptive and Applied Linguistics 12, 119–135.
Saiki, Mariko (1987) Grammatical Functions in the Syntax of Japanese Nominals, PhD dissertation, Stanford University.
Saito, Mamoru (1983) “Case and Government in Japanese,” Proceedings of the West Coast Conference on Formal Linguistics 2, 247–259.
Saito, Mamoru (1985) Some Asymmetries in Japanese and their Theoretical Implications, PhD dissertation, MIT.
Saito, Mamoru (1992) “Long Distance Scrambling in Japanese,” Journal of East Asian Linguistics 1, 69–117.
Saito, Mamoru (to appear) “Barriers for A-Adjunction,” in Japanese/Korean Linguistics 6, CSLI Publications, Stanford.
Sells, Peter (1989) “More on Light Verbs and Theta-marking,” unpublished manuscript, Stanford University.
Sells, Peter (1990) “VP in Japanese: Evidence from -Te Complements,” in Hajime Hoji (ed.), Japanese Korean Linguistics, CSLI Publications, Stanford, pp. 319–333.
Terada, Michiko (1990) Incorporation and Argument Structure in Japanese, PhD dissertation, University of Massachusetts, Amherst.
Tonoike, Shigeo (1980) “More on Intra-Subjectivization,” in Yukio Otsu and Ann Farmer (eds.), Theoretical Issues in Japanese Linguistics (MIT Working Papers in Linguistics, vol. 2), Cambridge, pp. 157–170.
Tsujimura, Natsuko (1990) “Ergativity of Nominals and Case Assignment,” Linguistic Inquiry 21, 277–288.
Tsujimura, Natsuko (1992) “Licensing Nominal Clauses: The Case of Deverbal Nominals in Japanese,” Natural Language and Linguistic Theory 10, 477–522.
Uchida, Yoshiko and Mineharu Nakayama (1993) “Japanese Verbal Noun Constructions,” Linguistics 31, 623–666.
Williams, Edwin (1993) Thematic Structure in Syntax, MIT Press, Cambridge.
Zaenen, Annie and Joan Maling (1984) “Unaccusative, Passive and Quirky Case,” in Proceedings of the West Coast Conference on Formal Linguistics 3, The Stanford Linguistics Association, Stanford, pp. 317–329.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Matsumoto, Y. A syntactic account of light verb phenomena in Japanese. J East Asian Linguis 5, 107–149 (1996). https://doi.org/10.1007/BF00215071
Received:
Revised:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00215071