This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Bibiliography
Sanskrit and Prakrit
Budhasvāmin, B \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{r}\) hatkthālokasngraha, ed. Lacôte, F., (Paris, 1908).
Pischel, Hemacandra's Grammatik der Prakritsprachen(Siddhahemacandram Adhyāya VIII) Vol. I. (Halle, Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses 1877).
K{sdot}emendra, Type="Italic">B \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{r}\) hatkathāmanjarī, Kāvyamālā series, 69, (Bombay, 1901).
Sa\( \underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n}\)ghadāsagani, Vasudevahi \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{d}\) i, ed. by Municaturvijaya and Muni Pu\( \underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n}\)yavijaya, (Shri Jain Atmanand Sabha, Bhavanagar, 1930–31).
Somadevasuri, Kathāsaritsāgara, ed. Pandit Durgaprasad and Kasinath Pandurang Parab, 3rd edition (Bombay, 1903).
Tamil
Cilappatikāram, Ila\( \underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n}\)kōva\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{t}\)ikal, ed. Sāminātha lyer, 7thedition (Madras, 1960).
C ir iyatiruma \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{t}\) al, Tiruma\(dot n\)kai Ālvār, Nālāyirattivviyappirapantam, ed. Mayilai Mātavatācan, 2nd edition, (Madras, 1902).
Ma \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n}\) imēkalai, Cīttalaiccāttanār, Published by Pākanēri Tanavaiciya I\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{l}\)ainar Tamil Ca\(dot n\)kam, No. 14 (Madras, 1964).
Periyatiruma \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{t}\) al, Tiruma\(dot n\)kai Ālvār, Nālāyirattivviyappirapantam, ed. Mayilai Mātavatācan, 2nd edition, (Madras, 1902).
Peru \(\dot n\) katai, Ko\(dot n\)kuvē\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{l}\), ed. U. V. Sāminātha Iyer, 4th edition. (Madras, 1968).
Utaya \(\dot n\) akumārakāviyam, ed. U. V. Sāminātha Iyer, (Madras, 1935).
Books and articles in European languages (i) Books
Desai, P. B., Jainism in South India and some Jaina Epigraphs, Jīvarāja Jaina Granthamālā, No. 6, (Sholapur, 1957).
Jain, J. C., The Vasudevahi \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{d}\) i, An authentic Jain version of B \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{r}\) hatkathā, (L. D. Institute of Indology, Ahmedabad, 1977).
Lacôte, F., Essai sur Gu \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n}\) ā \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{d}\) hya et la B \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{r}\) hatkathā, translated by Tabard (Bangalore, 1914).
Niti Adaval, The story of king Udayana as gleaned from Sanskrit, Pāli and Prākrit sources, Chowkhamba Sanskrit series, Vol. LXXIV (Varanasi, 1970).
Books and articles in European languages (ii) Articles
Alsdorf, L.: 1938, ‘Eine neue Version der verlorenen B\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{r}\)hatkathā des Gu\( \underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n}\)ā\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{d}\)hya', Atti del xix Congresso Internaz. degli Orientalisti, Roma. ‘The Vasudevahi\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{n} \underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{d}\)i, a specimen of Archaic Jaina - Mahārās\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{t}\)ri, Bulletin of the School of Oriental Studies, VIII, 2/3 (1935–37).
Annual Reports on South Indian Epigraphy, 1927–28 Appendix E. No. 74.
Annual Report of the Mysore Archeological Department for the year 1916, Government Press (Bangalore, 1916).
Donald Nelson, ‘B\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{r}\)hatkath7#x0101; Studies: The problem of an Ur-text’ Journal of Asian Studies, XXXVII, No. 4, (August, 1978). ‘B\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{r}\)hatkathā Studies: The Tamil version of the B\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{r}\)hatkathā’, Indo-Iranian Journal 22, (1980). Krishnaswamy Ayyangar, S.: 1906, ‘The B\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{r}\)hatkathā’, Journal of the Royal Asiatic Society.
Mayrhoffer. C. M., ‘Budhasvāmin's B\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{r}\)hatkathāślokasa\(dot n\)graha continued’, Indo-Iranian Journal XVII, No. 1-2 (April–May, 1975).
Viyalakshmy. R.: 1977, ‘A Study of the missing portion at the beginning of the Peru\(dot n\)katai with special refernce to its relationship to the B\(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{r}\)hatkathā’, South Indian Studies, ed. R. Nagaswamy, (Society for Archeological, Historical and Epigraphical Research, Madras).
Unpublished manuscript
Śikhāma{ndot}i Śāstry, Uditodayacaritam, Ms. No. P. 4882 of the Oriental Research Institute, Mysore.
Additional information
The author would like to place on record her sense of gratitude to the Alexander-von-Humboldt Stiftung, West Germany, for offering her a fellowship and the members of the Seminar für Kultur und Geschichte Indiens, Universität Hamburg, for providing hospitality during the period in which this work was undertaken. In particular, the inspiring discussions with the late Prof. Dr. L. Aisdorf were of invaluable help. Thanks are also due to Dr. S. V. Subramanian, Director, International Institute of Tamil Studies, Madras, India, for his interest and encouragement.
About this article
Cite this article
Vijayalakshmy, R. The Tamil Peru \(\dot n\) katai andits relationship to theB \(\underset{\raise0.3em\hbox{$\smash{\scriptscriptstyle\cdot}$}}{r}\) hatkathĀ . Indo-Iran J 24, 27–36 (1982). https://doi.org/10.1007/BF00207413
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00207413