Zusammenfassung
Die Diagnose der tuberkulösen Uveitis bietet immer grosse Schwierigkeiten. Aus diesem Grunde ist jede zusätzliche Untersuchung, die zur Stellung dieser Diagnose beitragen könnte, von besonderem Interesse. Die Untersuchung des Kammerwassers bei experimentellen tuberkulösen Uveitisfällen sowie bei einem sicheren klinischen Fall ergab eine charakteristische Lymphozytose und totales Fehlen von Kochbazillen.
Die Untersuchung des Kammerwassers bei lepröser Uveitis hatte folgende Ergebnisse: bei chronischer granulomatöser Iridocyclitis: grösstenteils degenerierte Zellen; bei Hypopyon-Iritis: eine Lymphozytose. In beiden Fällen waren keine Hansenbazillen im Kammerwasser zu finden. Aus allen diesen klinischen und experimentellen Untersuchungen lässt sich schliessen, dass einige Punkte von gewissen Interesse sein könnten: die Zellularreaktion bietet eine Möglichkeit zur Stellung der Diagnose. Säurefeste Bazillen (Koch- und Hansenbazillen) waren in den von uns untersuchten Fällen nicht zu finden.
Résumé
Le diagnostic d'une uvéite tuberculeuse est toujours difficile. Pour cette raison tout examen supplémentaire, qui contribue à ce diagnostic, présente un grand intérêt. L'étude de l'humeur aqueuse dans l'uvéite tuberculeuse expérimentale ainsi que dans un cas clinique certain a relevé une lymphocytose charactéristique. Nous n'avons jamais rencontré de bacille de Koch.
L'étude de l'humeur aqueuse dans des cas d'uvéites lépreuses nous a donné le résultat suivant: iridocyclite nodulaire chronique: cellules le plus souvent dégénérées. Iritis à hypopyon: lymphocytose typique. Dans tous les deux cas nous n'avons jamais trouvé de bacille de Hansen.
De tous ces faits cliniques et expérimentaux nous pouvons conclure que les points intéressants sont les suivants: La réaction cellulaire de l'humeur aqueuse peut nous aider à faire un diagnostic. L'absence de bacilles de Koch et de Hansen n'exclut pas une origine tuberculeuse ou lépreuse d'une uvéite.
Summary
The diagnosis of a tuberculous uveitis is always difficult. For this reason every supplementary investigation, which contributes to the diagnosis of this disease is of great interest. The study of the aqueous humour in cases of experimental tuberculous uveitis, as well as in one certain clinical case, revealed a characteristic lymphocytosis; we never met tuberculous bacillus.
The study of the aqueous humour in cases of leprous uveitis gave the following results: in the chronic nodular iridocyclitis: mostly degenerative cells; in the iritis with hypopyon a lymphocytosis. In both cases no bacilli of Hansen were found in the aqueous humour.
After all the clinical and experimental studies we come to the conclusion that the following are some interesting points: The cellular reaction of the aqueous humour can help for the diagnosis. The absence of acidoresistant bacilli in the aqueous humour do not exclude a tuberculous or leprous uveitis.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Schrifttum
Amsler, M., Verrey, Fl. & Huber, A. (1955) L'humeur aqueuse et ses fonctions. Bull. Soc. franç. Ophtal. Rapport. Paris: Masson & Cie.
Bouzas, A. (1954) Note sur la valeur pronostique des résultatsde la ponction camérulaire Arch. Ophtal. 14, 387–390.
Bouzas, A. (1954) Sur la valeur pronostique de la ponction camérulaire. Bull. Soc. héllén. Ophtal. 22, 187–192.
Bouzas, A. (1955a) L'action de l'isoniazide dans l'uvéite tuberculeuse expérimentale du lapin. Bull Soc. héllén. Ophtal. 23, 24–33.
Bouzas, A. (1955b) L'étude de l'humeur aqueuse dans la tuberculose oculaire expérimentale du lapin. Arch. Soc. Ophtal. Gr. Nord 4, 126–133.
Bouzas, A. (1956) Ponction camérulaire et étude de l'humeur, aqueuse prélevée dans les maladies des yeux d'origine lépreuse. Bull. Soc. franç. Ophtal. 69, 488–497.
Bouzas, A. (1957) Sur la ponction camérulaire et l'étude de l'humeur aqueuse dans les iridocyclites nodulaires lépreuses. Bull. Soc. héllén. Ophtal. 25, 103–108.
Bouzas, A. (1957) Leprous Iritis With Hypopyon. Amer. J. Ophthal. 44, 401–406.
Bouzas, A. (1958) Quelques manifestations inaccoutumées consécutives à l'injection sousconjonctivale des corticostéroides chez les lépreux. Bull. Soc. franç. Ophtal. 70, 540–550.
Offret, G. & Saraux, H. (1955) Etude bactériologique de l'humeur aqueuse humaine. Arch. Ophtal. 15, 573–596 et 705–731.
Renard, G. & Bouzas, A. (1956) Tolérance et activité de l'isonicotinylhydrazine (I.N.H.) en ophtalmologie. Arch. Ophtal. 16, 253–260.
Spyratos, S. (1954) Ponction de la chambre antérieure sur un cas d'iritis lépreuse. Ann. Oculist. 187, 538–545.
Verrey, Fl. (1946) Bactériologie de l'humeur aqueuse. Bull. Soc. franç. Ophtal. 59, 256–264.
Verrey, Fl. (1947) Formules cellulaires de l'humeur aqueuse pathologique. Bull. Soc. franç. Ophtal. 60, 364–385.
Verrey, Fl. (1955) Clinique de l'humeur aqueuse pathologique. Neuchâtel-Paris: Delachaux Niestle S.A.
Voisin, J. & Lombard, G. (1955) Uvéite à hypopyon chez un lépraux avec présence de bacilles de Hansen lors de l'examen de l'humeur aqueuse. Bull. Soc. Ophtal. France 32–34.
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Universitäts-Augenklinik. — Direktor: Professor Dr. J. Charamis.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Bouzas, A. Bakteriologische und cytologische Untersuchungen des Kammerwassers bei uveitis mit säurefesten Stäbchen. Doc Ophthalmol 14, 215–222 (1960). https://doi.org/10.1007/BF00182927
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00182927